Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 1093940352004548923)

lot_name „Транспортиране на инертни материали за нуждите на „Водоснабдяване и канализация“ ООД - гр. Русе“
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 29785919 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 688 Обявление за поръчка - комунални услуги (ЗОП) ЗОП Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ООД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 827184123 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Русе Пощенски адрес: ул. Добруджа №6 Пощенски код: 7000 код NUTS BG323 Русе Лице за контакт Татяна Русева Електронна поща: t_ruseva_top@vik-ruse.com Телефон: +359 82501525 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.vik-ruse.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1165 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/348695 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/348695 I.6) Основна дейност Вода Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Транспортиране на инертни материали за нуждите на „Водоснабдяване и канализация“ ООД - гр. Русе“ II.1.2) Основен CPV код 60100000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Предметът на поръчката включва предоставяне на транспортни услуги, с товарни автомобили на Изпълнителя, за превозване на инертни материали от бази на доставчици до депa на Възложителя, в експлоатираните от него райони.В случай че през срока на действие на договора Възложителят сключи договори с други доставчици на инертни материали, то транспортирането следва да бъде извършено от базите на новите доставчици. Депото, до което следва да бъде извършена доставката и обемът ѝ, ще се уточнява с писмената заявка на представител на Възложителя. Доставката следва да се извърши в срок до 1 (един) работен ден от заявяването ѝ. Прогнозното количество инертни материали, които трябва да бъдат превозени от Изпълнителя на обществената поръчка поза срока на действие на договора е 28 000 (двадесет и осем хиляди) тона за две години. Количеството служи единствено за ориентир. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 220000 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 60100000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG323 Русе Основно място на изпълнение Експлоатационните райони на "ВиК" ООД - гр. Русе II.2.4) Описание на обществената поръчка Предметът на поръчката включва предоставяне на транспортни услуги, с товарни автомобили на Изпълнителя, за превозване на инертни материали от бази на доставчици до депa на Възложителя, в експлоатираните от него райони.В случай че през срока на действие на договора за предоставяне на транспортни услуги Възложителят сключи договори с други доставчици на инертни материали, то транспортирането следва да бъде извършено от базите на новите доставчици до депa на Възложителя, като Изпълнителят ще бъде осведомен своевременно писмено за това. За срока на действие на договора потребностите на Възложителя от инертни материали ще бъдат описани в конкретни заявки. Депото, до което следва да бъде извършена доставката и обемът ѝ, ще се уточнява с писмената заявка на представител на Възложителя. Доставката следва да се извърши в срок до 1 (един) работен ден от заявяването ѝ. Всеки транспортен курс следва да бъде удостоверен задължително със следните документи: 1. Товарителница с минимално съдържание, съответстващо на чл. 53 от Закона за автомобилните превози, заверена с подписи от представители на Изпращача/Доставчика на инертните материали, Превозвача/Изпълнителя на обществената поръчка и Възложителя. 2. Документи за доставяните материали, съгласно Наредба № РД-02-20-1 от 5 февруари 2015 г. за условията и реда за влагане на строителни продукти в строежите на Република България, а именно: декларация за експлоатационни показатели съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 305/2011, когато за строителния продукт има хармонизиран европейски стандарт или е издадена ЕТО или декларация за характеристиките на строителния продукт, придружена с валиден документ въз основа, на който е издадена, когато той не е обхванат от хармонизиран европейски стандарт или не е издадена ЕТО. Без представяне на горепосочените документи, Възложителят има право да откаже приемането на стоката, както и плащането на транспортната услуга. Прогнозното количество инертни материали, които трябва да бъдат превозени от Изпълнителя на обществената поръчка поза срока на действие на договора е 28 000 (двадесет и осем хиляди) тона за две години. Количеството служи единствено за ориентир. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 220000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 24 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Всеки участник трябва да притежава валиден лиценз за извършване на автомобилен превоз на товари (лиценз на Общността за превоз на товари или лиценз за извършване на превоз на товари на територията на Република България - вр. чл. 6, ал. 5 от Закона за автомобилните превози), издаден от Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията или еквивалентен държавен орган на страна членка на ЕС. Доказване: Участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на Единния европейски документ за обществените поръчки (ЕЕДОП), като попълни съответната информация - номер и дата на издаване на лиценза, срок на валидност и орган, който го издава. Информацията се попълва в Част IV: „Критерии за подбор“, раздел А: „Годност“, поле: „За поръчки за услуги: необходимо е специално разрешение“ на ЕЕДОП. Преди сключване на договор и в случаите по чл. 67, ал. 5 от ЗОП се представя заверено копие на валиден лиценз за извършване на автомобилен превоз на товари (лиценз на Общността за превоз на товари или лиценз за извършване на превоз на товари на територията на Република България - вр. чл. 6, ал. 5 от Закона за автомобилните превози), издаден от Министерството на транспорта и съобщенията или еквивалентен държавен орган на страна членка на ЕС. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изисквания. Изисквано минимално/ни ниво/а Неприложимо. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1.Участникът следва да е изпълнил за последните три години, считано от датата на подаване на офертата, дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката.Под „дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката” се имат предвид дейности/услуги, изпълнени за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, свързани с предоставяне на транспортни услуги за превоз на товари, с обем не по-малък от 20 000 (двадесет хиляди) тона.„Изпълнена“ е тази услуга, чието изпълнение е приключило до датата на подаване на офертата, в рамките на заложения от възложителя период, независимо от датата на възлагането й. Общият изискуем обем може да се декларира чрез различни доставки. Доказване При подаване на оферта участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като попълни съответната информация - списък на дейностите, изпълнени през последните три години от датата на подаване на офертата с предмет и обем идентични или сходни с тези на настоящата обществена поръчка с посочване на: - обем (тонове превозени товари), стойности, дати (начална и крайна дата) и получатели на изпълнените услуги; Информацията се посочва в Част IV: „Критерии за подбор“, раздел В: „Технически и професионални способности“, поле – „За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид“ от ЕЕДОП. Преди сключване на договор и в случаите по чл. 67, ал. 5 от ЗОП се представя списък на дейностите, изпълнени през последните три години от датата на подаване на офертата, с предмет и обем, идентични или сходни с тези на настоящата обществена поръчка, придружен с документи, доказващи извършване на тези дейности. 2.Всеки участник следва да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката Доказване: При подаване на оферта участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като попълни съответната информация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката, съобразно горепосочените изисквания. Информацията се посочва в Част IV: „Критерии за подбор“, раздел В: „Технически и професионални способности“, поле – „Инструменти, съоръжения или техническо оборудване“ на ЕЕДОП. Преди сключване на договор и в случаите по чл. 67, ал. 5 от ЗОП се представя декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката, съобразно посоченото в ЕЕДОП. 3. Всеки участник следва да разполага с персонал и/или ръководен състав със съответната професионална квалификация, ангажиран в изпълнението на поръчката за всяка обособена позиция, за която се подава оферта. Доказване При подаване на офертата Участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), като се декларира в списък персонала, който ще бъде ангажиран в изпълнението на поръчката за съответната обособена позиция и/или членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, с посочена следната информация: три имена на специалиста, заемана длъжност при изпълнение на предмета на поръчката, номер и дата на издаване на притежаваните свидетелства за правоспособност/ удостоверение за преминато ежегодно обучение на лица, които ръководят и управляват трудовия процес и провеждат инструктажите по безопасност и здраве при работа, съгласно Наредба № РД-07-2 от 16 декември 2009 г. (за лицето провеждащо инструктаж на шофьорите). Информацията се посочва в Част IV: Критерии за подбор, раздел В: технически и професионални способности, поле - „Образователна и професионална квалификация“ от ЕЕДОП. Продължава в VI.3 Изисквано минимално/ни ниво/а По т. 1 участникът следва да е изпълнил за последните три години, считано от датата на подаване на офертата, минимум една дейност с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката за съответната обособена позиция. По т. 2 всеки участник следва да разполага със следните инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката : •минимум 1 (един) технически изправен товарен автомобил или състав от товарни превозни средства с теглещо моторно превозно средство. По т. 3 всеки участник следва да разполага със следния персонал и/или ръководен състав, ангажиран в изпълнението на поръчката : •минимум 1 (едно) лице, което притежава валидно свидетелство за правоспособност за управление на товарни автомобили - минимум категория „C“, а за състав от товарни превозни средства с теглещо моторно превозно средство - минимум категория „C+E“; •минимум 1 (едно) лице, което провежда инструктаж на шофьорите, преминало ежегодно обучение на лица, които ръководят и управляват трудовия процес и провеждат инструктажите по безопасност и здраве при работа, съгласно Наредба № РД-07-2 от 16 декември 2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд. III.1.4) Обективни правила и критерии за участие Списък и кратко описание на правила и критерии Участникът в процедурата за възлагане на общ. поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, или техни обединения, както и всяко друго образувание, което отговаря на изискванията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП, ППЗОП и изискванията на Възложителя, посочени в обявлението и документацията за обществена поръчка. Основания за отстраняване от участие в процедурата:1. Наличие на обстоятелства по чл. 54, ал.1 и чл. 55, ал.1, т.1 от ЗОП;2. Наличие на обстоятелства по чл. 107 от ЗОП; 3. Неспазване на чл. 101, ал. 8-11 от ЗОП; 4.При наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП с друг участник в процедурата; 5.За когото са налице обстоятелствата по чл. 69 от ЗПКОНПИ; 6. За когото са налице обстоятелствата по чл.3, т.8 ЗИФОДРЮПДРКЛТДС, освен ако не е приложима разпоредбата по чл. 4 от същия закон; III.1.6) Изискуеми депозити и гаранции Гаранцията, която да обезпечи изпълнението на договора, по съответната обособена позиция, е в размер на 2% (два процента) от неговата стойност без ДДС /за всяка обособена позиция/. Гаранцията се представя в една от следните форми: а) депозит на парична сума по сметка на Възложителя; б) банкова гаранция в полза на Възложителя; в) застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя, съобразно изискванията и указанията от документацията на поръчката. III.1.7) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат Финансирането е със собствени средства. Възложителят се разплаща в 30 /тридесет/ дневен срок след представяне на фактура в оригинал за стойността на извършените услуги по оферираната цена, придружена с необходимите документи, удостоверяващи извършването на всеки курс, а именно: товарителница и документи съгласно Наредба № РД-02-20-1 от 5 февруари 2015 г. за условията и реда за влагане на строителни продукти в строежите на Република България за доставените материали. Във фактурата задължително трябва да бъде посочен и номерът на договора, по който се извършва плащането. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 10-януари-2024 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) Максимален брой 4 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 11-януари-2024 Час 14:30 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация Продължение на III 1.3 : Преди сключване на договор и в случаите по чл. 67, ал. 5 от ЗОП се представя списък на персонала, който ще изпълнява обществената поръчка, и/или членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата, съобразно посоченото в ЕЕДОП. Забележка: В случай на участие на обединение, което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, както и в случаите, когато се ползва подизпълнител или капацитета на трето лице, всеки един от тях декларира съответствие с поставените изисквания относно техн. и проф. способности, чрез представяне на отделен ЕЕДОП. Информация задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в РБ: o Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите: Информационен тел. на НАП - 0700 18 700; интернет адрес: www.nap.bg o Относно задълженията, опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите: Информационен център на МОСВ: работи за посетители всеки работен ден от 14 до 17 ч. 1000 София, ул. „У. Гладстон“ № 67, Тел: 02/ 940 6331, Интернет адрес:http://www3.moew.government.bg/ o Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика:Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg, София 1051, ул. „Триадица“ №2, Тел: 02/8119 443 VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 21-декември-2023 False 37 348695 0 94253 /Date(1702548974403)/ 280 fa20129d-34fd-432f-990a-12933e73d3c2 461221 94253 /Date(1763465989053)/ 0 0 0 0 144 27 239 96 4 6 /Date(1703144015677)/ 461241 0 94253 /Date(1703142753777)/ 290 Timestamp 19af8a4a-e6f7-4228-894a-26285ce7f3ad 4723870 94253 /Date(1703142753777)/ 0 0 0 0 87 248 23 124 29785119 29785120 29785121 /Date(1703142752783)/ 4723870 275 461241 29785925 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Инженерство, профил Транспорт ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 688 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ООД Национален регистрационен номер 827184123 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Добруджа №6 Град гр. Русе код NUTS BG323 Русе Пощенски код 7000 Държава България Лице за контакт Татяна Русева Телефон +359 82501525 Електронна поща t_ruseva_top@vik-ruse.com Основен адрес (URL) http://www.vik-ruse.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1165 I.4) Основна дейност Вода РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Транспортиране на инертни материали за нуждите на „Водоснабдяване и канализация“ ООД - гр. Русе“ IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предметът на поръчката включва предоставяне на транспортни услуги, с товарни автомобили на Изпълнителя, за превозване на инертни материали от бази на доставчици до депa на Възложителя, в експлоатираните от него райони.В случай че през срока на действие на договора за предоставяне на транспортни услуги Възложителят сключи договори с други доставчици на инертни материали, то транспортирането следва да бъде извършено от базите на новите доставчици до депa на Възложителя, като Изпълнителят ще бъде осведомен своевременно писмено за това. За срока на действие на договора потребностите на Възложителя от инертни материали ще бъдат описани в конкретни заявки. Депото, до което следва да бъде извършена доставката и обемът ѝ, ще се уточнява с писмената заявка на представител на Възложителя. Доставката следва да се извърши в срок до 1 (един) работен ден от заявяването ѝ. Всеки транспортен курс следва да бъде удостоверен задължително със следните документи: 1. Товарителница с минимално съдържание, съответстващо на чл. 53 от Закона за автомобилните превози, заверена с подписи от представители на Изпращача/Доставчика на инертните материали, Превозвача/Изпълнителя на обществената поръчка и Възложителя. 2. Документи за доставяните материали, съгласно Наредба № РД-02-20-1 от 5 февруари 2015 г. за условията и реда за влагане на строителни продукти в строежите на Република България, а именно: декларация за експлоатационни показатели съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 305/2011, когато за строителния продукт има хармонизиран европейски стандарт или е издадена ЕТО или декларация за характеристиките на строителния продукт, придружена с валиден документ въз основа, на който е издадена, когато той не е обхванат от хармонизиран европейски стандарт или не е издадена ЕТО. Без представяне на горепосочените документи, Възложителят има право да откаже приемането на стоката, както и плащането на транспортната услуга. Прогнозното количество инертни материали, които трябва да бъдат превозени от Изпълнителя на обществената поръчка поза срока на действие на договора е 28 000 (двадесет и осем хиляди) тона за две години. Количеството служи единствено за ориентир. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Възлагането на поръчката без разделянето й на обособени позиции гарантира постигането на оптимален резултат, поради единността на предоставяните услуги. Не е целесъобразно разделянето на поръчката на обособени позиции, тъй като услугите предмет на същата са комплексни и взаимосвързани. На пазара на транспортните услуги, включени в предмета на поръчката, има голям брой участници, които са лицензирани, отговарят на поставените минимални изисквания и критерии за подбор, което би гарантирало достатъчна конкуренция и избор на икономически най-изгодна за Възложителя оферта/оферти. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 220000 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Прогнозната стойност на настоящата обществена поръчка попада в границите, определени с чл. 20, ал. 2, т. 2 от Закона за обществените поръчки и Възложителят прилага процедура за възлагането й чрез публично състезание по чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж. Илиан Милев VIII.2) Длъжност: Управител True 32 348695 0 94253 /Date(1702557708667)/ 280 8fc3834f-35c2-4613-92f5-3c2fe3fb8bc7 461368 2 /Date(1703144042100)/ 0 0 0 0 87 248 115 97 4 6 /Date(1703144015677)/ 461388 0 94253 /Date(1703142753777)/ 290 Timestamp 820d40c0-f98a-4d3f-b634-72a9f55a1de9 4723871 94253 /Date(1703142753777)/ 0 0 0 0 87 248 23 132 29785122 29785123 29785124 /Date(1703142753360)/ 4723871 275 461388 31037593 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 688 Обявление за възложена поръчка - комунални услуги (ЗОП) ЗОП Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ООД Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Дейности, свързани с вода Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/1165 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) ЗОП Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 348695 Заглавие(BT-21-Procedure) „Транспортиране на инертни материали за нуждите на „Водоснабдяване и канализация“ ООД - гр. Русе“ Описание(BT-24-Procedure) Предметът на поръчката включва предоставяне на транспортни услуги, с товарни автомобили на Изпълнителя, за превозване на инертни материали от бази на доставчици до депa на Възложителя, в експлоатираните от него райони.В случай че през срока на действие на договора за предоставяне на транспортни услуги Възложителят сключи договори с други доставчици на инертни материали, то транспортирането следва да бъде извършено от базите на новите доставчици до депa на Възложителя, като Изпълнителят ще бъде осведомен своевременно писмено за това. За срока на действие на договора потребностите на Възложителя от инертни материали ще бъдат описани в конкретни заявки. Депото, до което следва да бъде извършена доставката и обемът ѝ, ще се уточнява с писмената заявка на представител на Възложителя. Доставката следва да се извърши в срок до 1 (един) работен ден от заявяването ѝ. Всеки транспортен курс следва да бъде удостоверен задължително със следните документи: 1. Товарителница с минимално съдържание, съответстващо на чл. 53 от Закона за автомобилните превози, заверена с подписи от представители на Изпращача/Доставчика на инертните материали, Превозвача/Изпълнителя на обществената поръчка и Възложителя. 2. Документи за доставяните материали, съгласно Наредба № РД-02-20-1 от 5 февруари 2015 г. за условията и реда за влагане на строителни продукти в строежите на Република България, а именно: декларация за експлоатационни показатели съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 305/2011, когато за строителния продукт има хармонизиран европейски стандарт или е издадена ЕТО или декларация за характеристиките на строителния продукт, придружена с валиден документ въз основа, на който е издадена, когато той не е обхванат от хармонизиран европейски стандарт или не е издадена ЕТО. Без представяне на горепосочените документи, Възложителят има право да откаже приемането на стоката, както и плащането на транспортната услуга. Прогнозното количество инертни материали, които трябва да бъдат превозени от Изпълнителя на обществената поръчка поза срока на действие на договора е 28 000 (двадесет и осем хиляди) тона за две години. Количеството служи единствено за ориентир. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 220000 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 60100000 Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Procedure) Експлоатационните райони на "ВиК" ООД - гр. Русе Град(BT-5131-Procedure) Русе Пощенски код(BT-5121-Procedure) 7000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Procedure) BG323 Русе Държава(BT-5141-Procedure) България Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Публично състезание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 348695 Заглавие(BT-21-Lot) „Транспортиране на инертни материали за нуждите на „Водоснабдяване и канализация“ ООД - гр. Русе“ Описание(BT-24-Lot) Предметът на поръчката включва предоставяне на транспортни услуги, с товарни автомобили на Изпълнителя, за превозване на инертни материали от бази на доставчици до депa на Възложителя, в експлоатираните от него райони.В случай че през срока на действие на договора за предоставяне на транспортни услуги Възложителят сключи договори с други доставчици на инертни материали, то транспортирането следва да бъде извършено от базите на новите доставчици до депa на Възложителя, като Изпълнителят ще бъде осведомен своевременно писмено за това. За срока на действие на договора потребностите на Възложителя от инертни материали ще бъдат описани в конкретни заявки. Депото, до което следва да бъде извършена доставката и обемът ѝ, ще се уточнява с писмената заявка на представител на Възложителя. Доставката следва да се извърши в срок до 1 (един) работен ден от заявяването ѝ. Всеки транспортен курс следва да бъде удостоверен задължително със следните документи: 1. Товарителница с минимално съдържание, съответстващо на чл. 53 от Закона за автомобилните превози, заверена с подписи от представители на Изпращача/Доставчика на инертните материали, Превозвача/Изпълнителя на обществената поръчка и Възложителя. 2. Документи за доставяните материали, съгласно Наредба № РД-02-20-1 от 5 февруари 2015 г. за условията и реда за влагане на строителни продукти в строежите на Република България, а именно: декларация за експлоатационни показатели съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 305/2011, когато за строителния продукт има хармонизиран европейски стандарт или е издадена ЕТО или декларация за характеристиките на строителния продукт, придружена с валиден документ въз основа, на който е издадена, когато той не е обхванат от хармонизиран европейски стандарт или не е издадена ЕТО. Без представяне на горепосочените документи, Възложителят има право да откаже приемането на стоката, както и плащането на транспортната услуга. Прогнозното количество инертни материали, които трябва да бъдат превозени от Изпълнителя на обществената поръчка поза срока на действие на договора е 28 000 (двадесет и осем хиляди) тона за две години. Количеството служи единствено за ориентир. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Услуги Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 220000 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 60100000 Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Място на изпълнение Пощенски адрес(BT-5101(a)-Lot) Експлоатационните райони на "ВиК" ООД - гр. Русе Град(BT-5131-Lot) Русе Пощенски код(BT-5121-Lot) 7000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-5071-Lot) BG323 Русе Държава(BT-5141-Lot) България Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 16-февруари-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 16-февруари-2026 Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Най- ниска цена съгласно чл. 70, ал. 2, т. 1 от ЗОП Описание(BT-540-Lot) Класирането се извършва въз основа на предложената за нея единична цена в лева за тон на километър без ДДС, като на първо място се класира участникът, предложил най-ниска такава. В случай че двама или повече участници са предложили еднаква по размер най-ниска единична цена в лева за тон на километър без ДДС, класирането се извършва чрез жребий. Когато жребият се извършва извън платформата, при неговото провеждане могат да присъстват и представители на участниците. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Информация за подаването Организация, предоставяща допълнителна информация ID — Доставчик на допълнителна информация(OPT-301-Lot-AddInfo) ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ООД Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 0.26 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) ЕТ МАРИАНА БОРИСОВА ДИМИТРОВА Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 132523 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 16-февруари-2024 Заглавие(BT-721-Contract) „Транспортиране на инертни материали за нуждите на „Водоснабдяване и канализация“ ООД - гр. Русе“ Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/348695 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1587525: "ЕТ МАРИАНА БОРИСОВА ДИМИТРОВА" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1587525: "ЕТ МАРИАНА БОРИСОВА ДИМИТРОВА" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 0.26 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) „Транспортиране на инертни материали за нуждите на „Водоснабдяване и канализация“ ООД - гр. Русе“ Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Оферта 2 Държава на произход на стоката или услугата(BT-191-Tender) България Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Избран е най-малко един победител. Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) „Транспортиране на инертни материали за нуждите на „Водоснабдяване и канализация“ ООД - гр. Русе“ Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1587525: "ЕТ МАРИАНА БОРИСОВА ДИМИТРОВА" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 132523 Стойност на офертата Стойност на най-ниската допустима оферта(BT-710-LotResult) 0.260000 BGN Стойност на най-високата допустима оферта(BT-711-LotResult) 0.260000 BGN Статистика за получените оферти или заявления Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Броят на получените оферти или заявления за участие(BT-759-LotResult) 1 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 827184123 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.vik-ruse.com/ Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул. Добруджа №6 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Русе Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 7000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG323 Русе Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Татяна Михайлова Русева Електронна поща(BT-506-Organization-Company) t_ruseva_top@vik-ruse.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 82501525 Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) ЕТ МАРИАНА БОРИСОВА ДИМИТРОВА Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 117021295 @ЩРАК Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ул.СЕРГЕЙ РУМЯНЦЕВ №.8 Град(BT-513-Organization-Company) с. Сандрово Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 7059 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) MARIANA BORISOVA DIMITROVA Електронна поща(BT-506-Organization-Company) ofis2010@abv.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 888343021 @ЩРАК Информация, свързана изключително с икономическия оператор Размер на икономическия оператор(BT-165-Organization-Company) Микро-, малко или средно предприятие Ценните книжа на победителя са допуснати до търговия на регулиран пазар(BT-746-Organization) Не Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) afb2d782-3134-4fa4-b0d7-3c2c6e168d80 Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) 17d40d4c-2ec5-4c8b-9f44-67251aad7827 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 21-февруари-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 9:01:13 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Секторната директива, стандартен режим False 77 348695 0 94253 /Date(1708439232890)/ 280 02f601fb-3b7e-46e3-8b78-4c6f8971e245 488687 2 /Date(1721468452867)/ 0 0 0 0 103 249 120 246 4 6 /Date(1708499121943)/ 488705 0 94253 /Date(1708498889533)/ 290 Timestamp 09ed14e6-c95e-443a-a3be-04ebcc978202 4924443 94253 /Date(1708498889533)/ 0 0 0 0 91 243 145 126 31037501 31037502 31037503 /Date(1708498888903)/ 4924443 275 488705 50668079 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 688 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ООД Национален регистрационен номер 827184123 @ЩРАК Пощенски адрес ул. Добруджа №6 Град гр. Русе код NUTS BG323 Русе Пощенски код 7000 Държава България Лице за контакт Татяна Михайлова Русева Телефон +359 82501525 Електронна поща t_ruseva_top@vik-ruse.com Основен адрес (URL) http://www.vik-ruse.com/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1165 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие I.4) Основна дейност Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Дейности, свързани с вода РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00688-2023-0043 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предметът на поръчката включва предоставяне на транспортни услуги, с товарни автомобили на Изпълнителя, за превозване на инертни материали от бази на доставчици до депa на Възложителя, в експлоатираните от него райони.В случай че през срока на действие на договора за предоставяне на транспортни услуги Възложителят сключи договори с други доставчици на инертни материали, то транспортирането следва да бъде извършено от базите на новите доставчици до депa на Възложителя, като Изпълнителят ще бъде осведомен своевременно писмено за това. За срока на действие на договора потребностите на Възложителя от инертни материали ще бъдат описани в конкретни заявки. Депото, до което следва да бъде извършена доставката и обемът ѝ, ще се уточнява с писмената заявка на представител на Възложителя. Доставката следва да се извърши в срок до 1 (един) работен ден от заявяването ѝ. Всеки транспортен курс следва да бъде удостоверен задължително със следните документи: 1. Товарителница с минимално съдържание, съответстващо на чл. 53 от Закона за автомобилните превози, заверена с подписи от представители на Изпращача/Доставчика на инертните материали, Превозвача/Изпълнителя на обществената поръчка и Възложителя. 2. Документи за доставяните материали, съгласно Наредба № РД-02-20-1 от 5 февруари 2015 г. за условията и реда за влагане на строителни продукти в строежите на Република България, а именно: декларация за експлоатационни показатели съгласно изискванията на Регламент (ЕС) № 305/2011, когато за строителния продукт има хармонизиран европейски стандарт или е издадена ЕТО или декларация за характеристиките на строителния продукт, придружена с валиден документ въз основа, на който е издадена, когато той не е обхванат от хармонизиран европейски стандарт или не е издадена ЕТО. Без представяне на горепосочените документи, Възложителят има право да откаже приемането на стоката, както и плащането на транспортната услуга. Прогнозното количество инертни материали, които трябва да бъдат превозени от Изпълнителя на обществената поръчка поза срока на действие на договора е 28 000 (двадесет и осем хиляди) тона за две години. Количеството служи единствено за ориентир. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 132523 от 16-февруари-2024 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ЕТ МАРИАНА БОРИСОВА ДИМИТРОВА Национален регистрационен номер 117021295 @ЩРАК Пощенски адрес ул.СЕРГЕЙ РУМЯНЦЕВ №.8 Град с. Сандрово код NUTS BG323 Русе Пощенски код 7059 Държава България Електронна поща ofis2010@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Транспортиране на инертни материали за нуждите на „Водоснабдяване и канализация“ ООД - гр. Русе“ IІІ.6) Срок за изпълнение Период 24 Месец IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 0.26 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 27-ноември-2025 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 219702.17 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 27-ноември-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж. Илиан Илиев VIII.2) Длъжност: Управител False 30 348695 0 94253 /Date(1764236902907)/ 280 e84ae275-2bc3-484a-9418-627192b4e51b 778534 2 /Date(1764242621273)/ 0 0 0 0 144 223 193 131 4 6 /Date(1764242617100)/ 778550 0 94253 /Date(1764242582927)/ 290 Timestamp 6c0668d0-a29f-404b-bb6c-acfb31bbf852 8085697 94253 /Date(1764242582927)/ 0 0 0 0 144 223 190 156 50668041 50668042 50668043 /Date(1764242582637)/ 8085697 275 778550
notice_types
notice_subjects
contract_value_display 0.26 BGN / 0.13 EUR
contract_current_value_display 0.26 BGN / 0.13 EUR
contract_ids 5827483873777848680
contract_text 132523: „Транспортиране на инертни материали за нуждите на „Водоснабдяване и канализация“ ООД - гр. Русе“ [BGN 0.2600]
contract_suppliers ЕТ МАРИАНА БОРИСОВА ДИМИТРОВА (117021295 @ЩРАК)
contract_eiks 117021295 @ЩРАК
participant_names ЕТ МАРИАНА БОРИСОВА ДИМИТРОВА (117021295 @ЩРАК)
participant_member_names
annex_text
tender_id 348695
lot_key 1
lot_number 1
publication_ts 0
deadline_ts 0
updated_at 1788042231
contract_count 1
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 26
contract_current_value_cents 26
contract_value_eur_cents 13
contract_current_value_eur_cents 13
participant_count 1
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD