Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 1088770380471985814)
| lot_name | |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 28277008 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20231018-0877-0023 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Строителство на сгради и съоръжения ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 877 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - ПЛОВДИВ АД Национален регистрационен номер 115532049 @ЩРАК Пощенски адрес бул. БЪЛГАРИЯ № 234 Град гр. Пловдив код NUTS BG421 Пловдив Пощенски код 4003 Държава България Лице за контакт Петя Йорданова Гавазова Телефон +359 899309859 @ЩРАК Електронна поща p.gavazova@gmail.com Основен адрес (URL) http://www.mbal.net/main.php?module=content&cnt_id=1 Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18188 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Здравеопазване РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Изпълнение на СМР, ремонт на водопроводната и канализационната инсталация, подмяна на ламперия и ремонт на отделения в „УМБАЛ Пловдив“ АД IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Извършване на строително-монтажни работи, ремонт на водопроводната и канализационната инсталация в лечебното заведение, ремонтни дейности по подмяна на ламперия по коридор в УМБАЛ ПловдивАД, демонтаж, доставка и монтаж на осветителни енергоспестяващи тела, ремонт в клинична лаборатория на ет. 5, бл. А, ремонтни дейности на ет. 7, сектор А иБ, където се намират отделенията по очни болести и ОФРМ (физикална и рехабилитационна медицина), ремонтни дейности на ет. 10, сектор А и Б, където се намират отделенията по Пулмология и Нефрология, ремонтни дейности на ет. 12, сектор А и Б, където се намира отделението по Неврология, ремонтни дейности на ет. 14, сектор А и Б, където се намират отделението по педиатрия – детско отделение. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Дейностите, включени в обхвата на поръчката се отнасят за един строеж, поради което са взаимно свързани по между си. Цялостната организация на работния процес и качественото изпълнение на поръчката обуславят нуждата дейностите по изграждане да се изпълнят от един изпълнител. Част от елементите водопровод и канализация засягат помещения в сградата, което е допълнителен аргумент за избиране на един изпълнител, който ще организира процеса по едновременно изпълнение на всички дейности, включени в строежа, представляващ предмет на настоящата обществена поръчка. При включване на повече от един изпълнител при обособяване на отделни позиции би се стигнало до необходимост от сложен процес на координация от страна на Възложителя и мобилизиране на голям ресурс, което ще доведе до затруднения и опасност от ненавременно, и некачествено изпълнение на поръчката и затруднения в дейността на лечебното заведение. Предвид изложеното, разделянето на обществената поръчка на обособени позиции е нецелесъобразно и в технологично отношение би довело до затруднения и риск за Възложителя, поради реална опасност от получаване на продукт, който не отговаря на търсеното качество. Възлагането на поръчката без разделяне на обособени позиции гарантира постигане на оптимален резултат от изпълнението ѝ. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 4778000 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Във връзка с определената прогнозна стойност на обществената поръчка, същата се възлага с открита процедура. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Към момента на обявяване на настоящата процедура не са осигурени средства за изпълнение предмета на обществената поръчка. Във връзка с възможността по чл. 114 от ЗОП, към датата на откриване на процедурата за възлагане на обществената поръчка не е осигурено финансиране на нейното изпълнение. Всяка от страните може да поиска писмено прекратяване на договора без предизвестие след изтичане на тримесечен срок от сключването му в случай на неосигурено друго финансиране. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалби срещу настоящето решение за откриване на процедурата за възлагане на обществената поръчка могат да бъдат подавани в 10 дневен срок след изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от Закона за обществените поръчки. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: д-р Динчо Генев VIII.2) Длъжност: Изпълнителен директор на УМБАЛ Пловдив АД True 32 337064 0 25458 /Date(1697614135747)/ 280 04d15eac-5494-4e04-b1de-757a9284c4fe 438075 2 /Date(1698654023923)/ 0 0 0 0 84 69 70 87 4 6 /Date(1698652800000)/ 438095 0 25458 /Date(1698234435730)/ 290 Timestamp 7f1b51f4-1c1b-47cd-8018-7cb67a303599 4454564 25458 /Date(1698234435730)/ 0 0 0 0 83 254 14 10 28184527 28184528 28184529 /Date(1698234432817)/ 4454564 275 438095 28277007 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 877 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 25-октомври-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - ПЛОВДИВ АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 115532049 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Пловдив Пощенски адрес: бул. БЪЛГАРИЯ № 234 Пощенски код: 4003 код NUTS BG421 Пловдив Лице за контакт Петя Йорданова Гавазова Електронна поща: p.gavazova@gmail.com Телефон: +359 899309859 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.mbal.net/main.php?module=content&cnt_id=1 Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18188 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/337064 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/337064 I.4) Вид на възлагащия орган Публичноправна организация I.5) Основна дейност Здравеопазване Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Изпълнение на СМР, ремонт на водопроводната и канализационната инсталация, подмяна на ламперия и ремонт на отделения в „УМБАЛ Пловдив“ АД II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Извършване на строително-монтажни работи, ремонт на водопроводната и канализационната инсталация в лечебното заведение, ремонтни дейности по подмяна на ламперия по коридор в УМБАЛ ПловдивАД, демонтаж, доставка и монтаж на осветителни енергоспестяващи тела, ремонт в клинична лаборатория на ет. 5, бл. А, ремонтни дейности на ет. 7, сектор А иБ, ремонтни дейности на ет. 10, сектор А и Б, ремонтни дейности на ет. 12, сектор А и Б, ремонтни дейности на ет. 14, сектор А и Б. За обектът, предмет на обществета поръчката, има изготвени количествени сметки. Сградата, в която ще се извършват СМР е с административен адрес: гр. Пловдив, бул. България №234. Всички ремонтни дейности ще се извършват при условията на работа в лечебното заведение и без да се пречи на нормалния работен ритъм. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 4778000 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG421 Пловдив Основно място на изпълнение Сградата, в която ще се извършват СМР е с административен адрес: гр. Пловдив, бул. България №234. II.2.4) Описание на обществената поръчка Извършване на строително-монтажни работи, ремонт на водопроводната и канализационната инсталация в лечебното заведение, ремонтни дейности по подмяна на ламперия по коридор в УМБАЛ ПловдивАД, демонтаж, доставка и монтаж на осветителни енергоспестяващи тела, ремонт в клинична лаборатория на ет. 5, бл. А, ремонтни дейности на ет. 7, сектор А иБ, където се намират отделенията по очни болести и ОФРМ (физикална и рехабилитационна медицина), ремонтни дейности на ет. 10, сектор А и Б, където се намират отделенията по Пулмология и Нефрология, ремонтни дейности на ет. 12, сектор А и Б, където се намира отделението по Неврология, ремонтни дейности на ет. 14, сектор А и Б, където се намират отделението по педиатрия – детско отделение. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество Организация на строителния процес - 33,33 Обезпечение с хора/изпълнителски екипи/строителни работници и машини, като разпределението им да е съобразено със срока за изпълнение на съответната дейност - 33,33 Линеен календарен график за изпълнение на поръчката - 33,33 Цена Тежест 40 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 4778000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 365 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация Посочените показатели за оценка и начина за тяхното прилагане са подробно описани в документ - Методика за оценка, приложен в настоящата обществена поръчка. Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Участниците трябва да имат регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България (КСБ) за изпълнение видове строителни и монтажни работи възлагани с настоящата обществена, съгласно Класификацията на икономическите дейности (КИД-2008), позиция „Строителство“, както следва: 43.31 Полагане на мазилки; 43.33 Полагане на облицовки и настилки; 43.34 Боядисване и стъклопоставяне; 43.22 Изграждане на водопроводни, канализационни, отоплителни и климатични инсталации (предмет на обществената поръчка). Поставеното изискване е минимално за изпълнение предмета на обществената поръчка, Възложителят ще приема вписване в по-високи групи/категории при прилагане изискванията на чл. 14 от Закона за камарата на строителите. За чуждестранни участници се допуска еквивалентна регистрация/вписване за правоспособност, съгласно съответното национално законодателството, но ако бъдат определени за изпълнител преди сключване на договора са задължени да извършат всички необходими регистрации за изпълнение предмета на поръчката в Република България. Деклариране: Участникът попълва раздел А: „Годност" в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП) (Приложение № 1); Доказване: При необходимост на основание чл. 67 ал. 5 ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1 ЗОП горното изискване се доказва с копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара, в която попада обекта на поръчката, в случай, че данните не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни. За повече информация: http://register.ksb.bs/). В случай, че участникът е чуждестранно лице той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава. Преди сключване на договора избраният за изпълнител участник- чуждестранно лице следва да представи Удостоверение за временно или постоянно вписване в ЦПРС към Камарата на строителите. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор 2.1. Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в строителството по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума за минимум шеста категория съгласно ЗУТ, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка в която са установени, съгласно Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или съответен валиден аналогичен документ. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) Деклариране: Участникът попълва раздел Част IV: „Критерии за подбор“, Раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“. Доказване: При необходимост на основание чл. 67 ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1 ЗОП горното изискване се доказва с Доказателства за наличие на застраховка „Професионална отговорност“ или съответен валиден аналогичен документ, в случай, че същите не са достъпни чрез пряк и безплатен достъп до съответната национална база данни. Когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор - Участниците трябва да прилагат система за управление на качеството, сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 9001:2015 (или еквивалентен сертификат, издаден от органи, установени в други държави членки) с обхват, аналогичен с обхвата на поръчката; - Участниците трябва да прилагат система за опазване на околната среда, сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 14001:2015 (или еквивалентен сертификат, издаден от органи, установени в други държави членки) с обхват, аналогичен с обхвата на поръчката; - Участниците следва да разполагат с минимален персонал за изпълнение на поръчката. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) - Участниците трябва да прилагат система за управление на качеството, сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 9001:2015 (или еквивалентен сертификат, издаден от органи, установени в други държави членки) с обхват, аналогичен с обхвата на поръчката; - Участниците трябва да прилагат система за опазване на околната среда, сертифицирана съгласно стандарт БДС EN ISO 14001:2015 (или еквивалентен сертификат, издаден от органи, установени в други държави членки) с обхват, аналогичен с обхвата на поръчката; Участниците следва да разполагат със следния минимален персонал за изпълнение на поръчката: Изискано минимално ниво: • Ръководител на обекта – строителен инженер, минимум 5 години професионален опит и опит от участие като „Ръководител“ или „Зам. ръководител на обект“ в изпълнението на строителство, идентично или сходно с предмета на поръчката; • Технически ръководител – технически правоспособно лице, съгласно чл. 163а, ал. 2 от ЗУТ, с опит като „Технически ръководител“ в изпълнението на строителство, идентично или сходно с предмета на поръчката. • Експерт по контрол на качеството – да притежава валидно удостоверение/сертификат за контрол на качеството или еквивалент и участие като „Експерт по контрол на качеството” в изпълнението на строителство, идентично или сходно с предмета на поръчката; • Длъжностно лице по безопасност и здраве – да притежава валидно удостоверение за Длъжностно лице по ЗБУТ, съгласно Закона за здравословни и безопасни условия на труд и Наредба № РД-07-2 от 16 декември 2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд или еквивалентен документ и участие като „Длъжностно лице по безопасност и здраве” в изпълнението на строителство, идентично или сходно с предмета на поръчката. Под „дейности сходни с предмета на поръчката следва да се разбира: дейност, свързана с изпълнение на ново строителство /изграждане/ и/или реконструкция и/или основен ремонт на сграда за административно и/или обществено обслужване. Участникът трябва да предложи различни лица за всяка една длъжност от Екипа за изпълнение на СМР. Деклариране: При подаване на офертата съответствието с поставения критерий се удостоверява в част IV, буква „В“ от ЕЕДОП с попълване на подробна информация по отношение на професионалната компетентност на лицата, включени в персонала за организация и изпълнение на обществената поръчка, в това число информация за придобитото образование, професионална квалификация и опит. Доказване: Документите, които се представят при поискване в хода на процедурата, в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП (в случай, че информацията не е публично известна) или от участника, определен за изпълнител, преди сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП са: списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 27-ноември-2023 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Офертата трябва да бъде валидна до 31-януари-2024 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 28-ноември-2023 Час 17:15 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Съгласно чл. 101, ал. 8 - 11 от ЗОП: всеки участник в процедура за възлагане на обществена поръчка има право да представи само една оферта; лице, което участва в обединение или е дало съгласие да бъде подизпълнител на друг участник, не може да подава самостоятелно оферта; в процедура за възлагане на обществена поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение и свързани лица по смисъла на §2, т. 45 не могат да бъдат самостоятелни участници в една и съща процедура. Клон на чуждестранно лице може да е самостоятелен участник в процедурата, ако може самостоятелно да подава оферти и да сключва договори съгласно законодателството на държавата, в която е установен. Възложителят отстранява от участие в обществената поръчка участници, за които са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1, 3 и 4, съобразно чл. 57 от ЗОП. Основанията за отстраняване, свързани с личното състояние, се прилагат по отношение на участник, който участва самостоятелно, член на обединение, трето лице и/или подизпълнител. Основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП се отнасят за лицата по чл. 40 от ППЗОП. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят за физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато участникът, или юридическо лице в състава на негов контролен или управителен орган се представлява от физическо лице по пълномощие, основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 от ЗОП се отнасят и за това физическо лице. Чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП не се прилага, когато размерът на неплатените дължими данъци или социалноосигурителни вноски е до 1 на сто от сумата на годишния общ оборот за последната приключена финансова година, но не повече от 50 000 лв. Възложителят отстранява от участие в обществената поръчка участници, за които са налице основанията по чл. 107 от ЗОП. Специфични национални основания за отстраняване: Установени нарушения по чл. 13, ал. 1 от ЗТМТМ и/или по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 и 2 и чл. 228, ал. 3 от КТ, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен. Установена влязла в сила присъда за представители и/или членове на управителни и/или надзорни органи на участника за престъпление по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252, чл. 254а – 255а, чл. 256 – 260, от Наказателния кодекс или аналогично престъпление, извършено в друга държава членка или трета страна. Наличие на свързаност по смисъла на §2, т. 45 от ДР на ЗОП между участниците в процедурата. Възложителят отстранява от участие в обществената поръчка участници на основание чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮДРКЛТДС, освен когато не са налице условията по чл. 4 от закона. Възложителят отстранява от участие в обществената поръчка участници, за които са налице ограничения след освобождаване на висша публична длъжност, на основание ЗПКОНПИ. Обстоятелствата свързани с личното състояние на участниците се декларират чрез представяне на ЕЕДОП. Избраният за изпълнител участник трябва да представи гаранция за изпълнение на договора в размер на 2% от неговата стойност без ДДС. Възложителят отстранява от участие в обществената поръчка участници, за които са налице основанията по чл. 5к от Регламент (ЕС) №833/2014 г. относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна. Липсата на основанията се посочват от участника с представяне на декларация по образец, приложена в обществената поръчка. Възложителят предвижда авансово плащане по договора в размер на 40% (четиридесет на сто) от стойността му. Във връзка с посоченото, е предвидена гаранция обезпечаваща авансовото плащане в пълен размер до неговото приспадане, съгласно клаузите на договора. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Жалба срещу решението, с което се открива процедурата за възлагане на обществената поръчка, може да бъде подавана в 10-дневен срок, след изтичане срока по чл. 100, ал. 3 от Закона за обществените поръчки. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 25-октомври-2023 False 2 337064 2023/S 209-658948 0 25458 /Date(1697614428050)/ 280 214977bc-b57a-4fa5-8ea0-0c05da57f9bb 438087 25458 /Date(1702624226707)/ 0 0 0 0 87 149 29 3 20231025-005908 2 6 /Date(1698652800000)/ 2023/S 209-658948 438107 0 25458 /Date(1698234435730)/ 290 Timestamp c05864b6-33b7-4aad-a3ea-340c971f3e93 4454563 25458 /Date(1698234435730)/ 0 0 0 0 83 254 13 253 28184524 28184525 28184526 /Date(1698234431177)/ 4454563 275 438107 28614727 Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение или допълнителна информация Обявление за изменения или за допълнителна информация Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - ПЛОВДИВ АД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 115532049 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Пловдив Пощенски адрес: бул. БЪЛГАРИЯ № 234 Пощенски код: 4003 код NUTS BG421 Пловдив Лице за контакт Петя Йорданова Гавазова Електронна поща: p.gavazova@gmail.com Телефон: +359 899309859 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://www.mbal.net/main.php?module=content&cnt_id=1 Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18188 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Изпълнение на СМР, ремонт на водопроводната и канализационната инсталация, подмяна на ламперия и ремонт на отделения в „УМБАЛ Пловдив“ АД II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Извършване на строително-монтажни работи, ремонт на водопроводната и канализационната инсталация в лечебното заведение, ремонтни дейности по подмяна на ламперия по коридор в УМБАЛ ПловдивАД, демонтаж, доставка и монтаж на осветителни енергоспестяващи тела, ремонт в клинична лаборатория на ет. 5, бл. А, ремонтни дейности на ет. 7, сектор А иБ, ремонтни дейности на ет. 10, сектор А и Б, ремонтни дейности на ет. 12, сектор А и Б, ремонтни дейности на ет. 14, сектор А и Б. За обектът, предмет на обществета поръчката, има изготвени количествени сметки. Сградата, в която ще се извършват СМР е с административен адрес: гр. Пловдив, бул. България №234. Всички ремонтни дейности ще се извършват при условията на работа в лечебното заведение и без да се пречи на нормалния работен ритъм. Раздел VІ: Допълнителна информация VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 07-ноември-2023 Раздел VІI: Промени VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (1) Номер на раздел II.1.5) Част от текста, която трябва да се промени Стойност, без да се включва ДДС Вместо 4778000 Да се чете 3981666.67 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (2) Номер на раздел II.2.6) Част от текста, която трябва да се промени Стойност, без да се включва ДДС Вместо 4778000 Да се чете 3981666.67 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (3) Номер на раздел IV.2.2) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 27-ноември-2023 Да се чете 14-декември-2023 VII.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление (4) Номер на раздел IV.2.7) Част от текста, която трябва да се промени Дата Вместо 28-ноември-2023 Да се чете 15-декември-2023 False 438107 14 337064 2023/S 217-682090 0 25458 /Date(1699362197757)/ 280 4ff16e60-6bc0-4d89-b01f-db4cfa483e32 446109 2 /Date(1699604732467)/ 0 0 0 0 85 7 159 154 20231107-006126 2 6 /Date(1699603200000)/ 2023/S 217-682090 446129 0 25455 /Date(1699370223980)/ 290 Timestamp 22b2cba4-915a-4a2d-8a94-4e8ba0dbcb6c 4514946 25455 /Date(1699370223980)/ 0 0 0 0 84 217 170 155 28541176 28541177 28541178 /Date(1699370222403)/ 4514946 275 446129 28614733 Решение за одобряване ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ за публикуване Решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 877 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Да Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 07-ноември-2023 Съгласен съм с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател Да РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ I.1 Наименование и адрес Официално наименование УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - ПЛОВДИВ АД Национален регистрационен номер 115532049 @ЩРАК Пощенски адрес бул. БЪЛГАРИЯ № 234 Град гр. Пловдив код NUTS BG421 Пловдив Пощенски код 4003 Държава България Лице за контакт Петя Йорданова Гавазова Телефон +359 899309859 @ЩРАК Електронна поща p.gavazova@gmail.com Основен адрес (URL) http://www.mbal.net/main.php?module=content&cnt_id=1 Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18188 РАЗДЕЛ ІІ: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ IІ.1) Процедурата е открита с: Решение номер: F438095 От дата: 30-октомври-2023 IІ.3) Уникален номер на поръчката в РОП Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00877-2023-0026 РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Член 100, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ОДОБРЯВАМ Обявлението за изменение или за допълнителна информация РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VI.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) С настоящето решение, възложителят извършва промени само в прогнозната стойност на обществената поръчка. Поради техническа грешка, първоначално посочената стойност в размер на 4 778 000,00 лв. е посочена без включен ДДС, а всъщност това е стойността с включен ДДС. Прогнозната стойност на обществената поръчка е в размер на 3 981 666,67 лв. без включен ДДС. VI.2) Процедури по обжалване VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Eлектронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VI.2.2) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалби срещу настоящето решение могат да бъда подавани в 10-дневен срок, след изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП, съгласно посоченот в чл. 197, ал. 1, т. 1. РАЗДЕЛ VII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VII.1) Име и фамилия: д-р Динчо Генев VII.2) Длъжност: Изпълнителен директор True 438107 39 337064 0 25458 /Date(1699362197757)/ 280 68343854-12c4-4517-a4d1-e7e82a076a54 446110 2 /Date(1699604737483)/ 0 0 0 0 85 7 159 234 4 6 /Date(1699603200000)/ 446130 0 25455 /Date(1699370223980)/ 290 Timestamp 0de748f4-21f5-4d57-a9be-44916964d2e7 4514947 25455 /Date(1699370223980)/ 0 0 0 0 84 217 170 162 28541179 28541180 28541181 /Date(1699370222797)/ 4514947 275 446130 41527684 Деловодна информация Партида на възложителя 877 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 12-февруари-2025 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - ПЛОВДИВ АД Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Здравеопазване Профил на купувача(BT-508-Procedure-Buyer) https://app.eop.bg/buyer/18188 Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Предишно обявление Предишно обявление(OPP-090-Procedure) 658948-2023 Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 337064 Заглавие(BT-21-Procedure) „Изпълнение на СМР, ремонт на водопроводната и канализационната инсталация, подмяна на ламперия и ремонт на отделения в „УМБАЛ Пловдив“ АД Описание(BT-24-Procedure) Извършване на строително-монтажни работи, ремонт на водопроводната и канализационната инсталация в лечебното заведение, ремонтни дейности по подмяна на ламперия по коридор в УМБАЛ ПловдивАД, демонтаж, доставка и монтаж на осветителни енергоспестяващи тела, ремонт в клинична лаборатория на ет. 5, бл. А, ремонтни дейности на ет. 7, сектор А иБ, където се намират отделенията по очни болести и ОФРМ (физикална и рехабилитационна медицина), ремонтни дейности на ет. 10, сектор А и Б, където се намират отделенията по Пулмология и Нефрология, ремонтни дейности на ет. 12, сектор А и Б, където се намира отделението по Неврология, ремонтни дейности на ет. 14, сектор А и Б, където се намират отделението по педиатрия – детско отделение. За обектът, предмет на обществета поръчката, има изготвени количествени сметки. Сградата, в която ще се извършват СМР е с административен адрес: гр. Пловдив, бул. България №234. Всички ремонтни дейности ще се извършват при условията на работа в лечебното заведение и без да се пречи на нормалния работен ритъм. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Procedure) 3981666.67 BGN Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 45000000 - Строителни и монтажни работи Процедура Процедура Вид процедура(BT-105-Procedure) Открита Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 337064 Заглавие(BT-21-Lot) „Изпълнение на СМР, ремонт на водопроводната и канализационната инсталация, подмяна на ламперия и ремонт на отделения в „УМБАЛ Пловдив“ АД Описание(BT-24-Lot) Извършване на строително-монтажни работи, ремонт на водопроводната и канализационната инсталация в лечебното заведение, ремонтни дейности по подмяна на ламперия по коридор в УМБАЛ ПловдивАД, демонтаж, доставка и монтаж на осветителни енергоспестяващи тела, ремонт в клинична лаборатория на ет. 5, бл. А, ремонтни дейности на ет. 7, сектор А иБ, където се намират отделенията по очни болести и ОФРМ (физикална и рехабилитационна медицина), ремонтни дейности на ет. 10, сектор А и Б, където се намират отделенията по Пулмология и Нефрология, ремонтни дейности на ет. 12, сектор А и Б, където се намира отделението по Неврология, ремонтни дейности на ет. 14, сектор А и Б, където се намират отделението по педиатрия – детско отделение. За обектът, предмет на обществета поръчката, има изготвени количествени сметки. Сградата, в която ще се извършват СМР е с административен адрес: гр. Пловдив, бул. България №234. Всички ремонтни дейности ще се извършват при условията на работа в лечебното заведение и без да се пречи на нормалния работен ритъм. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Строителство Обхват на поръчката Прогнозна стойност, без да се включва ДДС(BT-27-Lot) 3981666.67 BGN Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 45000000 - Строителни и монтажни работи Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Условия на търга Използва се електронен търг(BT-767-Lot) Не Споразумение за държавните поръчки (СДП) Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП)(BT-115-Lot) Не ЕС фондове Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Специфични техники и инструменти за възлагане Рамково споразумение Предвижда се рамково споразумение(BT-765-Lot) Няма Динамична система за обществени поръчки Предвижда се динамична система за покупки(BT-766-Lot) Няма Тръжни условия Критерии за възлагане Критерий за възлагане (1) Вид(BT-539-Lot) Качество Наименование(BT-734-Lot) Определянето на „Икономически най-изгодна оферта” се извършва по критерия, посочен в чл. 70, ал. 2, т. 3 от ЗОП, а именно: оптимално съотношение качество/цена. Описание(BT-540-Lot) Показател Качество на техническото предложение /КТП/ с коефициент на тежест – 60%. Точките по показател „Качество на техническото предложение“ ще бъдат присъждани от помощния орган на Възложителя – оценителната Комисия по експертна мотивирана оценка на съдържанието на Техническото предложение. Критерий за възлагане (2) Вид(BT-539-Lot) Цена Наименование(BT-734-Lot) Финансов показател – Обща цена за изпълнение на обществената поръчка (ФП) е с максимален брой точки – 100, относително тегло в комплексната оценка (коефициент на тежест) – 40%. Описание(BT-540-Lot) Финансов показател – Обща цена за изпълнение на обществената поръчка (ФП) е с максимален брой точки – 100, относително тегло в комплексната оценка (коефициент на тежест) – 40%. Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии(BT-543-Lot) Провеждане на жребий съгласно разпоредбите на ЗОП и ППЗОП. Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Краен срок за обжалване Информация за крайните срокове за обжалване (BT-99-Lot) Решенията на Възложителя по настоящата обществена поръчка са влезли в сила. Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Победител Избран ли е победител (BT-142-LotResult) Победител не е избран, а състезателната процедура е приключена. Причината, поради която не е избран победител(BT-144-LotResult) Решение на купувача поради промяна на потребностите (чл. 110, ал. 1, т. 8 от ЗОП) Идентификатори на резултата от партида Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) „Изпълнение на СМР, ремонт на водопроводната и канализационната инсталация, подмяна на ламперия и ремонт на отделения в „УМБАЛ Пловдив“ АД Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (1) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 6 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (2) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти, подадени по електронен път Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 6 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (3) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (4) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от микро-, малки или средни предприятия Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Статистика за получените оферти или заявления [по подразбиране] (5) Вид на получените оферти или заявления(BT-760-LotResult) Оферти от участници, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство Брой на получените оферти или заявления за участие (BT-759-LotResult) 0 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - ПЛОВДИВ АД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 115532049 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.mbal.net/main.php?module=content&cnt_id=1 Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. БЪЛГАРИЯ № 234 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Пловдив Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 4003 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG421 Пловдив Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Петя Йорданова Гавазова Електронна поща(BT-506-Organization-Company) p.gavazova@gmail.com Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 899309859 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG411 София (столица) Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим Вид на формуляра(BT-03-notice) result Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) 406da850-ef1b-4477-b971-6ffe91b8524e Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) a31b9417-16f7-4f77-9aaa-61b70f98fe09 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 12-февруари-2025 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 10:17:43 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.12 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за възложена поръчка – Общата директива, стандартен режим False 65 337064 99992-2025 0 25458 /Date(1739347700980)/ 280 326c8033-76f2-4562-ae23-a28ad32b9e9a 647478 2 /Date(1739433198320)/ 0 0 0 0 120 221 207 4 5 6 /Date(1739433091000)/ 99992-2025 647494 0 25458 /Date(1739348282943)/ 290 Timestamp df12e2fe-fce2-41e3-9a6e-e55739b60bfe 6608001 25458 /Date(1739348282943)/ 0 0 0 0 120 202 129 227 41495360 41495361 41495362 /Date(1739348281263)/ 6608001 275 647494 |
| notice_types | |
| notice_subjects | |
| contract_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_current_value_display | 0.00 BGN / 0.00 EUR |
| contract_ids | 3008456906409864737 |
| contract_text | : [BGN 0.0000] |
| contract_suppliers | () |
| contract_eiks | |
| participant_names | ЕМ ДЖИ СТРОЙ ГРУП ЕООД (204510636 @ЩРАК) ИВТ ДИВЕЛЪПМЪНТ ЕООД (200431401 @ЩРАК) PEP link КРАФТ ТРЕЙД ООД (205308573 @ЩРАК) МЕАЦА ЕООД (108568283 @ЩРАК) НИК СТРОЙ 2000 ЕООД (206014012 @ЩРАК) ПИРС - Д ООД (825287345 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 337064 |
| lot_key | 1 |
| lot_number | 1 |
| publication_ts | 0 |
| deadline_ts | 0 |
| updated_at | 0 |
| contract_count | 0 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 0 |
| contract_current_value_cents | 0 |
| contract_value_eur_cents | 0 |
| contract_current_value_eur_cents | 0 |
| participant_count | 6 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!