Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 1081579589638410160)
| lot_name | Подмяна на компютърна конфигурация и комуникационен модул (switch), на операторска станция за наблюдение на ДГ-1, ДГ-2 и ПС “Раней-5”, инсталиране на последната към момента, операционна система Windows на Microsoft и миграция на Citect 7.0 към AVEVA™ Plant SCADA |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 37085944 Покана до определени лица за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал.3 или ал.7 от ЗОП Покана до определени лица Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Секторен Официално наименование: АЕЦ КОЗЛОДУЙ ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 106513772 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Козлодуй Пощенски адрес: Площадка АЕЦ Козлодуй Пощенски код: 3321 код NUTS BG313 Враца Лице за контакт Лора Лазарова Електронна поща: LVLazarova@npp.bg Телефон: +359 97376598 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.kznpp.org Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1099 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Дейности, свързани с електроенергия I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/425429 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/425429 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Подмяна на компютърна конфигурация и комуникационен модул (switch), на операторска станция за наблюдение на ДГ-1, ДГ-2 и ПС “Раней-5”, ...вж. кратко описание II.1.4) II.1.2) Основен CPV код 30230000 - Компютърно оборудване II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Обществена поръчка с предмет: “Подмяна на компютърна конфигурация и комуникационен модул (switch), на операторска станция за наблюдение на ДГ-1, ДГ-2 и ПС “Раней-5”, инсталиране на последната към момента, операционна система Windows на Microsoft и миграция на Citect 7.0 към AVEVA™ Plant SCADA”, включва: Подмяна на съществуващата компютърна конфигурация, с нов индустриален компютър, нов индустриален дисплей и нов индустриален комуникационен модул (switch). Инсталиране на последната към момента, операционна система Windows на Microsof. Миграция на инсталирана SCADA система Citect версия 7.0 с нова генерация SCADA система, тип AVEVA™ Plant SCADA. Монтаж, инсталация, настройки, изпитания и въвеждане в експлоатация. Изработване на екзекутивна документация. Изработване на ръководство за работа. Обучение на операторите за работа със системата. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 69000.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG313 Враца Основно място на изпълнение Площадка на АЕЦ "Козлодуй". Дейностите ще се извършват в Защитената зoна на АЕЦ "Козлодуй" - с организирана пропускателна система, която включва КПП БПС. Период Период 10 Ден II.2.4) Описание на обществената поръчка Обществена поръчка с предмет: “Подмяна на компютърна конфигурация и комуникационен модул (switch), на операторска станция за наблюдение на ДГ-1, ДГ-2 и ПС “Раней-5”, инсталиране на последната към момента, операционна система Windows на Microsoft и миграция на Citect 7.0 към AVEVA™ Plant SCADA”, включва: - Подмяна на съществуващата компютърна конфигурация, с нов индустриален компютър, нов индустриален дисплей и нов индустриален комуникационен модул (switch). - Инсталиране на последната към момента, операционна система Windows на Microsof. - Миграция на инсталирана SCADA система Citect версия 7.0 с нова генерация SCADA система, тип AVEVA™ Plant SCADA. - Монтаж, инсталация, настройки, изпитания и въвеждане в експлоатация. - Изработване на екзекутивна документация. - Изработване на ръководство за работа. - Обучение на операторите за работа със системата. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 69000.00 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние За участниците не трябва да са налице основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП и специфичните национални основания за отстраняване: - осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); - нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); - нарушения по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност в сила от 23.05.2018 г. (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); - наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/участници в конкретна процедура (чл.107, т.4 от ЗОП); - наличие на обстоятелство по чл.3, т.8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; - обстоятелства по чл.87 от Закона за противодействие на корупцията. Органите, от които участниците могат да получат необходимата информация за приложимите правила и изисквания, които са в сила в Р България във връзка с декларацията по чл.39, ал.3, т.1, б.”д” от ППЗОП са: - по отношение на задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите; - по отношение на задълженията, свързани с опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите; - по отношение на задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и социалната политика. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Няма изисквания III.1.3) Технически и професионални способности 1) Участниците да разполагат с персонал и/или ръководители с необходимата професионална компетентност за изпълнение на поръчката. Изисквано минимално ниво: Участниците да разполагат с персонал и/или ръководители с необходимата професионална компетентност за изпълнение на поръчката, както следва: - Изпълнители на строително-монтажните работи притежаващи необходимата квалификация, а именно: минимум 2 (двама) човека с минимум IV квалификационна група по ПБР-НУ и минимум 2 (двама) човека с минимум IV квалификационна група по по ПБЗР-ЕУ; В случаите по чл.67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП изискването се доказва с представяне на списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата. 2) Участниците да прилагат сертифицирана система за управление на качеството. Изисквано минимално ниво: Участниците да прилагат система за управление на качеството, съгласно БДС ЕN ISO 9001:2015 „Система за управление на качеството. Изисквания” или еквивалентно/и, с обхват покриващ дейностите по Техническото задание. В случаите по чл.67, ал.5 и чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП, изискването се доказва с представяне на валиден сертификат за управление на качеството, съгласно БДС EN ISO 9001:2015 (или еквивалент). III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Няма изисквания Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 30-септември-2024 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 3 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 01-октомври-2024 Час 14:00 Място В ЦАИС ЕОП. Преговорите ще се проведат посредством комуникация между комисията и участника чрез модул "Съобщения" в ЦАИС ЕОП. Раздел V: Правно основание V.1) Правно основание Чл. 191, ал. 1, т. ___ от ЗОП 5 V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП Лица, до които се изпраща поканата за участие в обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП Шнайдер Електрик България ЕООД Възложител Име и фамилия: СЛАВЯН ЛАЧЕВ Длъжност: за Изпълнителен директор, съгласно Заповед No ВЗ-224/13.09.2024г. True 34 425429 0 17608 /Date(1725972517710)/ 280 08acb869-fdba-44c3-b3c4-aa74a7c89e6c 580604 2 /Date(1726229100560)/ 0 0 0 0 108 14 254 177 4 6 /Date(1726229095170)/ 580619 0 41993 /Date(1726228757500)/ 290 Timestamp baa6808c-5ad7-4030-83f4-eb66ac6f78f1 5881195 41993 /Date(1726228757500)/ 0 0 0 0 108 14 225 231 37085425 37085426 37085427 /Date(1726228757173)/ 5881195 275 580619 39142906 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Покана до определени лица Покана до определени лица Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Секторен Официално наименование: АЕЦ КОЗЛОДУЙ ЕАД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 106513772 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Козлодуй Пощенски адрес: Площадка АЕЦ Козлодуй Пощенски код: 3321 код NUTS BG313 Враца Лице за контакт Лора Лазарова Електронна поща: LVLazarova@npp.bg Телефон: +359 97376598 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.kznpp.org Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1099 Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Дейности, свързани с електроенергия Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Подмяна на компютърна конфигурация и комуникационен модул (switch), на операторска станция за наблюдение на ДГ-1, ДГ-2 и ПС “Раней-5”, ..вж. Раздел* II.1.4) Кратко описание II.1.2) Основен CPV код 30230000 - Компютърно оборудване II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание Обществена поръчка с предмет: “Подмяна на компютърна конфигурация и комуникационен модул (switch), на операторска станция за наблюдение на ДГ-1, ДГ-2 и ПС “Раней-5”, инсталиране на последната към момента, операционна система Windows на Microsoft и миграция на Citect 7.0 към AVEVA™ Plant SCADA”, включва: Подмяна на съществуващата компютърна конфигурация, с нов индустриален компютър, нов индустриален дисплей и нов индустриален комуникационен модул (switch). Инсталиране на последната към момента, операционна система Windows на Microsof. Миграция на инсталирана SCADA система Citect версия 7.0 с нова генерация SCADA система, тип AVEVA™ Plant SCADA. Монтаж, инсталация, настройки, изпитания и въвеждане в експлоатация. Изработване на екзекутивна документация. Изработване на ръководство за работа. Обучение на операторите за работа със системата. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 67808.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Стратегическа поръчка Стратегическа поръчка Няма стратегическа обществена поръчка Поръчка с изисквания за чисти превозни средства Не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 30230000 - Компютърно оборудване II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG313 Враца Период Период 75 Ден II.2.4) Описание на обществената поръчка Обществена поръчка с предмет: “Подмяна на компютърна конфигурация и комуникационен модул (switch), на операторска станция за наблюдение на ДГ-1, ДГ-2 и ПС “Раней-5”, инсталиране на последната към момента, операционна система Windows на Microsoft и миграция на Citect 7.0 към AVEVA™ Plant SCADA”, включва: Подмяна на съществуващата компютърна конфигурация, с нов индустриален компютър, нов индустриален дисплей и нов индустриален комуникационен модул (switch). Инсталиране на последната към момента, операционна система Windows на Microsof. Миграция на инсталирана SCADA система Citect версия 7.0 с нова генерация SCADA система, тип AVEVA™ Plant SCADA. Монтаж, инсталация, настройки, изпитания и въвеждане в експлоатация. Изработване на екзекутивна документация. Изработване на ръководство за работа. Обучение на операторите за работа със системата. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № 00353-2024-0215 от 13-септември-2024 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 171264 URL на договора https://app.eop.bg/today/425429 Наименование Подмяна на компютърна конфигурация и комуникационен модул (switch), на операторска станция за наблюдение на ДГ-1, ДГ-2 и ПС “Раней-5”, инсталиране на последната към момента, операционна система Windows на Microsoft и миграция на Citect 7.0 към AVEVA™ Plant SCADA Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 06-ноември-2024 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Оферта Идентификатор на оферта OF1982618: "СИМЛОДЖИК ЕООД" Идентификатор на лота, за който се отнася офертата 425429 Стойност на офертата 68208.00 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 69000.00 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 67808.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование СИМЛОДЖИК ЕООД Национален регистрационен номер 130189060 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес бул. Проф. Цветан Лазаров №.33 ет.3 ап.офис 8 Пощенски код 1592 код NUTS BG412 София Изпълнителят е МСП да Националност на собственика на победителя България Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) Договор №108000036 @ЩРАК от 06.11.2024 г. VI.2) Дата на изпращане 19-ноември-2024 False 42 425429 0 17608 /Date(1731998613227)/ 280 d8c6379f-8541-4183-a10e-40da76e1f08b 611711 2 /Date(1732011080970)/ 0 0 0 0 112 251 211 165 4 6 /Date(1732011076910)/ 611726 0 17608 /Date(1732010849163)/ 290 Timestamp cafaa642-7054-4994-ad6d-321b84df1c81 6223577 17608 /Date(1732010849163)/ 0 0 0 0 112 251 182 151 39142722 39142723 39142724 /Date(1732010848777)/ 6223577 275 611726 43182031 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 353 Изходящ номер ЗОП-О-275 от дата 07-април-2025 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Секторен I.1) Наименование и адрес Официално наименование АЕЦ КОЗЛОДУЙ ЕАД Национален регистрационен номер 106513772 @ЩРАК Пощенски адрес Площадка АЕЦ Козлодуй Град гр. Козлодуй код NUTS BG313 Враца Пощенски код 3321 Държава България Лице за контакт Лора Лазарова Телефон +359 97376598 Електронна поща LVLazarova@npp.bg Основен адрес (URL) https://www.kznpp.org Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1099 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публично предприятие I.4) Основна дейност Дейност на възложителя(BT-610-Procedure-Buyer) Дейности, свързани с електроенергия РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00353-2024-0215 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Обществена поръчка с предмет: “Подмяна на компютърна конфигурация и комуникационен модул (switch), на операторска станция за наблюдение на ДГ-1, ДГ-2 и ПС “Раней-5”, инсталиране на последната към момента, операционна система Windows на Microsoft и миграция на Citect 7.0 към AVEVA™ Plant SCADA”, включва: Подмяна на съществуващата компютърна конфигурация, с нов индустриален компютър, нов индустриален дисплей и нов индустриален комуникационен модул (switch). Инсталиране на последната към момента, операционна система Windows на Microsof. Миграция на инсталирана SCADA система Citect версия 7.0 с нова генерация SCADA система, тип AVEVA™ Plant SCADA. Монтаж, инсталация, настройки, изпитания и въвеждане в експлоатация. Изработване на екзекутивна документация. Изработване на ръководство за работа. Обучение на операторите за работа със системата. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 171264 от 06-ноември-2024 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование СИМЛОДЖИК ЕООД Национален регистрационен номер 130189060 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Проф. Цветан Лазаров №.33 ет.3 ап.офис 8 Град гр. София код NUTS BG412 София Пощенски код 1592 Държава България Електронна поща office@simlogic.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора Подмяна на компютърна конфигурация и комуникационен модул (switch), на операторска станция за наблюдение на ДГ-1, ДГ-2 и ПС “Раней-5”, инсталиране на последната към момента, операционна система Windows на Microsoft и миграция на Citect 7.0 към AVEVA™ Plant SCADA IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 67808.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 25-март-2025 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 67808 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ (когато е приложимо) Договор №108000036 @ЩРАК от 06.11.2024 г. РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 07-април-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: ИВАН АНДРЕЕВ VIII.2) Длъжност: ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР False 30 425429 0 17608 /Date(1743577658387)/ 280 6f4a0f4a-baec-4750-9bd4-5602a26efb28 675217 2 /Date(1744024825217)/ 0 0 0 0 125 142 134 247 4 6 /Date(1744024820763)/ 675233 0 46072 /Date(1744024689897)/ 290 Timestamp ed0f8455-2e03-48bb-94be-5627c10e996b 6872320 46072 /Date(1744024689897)/ 0 0 0 0 125 142 112 88 43181903 43181904 43181905 /Date(1744024689400)/ 6872320 275 675233 |
| notice_types | Покана до определени лица за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал.3 или ал.7 от ЗОП |
| notice_subjects | Подмяна на компютърна конфигурация и комуникационен модул (switch), на операторска станция за наблюдение на ДГ-1, ДГ-2 и ПС “Раней-5”, ...вж. кратко описание II.1.4) |
| contract_value_display | 67,808.00 BGN / 34,669.68 EUR |
| contract_current_value_display | 67,808.00 BGN / 34,669.68 EUR |
| contract_ids | 5657652756141877158 |
| contract_text | 171264: Подмяна на компютърна конфигурация и комуникационен модул (switch), на операторска станция за наблюдение на ДГ-1, ДГ-2 и ПС “Раней-5”, инсталиране на последната към момента, операционна система Windows на Microsoft и миграция на Citect 7.0 към AVEVA™ Plant SCADA [BGN 67808.0000] |
| contract_suppliers | СИМЛОДЖИК ЕООД (130189060 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 130189060 @ЩРАК |
| participant_names | СИМЛОДЖИК ЕООД (130189060 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 425429 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1726239895 |
| deadline_ts | 1727740799 |
| updated_at | 1788042588 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 6780800 |
| contract_current_value_cents | 6780800 |
| contract_value_eur_cents | 3466968 |
| contract_current_value_eur_cents | 3466968 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!