Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 1078476013122437)
| lot_name | „Приготвяне и доставка на закуски и топъл обяд за учениците на ОУ„ Пенчо Славейков” гр. Димитровград за учебната 2021/2022 година“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 9431569 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ "ПЕНЧО СЛАВЕЙКОВ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000892122 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Димитровград Пощенски адрес: ул. ДИМИТЪР ДИМОВ № 2 Пощенски код: 6400 код NUTS BG422 Хасково Лице за контакт Мария Янева Електронна поща: pslav@ppslaveikov.com Телефон: +359 887303502 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.ppslaveikov.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/21195 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/163790 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/163790 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Приготвяне и доставка на закуски и топъл обяд за учениците на ОУ„ Пенчо Славейков” гр. Димитровград за учебната 2021/2022 година“ II.1.2) Основен CPV код 15000000 II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание В рамките на предмета на настоящата обществена поръчка се предвижда изпълнението на следните дейности: - приготвяне и доставка на закуски обхваща учениците от I - IV клас на ОУ„ Пенчо Славейков” гр. Димитровград за учебната 2021/2022 година. - приготвяне и доставка на топъл обяд за ученици, на целодневна организация на учебния процес в ОУ„ Пенчо Славейков” гр. Димитровград за учебната 2021/2022 година. Подробно описание на предвидените дейности се съдържа в приложената към документацията техническа спецификация. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 44364.2 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG422 Хасково Основно място на изпълнение Мястото за изпълнение на поръчката е, както следва: ОУ „Пенчо Славейков“ гр. Димитровград, ул. „Димитър Димов“ № 2. II.2.4) Описание на обществената поръчка 1.1. Дейност приготвяне и доставка на закуска за учениците от І до ІV клас В училището на ден прогнозно се хранят за закуска от І до ІV клас и ПГ 418 ученици. Хранодните за периода на поръчката прогнозно са : - 136 дни до 31.05.2022 г. за 325 ученици от І до ІІІ клас и ПГ - 147 дни до 15.06.2022 г. за 93 ученици от ІV (формирани на база прогнозна дата за сключване на договор 20.10.2021 г.) Броят на учениците, за които ще трябва да се доставя закуска, се уточняват с директора на училището или с определен от него служител в деня на извършване на доставката до 08:00 часа сутринта. Заявките за доставка на закуските и храната се подават ежедневно по телефон, факс и/или електронна поща. 1.2. Дейност приготвяне и доставка на топъл обяд за учениците от І до VІІ клас на целодневна организация на учебния процес: В училището на ден средно се хранят за обяд 45 ученици. Хранодните за периода на поръчката прогнозно са 158 до 30.06.2022 г. (формирани на база прогнозна дата за сключване на договор 20.10.2021 г.) Броят на учениците, за които ще трябва да се доставя топъл обяд, се уточняват с директора на училището или с определен от него служител в деня на извършване на доставката до 08:00 часа сутринта. Заявките за доставка на топъл обяд се подават ежедневно по телефон, факс и/или електронна поща. За обяд се предвижда да бъдат доставяни: хляб, супа, основно ястие и десерт. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 44364.2 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние 1. Всички заинтересовани лица могат да подадат оферта. Заинтересовани лица са български или чуждестранни физически или юридически лица, включително техни обединения, които отговарят на изискванията на ЗОП, Правилника за прилагане на Закона за обществените поръчки (ППЗОП), изискванията на Възложителя и свързаните с изпълнение на поръчката нормативни актове. Юридическите лица се представляват от лицето или лицата с представителна власт по закон или от специално упълномощени лица. В случай че участникът е обединение (или консорциум), което не е регистрирано като самостоятелно юридическо лице, тогава участниците в него сключват договор, съдържащ минимум следната информация: 1. правата и задълженията на участниците в обединението; 2. разпределението на отговорността между членовете на обединението; 3. дейностите, които ще изпълнява всеки член на обединението; 4. определяне на партньор, който да представлява обединението за целите на обществената поръчка. Не се допускат промени в състава на обединението след крайния срок за подаване на офертите. Участниците могат да се позоват на капацитета на трети лица, независимо от правната връзка между тях, по отношение на критериите, свързани с икономическото и финансовото състояние, техническите и професионалните способности. Участниците посочват в офертата си подизпълнителите и дела от поръчката, който ще им възложат, ако възнамеряват да използват такива. 2. По отношение на участниците не трябва да са налице обстоятелствата, предвидени в чл. 54, ал. 1 от ЗОП. 3. Други основания за отстраняване. 3.1. Участници, които са свързани лица. 3.2. Участник за който е налице обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици. 3.3. Участник за когото са налице обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ). 3.4. Участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявата за обществена поръчка или в тези указания. 3.5. Участник, който е представил оферта, която не отговаря на: а) предварително обявените условия за изпълнение на поръчката от възложителя; б) правила и изисквания, свързани със социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 от ЗОП. в) на условията за представяне, включително за форма, начин и срок. 3.6. Лице, което е нарушило забраната по чл. 101, ал. 9 или 10 от ЗОП. 3.7. Участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал.1 от ЗОП или чиято оферта не е приета, съгласно чл. 72, ал. 3 - 5 от ЗОП. 3.8. Участник, който след покана от Възложителя и в определения в нея срок не удължи срока на валидност на офертата си. 3.9. Участник, който е предложил цена за изпълнение, по-висока от определената от Възложителя в настоящата документация за участие прогнозна стойност на поръчката. III.1.2) Икономическо и финансово състояние В настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка, Възложителят не предвижда изисквания към икономическото и финансово състояние на участниците. III.1.3) Технически и професионални способности 1. През последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил поне 1 (една) дейност (доставка) с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката. За „дейност (доставка) с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката“ се приема: изпълнена доставка на закуски и/или топъл обяд. Под „изпълнена“ следва да се разбира тази дейност, чието изпълнение е приключило в рамките на заложения от Възложителя тригодишен период, от датата на подаване на офертата за участие в настоящата процедура, и приключила до датата на подаване на офертата. Възложителят ще приеме за достатъчни дейности, идентични или сходни с предмета на поръчката, независимо от обема, в който са реализирани. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване единствено чрез попълване на съответния раздел на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП). Документите, доказващи съответствието с критериите за подбор, се представят от участника, избран за изпълнител, при подписване на договора за възлагане на обществената поръчка, съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, и могат да бъдат следните: Списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка (чл. 64, ал. 1, т2 от ЗОП). 2. Участникът следва да разполага с минимум един собствен или нает обект за производство и/или търговия с храна. Обектът трябва да е вписан в Регистъра на обектите за производство и/или търговия с храни, регистриран в ОДБХ, респективно РИОКОЗ/РЗИ, регистриран като постоянен обект по реда на чл.12 от Закона за храните във връзка с §2 от Преходните и заключителни разпоредби на Закона за Българската агенция по безопасност на храните. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване единствено чрез попълване на съответния раздел на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП). Документите, доказващи съответствието с критериите за подбор, се представят от участника, избран за изпълнител, при подписване на договора за възлагане на обществената поръчка, съгласно чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, и могат да бъдат следните: Копие на Удостоверение за регистрация на обект по Закона за храните и документите, доказващи наличието на обект за производство и/или търговия с храна са нотариален акт, договор за покупко-продажба, договор за наем, заповед за настаняване или други еквивалентни. Съгласно чл. 60 от ЗОП, чуждестранните участници могат да докажат регистрацията си в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. На основание чл. 67, ал.5 от ЗОП Възложителят може по всяко време след отварянето на заявленията за участие или офертите да изисква представяне на всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност В настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка, Възложителят не предвижда изисквания към годност (правоспособност) за упражняване на професионална дейност. Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 11-октомври-2021 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 2 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 12-октомври-2021 Час 13:00 Място В системата Възложител Име и фамилия: Мария Янева Длъжност: Директор на ОУ„ Пенчо Славейков”, гр. Димитровград True 33 163790 0 75118 /Date(1632996597090)/ 280 d83c235f-31f1-4bf0-bd40-3c7ddf39fc7a 157055 2 /Date(1633074946340)/ 0 0 0 0 31 97 148 87 4 6 /Date(1633074939777)/ 157060 0 75118 /Date(1633072175757)/ 290 Timestamp 456fc545-de5d-4321-8eac-6bcd93f55c7b 1425862 75118 /Date(1633072175757)/ 0 0 0 0 31 96 116 251 9429093 9429094 9429095 /Date(1633072175357)/ 1425862 275 157060 9824230 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ "ПЕНЧО СЛАВЕЙКОВ" Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000892122 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Димитровград Пощенски адрес: ул. ДИМИТЪР ДИМОВ № 2 Пощенски код: 6400 код NUTS BG422 Хасково Лице за контакт Мария Янева Електронна поща: pslav@ppslaveikov.com Телефон: +359 878891338 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.ppslaveikov.com/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/21195 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Приготвяне и доставка на закуски и топъл обяд за учениците на ОУ„ Пенчо Славейков” гр. Димитровград за учебната 2021/2022 година“ II.1.2) Основен CPV код 15000000 II.1.3) Обект на поръчката Доставки II.1.4) Кратко описание В рамките на предмета на настоящата обществена поръчка се предвижда изпълнението на следните дейности: - приготвяне и доставка на закуски обхваща учениците от I - IV клас на ОУ„ Пенчо Славейков” гр. Димитровград за учебната 2021/2022 година. - приготвяне и доставка на топъл обяд за ученици, на целодневна организация на учебния процес в ОУ„ Пенчо Славейков” гр. Димитровград за учебната 2021/2022 година. Подробно описание на предвидените дейности се съдържа в приложената към документацията техническа спецификация. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 44222 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG422 Хасково Основно място на изпълнение ОУ „Пенчо Славейков“ гр. Димитровград, ул. „Димитър Димов“ № 2 II.2.4) Описание на обществената поръчка В рамките на предмета на настоящата обществена поръчка се предвижда изпълнението на следните дейности: - приготвяне и доставка на закуски обхваща учениците от I - IV клас на ОУ„ Пенчо Славейков” гр. Димитровград за учебната 2021/2022 година. - приготвяне и доставка на топъл обяд за ученици, на целодневна организация на учебния процес в ОУ„ Пенчо Славейков” гр. Димитровград за учебната 2021/2022 година. Подробно описание на предвидените дейности се съдържа в приложената към документацията техническа спецификация. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № 2021/056090 от 01-октомври-2021 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 16549 Наименование „Приготвяне и доставка на закуски и топъл обяд за учениците на ОУ„ Пенчо Славейков” гр. Димитровград за учебната 2021/2022 година“ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 19-октомври-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 44364.2 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 44222.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕТ АДИ - ГАНКА ПЕНЧЕВА Национален регистрационен номер 126159772 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Димитровград Пощенски адрес бул. ДИМИТЪР БЛАГОЕВ бл.26 вх.А ап.13 Пощенски код 6400 код NUTS BG422 Хасково Електронна поща maria_pt@abv.bg Телефон +359 888919153 @ЩРАК Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 19-октомври-2021 False 41 163790 0 75118 /Date(1634644285137)/ 280 c5f380bc-037e-459b-a482-a2e87a695486 162839 65629 /Date(1667563866243)/ 0 0 0 0 58 15 136 9 4 6 /Date(1634646291713)/ 162844 0 75118 /Date(1634645911583)/ 290 Timestamp 3579a7ff-9a97-4494-9a83-0dfd1607168e 1490618 75118 /Date(1634645911583)/ 0 0 0 0 32 125 22 53 9823574 9823575 9823576 /Date(1634645910787)/ 1490618 275 162844 18299409 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 3811 Изходящ номер 36 от дата 24-октомври-2022 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ "ПЕНЧО СЛАВЕЙКОВ" Национален регистрационен номер 000892122 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ДИМИТЪР ДИМОВ №.2 Град гр.Димитровград код NUTS BG422 Хасково Пощенски код 6400 Държава България Лице за контакт Мария Вълканова Янева Телефон +359 878891338 @ЩРАК Електронна поща pslav@ppslaveikov.com Основен адрес (URL) www.ppslaveikov.com Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/21195 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Образование РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 03811-2021-0001 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание В рамките на предмета на настоящата обществена поръчка се предвижда изпълнението на следните дейности: - приготвяне и доставка на закуски обхваща учениците от I - IV клас на ОУ„ Пенчо Славейков” гр. Димитровград за учебната 2021/2022 година. - приготвяне и доставка на топъл обяд за ученици, на целодневна организация на учебния процес в ОУ„ Пенчо Славейков” гр. Димитровград за учебната 2021/2022 година. Подробно описание на предвидените дейности се съдържа в приложената към документацията техническа спецификация. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 16549 от 19-октомври-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ЕТ АДИ - ГАНКА ПЕНЧЕВА Национален регистрационен номер 126159772 @ЩРАК Пощенски адрес бул. ДИМИТЪР БЛАГОЕВ бл.26 вх.А ап.13 Град гр. Димитровград код NUTS BG422 Хасково Пощенски код 6400 Държава България Телефон +359 888919153 @ЩРАК Електронна поща maria_pt@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Приготвяне и доставка на закуски и топъл обяд за учениците на ОУ„ Пенчо Славейков” гр. Димитровград за учебната 2021/2022 година“ IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 19-октомври-2021 крайна дата 30-юни-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 44222.00 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 30-юни-2022 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 34119.94 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 24-октомври-2022 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Мария Янева VIII.2) Длъжност: Директор на ОУ "Пенчо Славейков" False 30 163790 0 75118 /Date(1666607671793)/ 280 57b1d123-34b0-4ba0-9b84-b9862c3d02e1 289425 43194 /Date(1672736354370)/ 0 0 0 0 61 205 38 30 4 6 /Date(1666614624390)/ 289430 0 75118 /Date(1666614258133)/ 290 Timestamp 49b562dc-4c57-4eaa-b98e-16f38e08ec99 2850465 75118 /Date(1666614258133)/ 0 0 0 0 57 73 64 124 18298995 18298996 18298997 /Date(1666614257803)/ 2850465 275 289430 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | „Приготвяне и доставка на закуски и топъл обяд за учениците на ОУ„ Пенчо Славейков” гр. Димитровград за учебната 2021/2022 година“ |
| contract_value_display | 44,222.00 BGN / 22,610.35 EUR |
| contract_current_value_display | 44,222.00 BGN / 22,610.35 EUR |
| contract_ids | 103703864496884698 |
| contract_text | 16549: „Приготвяне и доставка на закуски и топъл обяд за учениците на ОУ„ Пенчо Славейков” гр. Димитровград за учебната 2021/2022 година“ [BGN 44222.0000] |
| contract_suppliers | ЕТ АДИ - ГАНКА ПЕНЧЕВА (126159772 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 126159772 @ЩРАК |
| participant_names | ЕТ АДИ - ГАНКА ПЕНЧЕВА (126159772 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 163790 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1633085740 |
| deadline_ts | 1633996740 |
| updated_at | 1788041261 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 4422200 |
| contract_current_value_cents | 4422200 |
| contract_value_eur_cents | 2261035 |
| contract_current_value_eur_cents | 2261035 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!