Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 1063735369029710901)
| lot_name | СМР на обект: „Осушаване на североизточната част на с. Недан, община Павликени, област Велико Търново” |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 4028109 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка ВиК инженерство ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 39 Изходящ номер ПОЧРОП-01-12-896 от дата 12-февруари-2021 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ПАВЛИКЕНИ Национален регистрационен номер 000133901 @ЩРАК Пощенски адрес бул. РУСКИ № 4 Град гр. Павликени код NUTS Велико Търново Пощенски код 5200 Държава България Лице за контакт Красимир Христов Борисов Телефон +359 61051330 Факс +359 52642 Електронна поща kborisov@pavlikeni.bg Основен адрес (URL) www.pavlikeni.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1254 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Избор на изпълнител на СМР на обект: „Осушаване на североизточната част на с. Недан, община Павликени, област Велико Търново“ IV.3) Обект на поръчката Строителство IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Предвижда се поетапно изграждане на дренажна система, която да обхваща напълно засегнатия район, отводняване на дворове и улици в североизточната част на село Недан. Дренажната система ще се изгради от дренажни тръби ( 2/3 перфорирана площ) с диаметър 200 мм, поставени на дълбочина 1.20м до 1.65м. Дренажите се свързват чрез шахти, които ще осигуряват поддръжката на съоръжението по времето на експлоатация. Размерите на шахтите и всички детайли са отразени в техническия проект. Шахтите ще свързват и с откритите облицовани окопи, които служат за отвеждането на повърхностните води. Предвижда се дренажна тръба ф200, да бъде полагана в изкопи с вертикални стени. Широчината на изкопа за полагане на ревизионна шахта да е 1,40м. Дренажната призма да бъде изградена от подходящ дренажен материал, съгласно чл. 23, ал.5 от Наредба № 12 от 03.07.2001г. за проектиране на геозащитни строежи, сгради и съоръжения в свлачищни райони, пластовете трябва да бъдат с коефициент на разнозърност U = d60/d10 ≤10 и d50/d10 = 5 10, като се спазва правилото на Терцаги за преходите между два съседни пласта: (4d 85(1) > D15(2) > 4d15(1) ),където (1) е пластът с по-дребни зърна. Същият дренаж представлява дренажна политиенова HDPE гофрирана тръба с Ф 200. За свързка между тръбите ще бъдат използвани HDPE муфи Ф 200 за гофрирани тръби. На местата с по-остри извивки, да бъде използвано HDPE коляно 90 ° Ф200 за гофрирани тръби. За събиране и отичане на подземните води ще бъдат използвани PVC ревизионни шахти Ф 400 и PVC разклонителна ревизионни шахти Ф 400, върху които ще бъдат монтирани дистанциращи политиенови гофрирани тръби Ф 400, върху които ще бъде поставен капак за шахта Ф 400. Подробно описание на спецификацията на материалите и техниката за изпълнение на СМР са отразени в Техническото задание(спецификация) и инвестиционния проект. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Настоящата обществена поръчка не е разделена на обособени позиции. Като се е съобразил с разпоредбата на чл. 46, ал. 1 от ЗОП, Възложителят е взел мотивирано решение да не разделя поръчката на обособени позиции. Предметът на поръчката има комплексен характер, изискващ изпълнението на отделните дейности да се възложи на един изпълнител, с оглед постигане на целения резултат. В случая от значение се явява и фактът, че разделянето на обособени позиции на предмета на поръчката не е целесъобразно, защото съществува риск изпълнението на поръчката прекомерно да се затрудни технически, тъй като необходимостта от координирането на различни изпълнители за всяка отделна дейност би могла сериозно да застраши правилното изпълнение на поръчката. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 481442.1 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Провеждането на предвидената процедура гарантира в най-голяма степен публичността на възлагане изпълнението на поръчката, респективно прозрачността при разходването на финансовите средства. За нерегламентираните в настоящите указания и документацията за участие условия по провеждането на процедурата, се прилагат разпоредбите на Закона за обществените поръчки и подзаконовите му нормативни актове, както и приложимите национални и международни нормативни актове, съобразно с предмета на поръчката. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.1) Допълнителна информация (когато е приложимо) Към момента на обявяване на поръчката финансирането не е осигурено. Заради това настоящата обществена поръчка се открива при условията на чл. 114 от Закона за обществените поръчки. VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Жалба може да се подава в 10-дневен срок от: 1. Изтичането на срока по чл. 179 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация;. 2. В случаите по чл. 196, ал. 5 от ЗОП - от уведомяване за съответното действие, а ако лицето не е уведомено, както и при бездействие – от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж.Емануил Манолов VIII.2) Длъжност: кмет на община Павликени True 32 110764 0 47732 /Date(1613047327383)/ 280 c038c2ac-d91c-4a39-8303-715a81f8811b 90706 2 /Date(1613134312970)/ 0 0 0 0 14 72 177 85 4 6 /Date(1613134294923)/ 90710 0 60330 /Date(1613133593197)/ 290 Timestamp a44a9969-a3a5-48b1-87d4-8dc281d06bee 565310 60330 /Date(1613133593197)/ 0 0 0 0 14 72 130 34 4027520 4027521 4027522 /Date(1613133592747)/ 565310 275 90710 4028105 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 39 Изходящ номер ПОЧРОП-01-12- от дата 11-февруари-2021 Обявление за поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ПАВЛИКЕНИ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000133901 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Павликени Пощенски адрес: бул. РУСКИ № 4 Пощенски код: 5200 код NUTS Велико Търново Лице за контакт Красимир Христов Борисов Електронна поща: kborisov@pavlikeni.bg Телефон: +359 61051330 Факс: +359 61052642 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.pavlikeni.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1254 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/110764 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/110764 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Избор на изпълнител на СМР на обект: „Осушаване на североизточната част на с. Недан, община Павликени, област Велико Търново“ II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Предвижда се поетапно изграждане на дренажна система, която да обхваща напълно засегнатия район, отводняване на дворове и улици в североизточната част на село Недан. Дренажната система ще се изгради от дренажни тръби ( 2/3 перфорирана площ) с диаметър 200 мм, поставени на дълбочина 1.20м до 1.65м. Дренажите се свързват чрез шахти, които ще осигуряват поддръжката на съоръжението по времето на експлоатация. Размерите на шахтите и всички детайли са отразени в техническия проект. Подробно описание на спецификацията на материалите и техниката за изпълнение на СМР са отразени в Техническото задание(спецификация) и инвестиционния проект. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 481442.1 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Велико Търново Основно място на изпълнение Мястото за изпълнение на обществената поръчка e с. Недан (североизточна част), община Павликени, област Велико Търново. II.2.4) Описание на обществената поръчка Предвижда се поетапно изграждане на дренажна система, която да обхваща напълно засегнатия район, отводняване на дворове и улици в североизточната част на село Недан. Дренажната система ще се изгради от дренажни тръби ( 2/3 перфорирана площ) с диаметър 200 мм, поставени на дълбочина 1.20м до 1.65м. Дренажите се свързват чрез шахти, които ще осигуряват поддръжката на съоръжението по времето на експлоатация. Размерите на шахтите и всички детайли са отразени в техническия проект. Подробно описание на спецификацията на материалите и техниката за изпълнение на СМР са отразени в Техническото задание(спецификация) и инвестиционния проект. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий за качество П1 – Техническо предложение за изпълнение на поръчката (Тп) - 50 Цена Тежест 50 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 481442.1 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в дни 150 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не II.2.14) Допълнителна информация Към момента на обявяване на поръчката финансирането не е осигурено. Заради това настоящата обществена поръчка се открива при условията на чл. 114 от Закона за обществените поръчки. Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията Участниците трябва да са вписани в Централния професионален регистър на строителя за втора група, четвърта категория, съгласно чл.137, ал.1, т.4 от ЗУТ и чл.8 ал.1 от Наредба № 1/2003 г. за номенклатурата на видовете строежи, към момента на подаване на офертата, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата-членка, в която са установени. Деклариране: Участникът декларира съответствието с посочения критерий за подбор чрез попълване на ЕЕДОП в Част IV: „Критерии за подбор“, раздел А: „Годност“. Документ за доказване: Документът, с който се доказва изискването е Удостоверение за вписване в ЦПРС към Строителната камара за изпълнение на строежи от категорията строеж, в която попада обекта на поръчката. В случай, че участникът е чуждестранно лице, той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация, или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава. Документите за доказване съответствието с поставеното изискване се представят от участника, определен за изпълнител или при поискване в хода на процедурата – в случаите на чл. 67, ал. 5 от ЗОП. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, спазването на изискването за годност се доказва от тези членове на обединението, които съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидени в договора за създаване на обединението, са ангажирани с изпълнението на строителството. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които ще изпълняват строителство, съобразно вида и дела от поръчката. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор 1.Участниците следва да имат валидна застрахователна полица за 100 000,00 лева професионална отговорност на строителя за строежи четвърта категория по Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството приета с ПМС № 38 от 24.02.2004 г.– съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ (или еквивалентна застраховка или гаранция за чуждестранното лице – участник, в съответствие с чл. 171а, ал. 1 от ЗУТ). Деклариране: При подаване на офертата, участникът декларира съответствието с посочения критерии за подбор, като информацията се попълва в ЕЕДОП, с посочване минимум на номер на документ, издател, валидност, обхват (предмет).Документ за доказване: Копие от валидна застрахователна полица за професионална отговорност на строителя. Документите се представят и за подизпълнителите, които ще изпълняват строителство, съобразно вида и дела от поръчката, който им е възложен. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, спазването на изискването се доказва от тези членове на обединението, които съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидени в договора за създаване на обединението, са ангажирани с изпълнението на строителството. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които ще изпълняват строителство, съобразно вида и дела от поръчката. 2.Участниците следва да са реализирали минимален общ оборот в размер на 500 000,00 лева в сферата на строителството, изчислен на база годишните обороти за последните 3 приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си; Документ за доказване: За доказване на това обстоятелство участниците могат да представят, при условията на чл. 67, ал. 5 и 6 от ЗОП, един или няколко от следните документи, във връзка с поставените изисквания: • удостоверения от банки; • годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; • справка за общия оборот и/или за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с с това изискване се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него. Подизпълнителите трябва да отговарят на съответния критерий за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Когато, по основателна причина, участник не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП Възложителят може да изисква от участниците по всяко време след отварянето на офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното възлагане на поръчката. Съгласно и чл. 112, ал. 1 от ЗОП при сключването на договора за обществената поръчка възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да предостави документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставения критерий за подбор. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1.Участниците следва да имат валидна застрахователна полица за 100 000,00 лева професионална отговорност на строителя за строежи четвърта категория по Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството приета с ПМС № 38 от 24.02.2004 г.– съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ (или еквивалентна застраховка или гаранция за чуждестранното лице – участник, в съответствие с чл. 171а, ал. 1 от ЗУТ). 2. Участниците следва да са реализирали минимален общ оборот в размер на 500 000,00 лева в сферата на строителството, изчислен на база годишните обороти за последните 3 приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си; III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1.Участникът, през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертата следва да е изпълнил дейности (строителство) с предмет, идентични или сходни с предмета на поръчката, на поне 1 обект, минимум втора група, IV-та категория строежи.Забележка: За „дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката“, следва да се разбира строителство и/или рехабилитация и/или реконструкция и/или основен ремонт на улична отводнителна и/или канализационна мрежа или еквивалентно.Деклариране: Участникът декларира съответствието с посочения критерии за подбор в ЕЕДОП част IV, раздел В, като се посочват и описват извършените дейности, стойността, датите и получател (възложител).доказване: При условията на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1 от ЗОП участникът представя документ, удостоверяващ съответствието с критериите за подбор, а именно: Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, изпълнено през последните 5 (пет) години придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания, съгласно чл. 64, ал. 1, т. 1 от ЗОП. В случаите, в които участникът е участвал в обединение или като подизпълнител, в ЕЕДОП се описва само тази част от услугите и съответната стойност, които участникът сам е изпълнил.При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с с това изискване се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него.Подизпълнителите трябва да отговарят на съответния критерий за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. 2.Участниците трябва да разполагат с технически и ръководен персонал с професионална компетентност, както следва:- Технически ръководител на обекта: да отговаря на изискванията на чл.163а, ал.4 от ЗУТ. Образование и квалификация: образователно-квалификационна степен „магистър” или „бакалавър” в областта на строителството, или строителен техник. Професионален опит: да има опит като „Технически ръководител” на поне 1 обект, втора група, IV-та категория строежи.- Експерт, отговарящ за качеството: да притежава валидно достоверение / сертификат за контрол на качеството или еквивалентен документ.; изпълнена поне 1 услуга/дейност по следене/контролиране на качеството на вложените материали на обект, при изпълнение на поне един завършен строителен обект, независимо от вида и категорията му; Експерт по ЗБУТ: правоспособно лице съгласно чл.5, ал.2 от Наредба № 2 от 2004 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при извършване на строителни и монтажни работи; изпълнявал функциите на координатор по безопасност и здраве на най-малко 1 строителство на поне един завършен строителен обект, независимо от вида и категорията му. Едно лице не може да съвместява функциите на повече от двама експерти.Деклариране: Данните се вписват в част ІV, раздел „В“, описват се имената на ръководния персонал и образователна и професионална квалификация на ръководния персонал, съобразно изискванията от настоящата поръчка.Доказване: За доказване на това обстоятелство участникът, избран за изпълнител представя Списък на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, съгласно декларираното в ЕЕДОП, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата, при подписване на договора. При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с с това изискване се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него. Подизпълнителите трябва да отговарят на съответния критерий за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.Участникът следва да притежава сертификат по EN ISO 9001:2015 и сертификат по EN ISO 14001:2015 данните се попълват в ЕЕДОП част ІV, раздел „Г“като се посочва (№, срок на валидност, сертифициращ орган и обхват на сертификация), уеб адрес, орган или служба, издаващи документа. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) 1. Участникът, през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата следва да е изпълнил дейности (строителство) с предмет, идентични или сходни с предмета на поръчката, на поне 1 (един) обект, минимум втора група, IV-та категория строежи. Забележка: За „дейности с предмет, идентични или сходни с тези на поръчката“, следва да се разбира строителство и/или рехабилитация и/или реконструкция и/или основен ремонт на улична отводнителна и/или канализационна мрежа или еквивалентно. 2.участниците трябва да разполагат с технически и ръководен персонал с професионална компетентност, както следва: - Технически ръководител на обекта: - отговаря на изискванията на чл. 163а, ал. 4 от ЗУТ. Образование и квалификация: образователно-квалификационна степен „магистър” или „бакалавър” в областта на строителството, или строителен техник. Професионален опит: да има опит като „Технически ръководител” на поне1 (един) обект, втора група, IV-та категория строежи. - Експерт, отговарящ за качеството: - да притежава валидно удостоверение/сертификат за контрол на качеството или еквивалентен документ. - изпълнена поне 1 услуга/дейност по следене/контролиране на качеството на вложените материали на обект, при изпълнение на поне един завършен строителен обект, независимо от вида и категорията му; - Експерт по ЗБУТ: - правоспособно лице съгласно чл. 5, ал. 2 от Наредба № 2 от 2004 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при извършване на строителни и монтажни работи; - изпълнявал функциите на координатор по безопасност и здраве на най-малко 1 строителство на поне един завършен строителен обект, независимо от вида и категорията му. Едно лице не може да съвместява функциите на повече от двама експерти. 3.Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление Участникът следва да притежава сертификат по EN ISO 9001:2015 - система за управление на качеството или еквивалент, или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, с предметен обхват в областта на строителството. - Участникът следва да притежава сертификат по EN ISO 14001:2015 - система за управление на околната среда или еквивалент, или други доказателства за еквивалентни мерки за управление на околната среда, с предметен обхват в областта на строителството. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, спазването на изискването се доказва от тези членове на обединението, които съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидени в договора за създаване на обединението, са ангажирани с изпълнението на строителството. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които ще изпълняват строителство, съобразно вида и дела от поръчката. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 08-март-2021 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 09-март-2021 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) 1. За участниците следва да не са налице основанеята за изключване по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1, 3, 4 и 5 от ЗОП от ЗОП. 2. Основания за изключване, които се декларират в Раздел Г "Специфични национални основания за изключване" на ЕЕДОП: - на основания по чл. 54, ал. 1, т. 1 и т. 2 от ЗОП: наличието или липсата на осъждане за престъпления по чл. 172 (престъпления против трудовите права на гражданите); чл. 194-208 и чл. 213а-217 (престъпления против собствеността - кражба, грабеж, присвоявания, изнудване, вещно укривателство, унищожаване и повреждане, злоупотреба на доверие); чл.219-252 (престъпления против стопанството - общи стопански престъпления, престъпления против кредиторите, престъпления в отделни стопански отрасли, престъпления против митническия режим, престъпления против паричната и кредитната система); чл.254а-255а и чл. 256-260 (престъпления против финансовата и данъчната системи) и чл. 352 - 353е (престъпления против народното здраве и против околната среда) от НК; - на основания по чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП: нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 118, чл. 128, чл. 228, ал. 3, чл. 245 и чл. 301 - 305 от Кодекса на труда; нарушения по чл. 13, ал. от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност; - наличие на свързаност по чл. 107, т. 4 от ЗОП; - наличие на обстоятелства по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен ако не са приложени изключенията по чл. 4 от него; - обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество. 3. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ Гаранцията обезпечаваща изпълнението на договора съгласно чл. 111, ал. 2 от ЗОП е определена в размер на 1% (един процент) от стойността на договора без ДДС. Гаранцията се предоставя в една от следните форми: 1. парична сума; 2. банкова гаранция; 3. застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Гаранцията за изпълнение се представя при подписване на договора от участника, определен за изпълнител на поръчката. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за обществена поръчка. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща cpcadmin@cpc.bg Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Жалба може да се подава в 10-дневен срок от: 1. Изтичането на срока по чл. 179 – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация;. 2. В случаите по чл. 196, ал. 5 от ЗОП - от уведомяване за съответното действие, а ако лицето не е уведомено, както и при бездействие – от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 12-февруари-2021 False 35 110764 0 47732 /Date(1613047881537)/ 280 27afb3c4-d4f0-4b5f-aa0e-59a88b001e3a 90716 2 /Date(1613134299253)/ 0 0 0 0 14 72 176 197 4 6 /Date(1613134294923)/ 90720 0 60330 /Date(1613133593197)/ 290 Timestamp d541918c-6f64-449b-8596-0a1c3189ef0f 565309 60330 /Date(1613133593197)/ 0 0 0 0 14 72 130 27 4027517 4027518 4027519 /Date(1613133592343)/ 565309 275 90720 6432760 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 39 Изходящ номер ПОЧРОП-01-12-896 от дата 28-май-2021 Обявление за възложена поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ПАВЛИКЕНИ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000133901 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Павликени Пощенски адрес: бул. РУСКИ № 4 Пощенски код: 5200 код NUTS Велико Търново Лице за контакт Красимир Христов Борисов Електронна поща: kborisov@pavlikeni.bg Телефон: +359 61051330 Факс: +359 61052642 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.pavlikeni.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1254 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Избор на изпълнител на СМР на обект: „Осушаване на североизточната част на с. Недан, община Павликени, област Велико Търново“ II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.1.4) Кратко описание Предвижда се поетапно изграждане на дренажна система, която да обхваща отводняване на дворове и улици в североизточната част на село Недан. Дренажната система ще се изгради от дренажни тръби ( 2/3 перфорирана площ) с диаметър 200 мм, поставени на дълбочина 1.20м до 1.65м. Дренажите се свързват чрез шахти, които ще осигуряват поддръжката на съоръжението по времето на експлоатация. Размерите на шахтите и всички детайли са отразени в техническия проект.Шахтите ще свързват и с откритите облицовани окопи, които служат за отвеждането на повърхностните води. За събиране и отичане на подземните води ще бъдат използвани PVC ревизионни шахти Ф 400 и PVC разклонителна ревизионни шахти Ф 400, върху които ще бъдат монтирани дистанциращи политиенови гофрирани тръби Ф 400, върху които ще бъде поставен капак за шахта Ф 400.Подробно описание на спецификацията на материалите и техниката за изпълнение на СМР са отразени в Техническото задание(спецификация) и инвестиционния проект. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Велико Търново Основно място на изпълнение село Недан (североизточна част) община Павликени II.2.4) Описание на обществената поръчка Предвижда се поетапно изграждане на дренажна система, която да обхваща отводняване на дворове и улици в североизточната част на село Недан. Дренажната система ще се изгради от дренажни тръби ( 2/3 перфорирана площ) с диаметър 200 мм, поставени на дълбочина 1.20м до 1.65м. Дренажите се свързват чрез шахти, които ще осигуряват поддръжката на съоръжението по времето на експлоатация. Размерите на шахтите и всички детайли са отразени в техническия проект.Шахтите ще свързват и с откритите облицовани окопи, които служат за отвеждането на повърхностните води. За събиране и отичане на подземните води ще бъдат използвани PVC ревизионни шахти Ф 400 и PVC разклонителна ревизионни шахти Ф 400, върху които ще бъдат монтирани дистанциращи политиенови гофрирани тръби Ф 400, върху които ще бъде поставен капак за шахта Ф 400.Подробно описание на спецификацията на материалите и техниката за изпълнение на СМР са отразени в Техническото задание(спецификация) и инвестиционния проект. II.2.5) Критерии за възлагане Критерий за качество Техническо предложение за изпълнение на поръчката (ТП) - 50 Цена Тежест 50 II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) ОП-9 Наименование СМР на обект: „Осушаване на североизточната част на с. Недан, община Павликени, област Велико Търново” Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 20-май-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 481442.1 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 456380.17 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕВРОСИСТЕМ ЕООД Национален регистрационен номер 160086706 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Кричим Пощенски адрес ул. КИРИЛ И МЕТОДИЙ №.44 Пощенски код 4220 код NUTS Пловдив Електронна поща evrosistem@abv.bg Телефон +359 897995 Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 28-май-2021 False 36 110764 0 47732 /Date(1622183734437)/ 280 d6b5317f-0dfb-42e2-bc6f-95bb8c423eb0 121833 47739 /Date(1641549003083)/ 0 0 0 0 37 145 115 123 4 6 /Date(1622186661173)/ 121843 0 47732 /Date(1622186480507)/ 290 Timestamp 8c6ac1e7-0f6c-4e05-a486-ee854bbe1374 944784 47732 /Date(1622186480507)/ 0 0 0 0 19 143 205 135 6432466 6432467 6432468 /Date(1622186479500)/ 944784 275 121843 8563796 Деловодна информация Партида на възложителя 39 Изходящ номер ПОЧРОП-01-12-896 от дата 24-август-2021 Обявление за изменение (ЗОП) Изменение на поръчка/концесия през нейния срок на изпълнение Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган/възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА ПАВЛИКЕНИ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000133901 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Павликени Пощенски адрес: бул. РУСКИ № 4 Пощенски код: 5200 код NUTS BG321 Велико Търново Лице за контакт Красимир Христов Борисов Електронна поща: kborisov@pavlikeni.bg Телефон: +359 61051330 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.pavlikeni.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/1254 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Избор на изпълнител на СМР на обект: „Осушаване на североизточната част на с. Недан, община Павликени, област Велико Търново“ II.1.2) Основен CPV код 45000000 II.1.3) Вид на поръчка Строителство II.2) Описание II.2.1) Наименование „Избор на изпълнител на СМР на обект: „Осушаване на североизточната част на с. Недан, община Павликени, област Велико Търново“ II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG321 Велико Търново Основно място на изпълнение село Недан (североизточна част) община Павликени II.2.4) Описание на обществената поръчка към момента на сключване на договора Предвижда се поетапно изграждане на дренажна система, която да обхваща отводняване на дворове и улици в североизточната част на село Недан. Дренажната система ще се изгради от дренажни тръби ( 2/3 перфорирана площ) с диаметър 200 мм, поставени на дълбочина 1.20м до 1.65м. Дренажите се свързват чрез шахти, които ще осигуряват поддръжката на съоръжението по времето на експлоатация. Размерите на шахтите и всички детайли са отразени в техническия проект.Шахтите ще свързват и с откритите облицовани окопи, които служат за отвеждането на повърхностните води. За събиране и отичане на подземните води ще бъдат използвани PVC ревизионни шахти Ф 400 и PVC разклонителна ревизионни шахти Ф 400, върху които ще бъдат монтирани дистанциращи политиенови гофрирани тръби Ф 400, върху които ще бъде поставен капак за шахта Ф 400.Подробно описание на спецификацията на материалите и техниката за изпълнение на СМР са отразени в Техническото задание(спецификация) и инвестиционния проект. II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в дни 150 II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) 8586 Наименование „Избор на изпълнител на СМР на обект: „Осушаване на североизточната част на с. Недан, община Павликени, област Велико Търново“ V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора (дд/мм/гггг) Дата 20-май-2021 V.2.2) Информация относно оферти Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (към момента на сключване на договора; без да се включва ДДС) Обща стойност на обществената поръчка 456380.17 Валута BGN V.2.3) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕВРОСИСТЕМ ЕООД Национален регистрационен номер 160086706 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Кричим Пощенски адрес ул. КИРИЛ И МЕТОДИЙ №.44 Пощенски код 4220 код NUTS BG421 Пловдив Електронна поща evrosistem@abv.bg Телефон +359 897995 Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 24-август-2021 Раздел VІI: Изменения по поръчката VII.1) Описание на обществената поръчка след измененията VII.1.1) Основен CPV код 45000000 VII.1.3) Място на изпълнение код NUTS BG321 Велико Търново Основно място на изпълнение село Недан (североизточна част) община Павликени VII.1.4) Описание на обществената поръчка Предвижда се поетапно изграждане на дренажна система, която да обхваща отводняване на дворове и улици в североизточната част на село Недан. Дренажната система ще се изгради от дренажни тръби ( 2/3 перфорирана площ) с диаметър 200 мм, поставени на дълбочина 1.20м до 1.65м. Дренажите се свързват чрез шахти, които ще осигуряват поддръжката на съоръжението по времето на експлоатация. Размерите на шахтите и всички детайли са отразени в техническия проект.Шахтите ще свързват и с откритите облицовани окопи, които служат за отвеждането на повърхностните води. За събиране и отичане на подземните води ще бъдат използвани PVC ревизионни шахти Ф 400 и PVC разклонителна ревизионни шахти Ф 400, върху които ще бъдат монтирани дистанциращи политиенови гофрирани тръби Ф 400, върху които ще бъде поставен капак за шахта Ф 400.Подробно описание на спецификацията на материалите и техниката за изпълнение на СМР са отразени в Техническото задание(спецификация) и инвестиционния проект. VII.1.5) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за закупуване Продължителност в дни 150 VII.1.6) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция Обща стойност на поръчката/обособената позиция/концесията 456380.17 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Поръчката/концесията е възложена на група от икономически оператори не VII.2) Информация относно изменения VII.2.1) Описание на измененията Естество и обхват на измененията (с указване на евентуални по-ранни промени по поръчката) Въвеждане на условни етапи на обекта с оглед частичното му финансиране § 1. (1) Страните се договарят изпълнението на обекта да бъде разделено на два условни етапа, като през първия условен етап да бъдат изпълнени строителни работи съобразно отпуснатия целеви трансфер - 70 % от финансирането, посочени в Количествено-стойностна сметка-приложение № 1 към настоящото споразумение. (2) Изпълнението на останалата част от договора е отложено на основание чл. 114 от Закона за обществените поръчки до получаване от страна на изпълнителя на уведомление, че е осигурено финансиране за изпълнение на поръчката. Срокове за изпълнение на обекта § 2. (1) Частта от СМР, посочени в Количествено-стойностна сметка-приложение № 1 ще се изпълни за срока, посочен в Линейния график на изпълнителя. (2) Общият срок по чл. 4, ал. 1 от договора остава непроменен. (3) В случай, че след изпълнението на СМР от първи условен етап, съгласно Количествено-стойностна сметка-приложение № 1, не е осигурено финансиране за останалата част от строителството, срокът за изпълнение се спира на основание чл. 4, ал. 4 от договора. Начин на плащане § 3. (1) В съответствие с осигуреното частично финансиране на обекта, начинът на плащане относно авансовото и междинните междинните плащания, посочени в чл. 3, ал. 1, т. 1 и 2 от договора се прилага към цената за изпълнение на тази част от поръчката (319 466,12 лв. без ДДС, съответно-383 359,34 лв. с ДДС), както следва: 1. Размерът на авансовото плащане се запазва, както е уговорено в договора, а именно - 20 % /двадесет процента/ от общата стойност на договора по чл. 2, ал. 1-91 276,03 лв. без ДДС, съответно - 109 531,24 лв. с ДДС. Aвансовото плащане в посочения размер се извършва в срок до 15 /петнадесет/ календарни дни при едновременно наличие на следните условия: - след издаване на Протокол за откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво на строежа – Приложение № 2 към чл. 7, ал. 3, т. 2 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 година; - след представяне от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на проформа фактура; - след представяне от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на гаранция в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, която обезпечава авансово предоставените средства, съгласно чл. 111, ал. 3 от ЗОП. Гаранция в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за авансово предоставени средства не се представя, ако в 3 /три/-дневен срок от подписване на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ писмено заяви пред ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, че не желае да бъде извършвано авансово плащане. 2. МЕЖДИННИ ПЛАЩАНИЯ за изпълнени СМР - до достигане на отпуснатия с Постановление на Министерски съвет № 207/29.06.2021 г. финансов ресурс (70 %) от стойността за СМР – 319 466,12 лв. без ДДС, съответно – 383 359,34 лв. с ДДС, след приспадане на авансовото плащане по чл. 3, ал. 1, т. 1 от договора (ако е приложимо) се извършват в срок до 30 /тридесет/ дни от подписване на констативен протокол за действително извършените СМР, съгласно Наредба №3/31.07.2003г. и издадена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ фактура. (2) След осигуряване на финансиране за останалата част от предмета на договора, се извършват следните плащания: 1. МЕЖДИННИ ПЛАЩАНИЯ за изпълнени СМР до достигане на 80 % /осемдесет процента/ от стойността на договора по чл. 2, ал. 1, след приспадане на авансовото плащане по чл.3, ал.1, т.1, (ако е приложимо) се извършват в срок до 30 /тридесет/ дни от подписване на констативен протокол за действително извършените СМР, съгласно Наредба №3/31.07.2003г. и издадена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ фактура. 2. ОКОНЧАТЕЛНО ПЛАЩАНЕ за изпълнени СМР се извършва в срок до 30 /тридесет/ дни след подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа – Приложение № 15 към чл. 7, ал. 3, т. 15 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 година и представяне на фактура. Размерът на окончателното плащане се изчислява като от общо одобрените от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ суми по договора се приспаднат извършените плащания. § 4. Останалите клаузи на Договора се запазват без промяна. VII.2.2) Причини за изменение Необходимост от изменение, предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ орган/възложител не би могъл да предвиди (чл. 43, параграф 1, буква в) от Директива 2014/23/ЕС, чл. 72, параграф 1, буква в) от Директива 2014/24/ЕС, чл. 89, параграф 1, буква в) от Директива 2014/25/ЕС) Описание на обстоятелствата, предизвикали необходимата модификация, и обяснение на непредвиденото естество на тези обстоятелства Допълнителното споразумение се сключи като се взе предвид издаденото Постановление на Министерски съвет № 207/29.06.2021 г. за одобряване на допълнителни разходи/трансфери от резерва по чл. 1, ал. 2, раздел ІІ, т. 5.1 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2021 г. за непредвидени и/или неотложни разходи за предотвратяване, овладяване и преодоляване на последиците от бедствия, и на основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, поради наличие на обстоятелства, които при полагане на дължимата грижа възложителят не е могъл да предвиди - частичното финансиране на обекта, заради което възниква необходимост от изменение на договора, което не води до промяна на неговия предмет. VII.2.3) Увеличение на цената Актуализирана обща стойност на поръчката преди измененията (като се вземат под внимание възможни по-ранни изменения на поръчката и адаптиране на цената) Стойност, без да се включва ДДС 456380.17 Валута BGN Обща стойност на поръчката след измененията Стойност, без да се включва ДДС 319466.12 Валута BGN VII.1.7) Име и адрес на изпълнителя Официално наименование ЕВРОСИСТЕМ ЕООД Национален регистрационен номер 160086706 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Кричим Пощенски адрес ул. КИРИЛ И МЕТОДИЙ №.44 Пощенски код 4220 код NUTS BG421 Пловдив Изпълнителят/концесионерът е МСП (МСП – както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) да False 40 110764 0 4516 /Date(1629806179880)/ 280 fe363530-6163-4dcc-8b73-c5fe899b7358 146750 47739 /Date(1680863061567)/ 0 0 0 0 70 16 107 36 4 6 /Date(1629807423417)/ 146761 0 4516 /Date(1629807272397)/ 290 Timestamp 3046f8f2-7e51-470b-a27f-9c822057312a 1289685 4516 /Date(1629807272397)/ 0 0 0 0 29 73 232 138 8563615 8563616 8563617 /Date(1629807271343)/ 1289685 275 146761 11519307 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 39 Изходящ номер ПОЧРОП-01-12-896 от дата 06-януари-2022 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ПАВЛИКЕНИ Национален регистрационен номер 000133901 @ЩРАК Пощенски адрес бул. РУСКИ № 4 Град гр. Павликени код NUTS BG321 Велико Търново Пощенски код 5200 Държава България Лице за контакт Красимир Христов Борисов Телефон +359 61051330 Факс +359 61052642 Електронна поща kborisov@pavlikeni.bg Основен адрес (URL) www.pavlikeni.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/1254 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Строителство IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00039-2021-0006 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Предвижда се поетапно изграждане на дренажна система, която да обхваща напълно засегнатия район, отводняване на дворове и улици в североизточната част на село Недан. Дренажната система ще се изгради от дренажни тръби ( 2/3 перфорирана площ) с диаметър 200 мм, поставени на дълбочина 1.20м до 1.65м. Дренажите се свързват чрез шахти, които ще осигуряват поддръжката на съоръжението по времето на експлоатация. Размерите на шахтите и всички детайли са отразени в техническия проект. Шахтите ще свързват и с откритите облицовани окопи, които служат за отвеждането на повърхностните води. Предвижда се дренажна тръба ф200, да бъде полагана в изкопи с вертикални стени. Широчината на изкопа за полагане на ревизионна шахта да е 1,40м. Дренажната призма да бъде изградена от подходящ дренажен материал, съгласно чл. 23, ал.5 от Наредба № 12 от 03.07.2001г. за проектиране на геозащитни строежи, сгради и съоръжения в свлачищни райони, пластовете трябва да бъдат с коефициент на разнозърност U = d60/d10 ≤10 и d50/d10 = 5 10, като се спазва правилото на Терцаги за преходите между два съседни пласта: (4d 85(1) > D15(2) > 4d15(1) ),където (1) е пластът с по-дребни зърна. Същият дренаж представлява дренажна политиенова HDPE гофрирана тръба с Ф 200. За свързка между тръбите ще бъдат използвани HDPE муфи Ф 200 за гофрирани тръби. На местата с по-остри извивки, да бъде използвано HDPE коляно 90 ° Ф200 за гофрирани тръби. За събиране и отичане на подземните води ще бъдат използвани PVC ревизионни шахти Ф 400 и PVC разклонителна ревизионни шахти Ф 400, върху които ще бъдат монтирани дистанциращи политиенови гофрирани тръби Ф 400, върху които ще бъде поставен капак за шахта Ф 400. Подробно описание на спецификацията на материалите и техниката за изпълнение на СМР са отразени в Техническото задание(спецификация) и инвестиционния проект. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 8586 от 20-май-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ЕВРОСИСТЕМ ЕООД Национален регистрационен номер 160086706 @ЩРАК Пощенски адрес ул. КИРИЛ И МЕТОДИЙ №.44 Град гр. Кричим код NUTS BG421 Пловдив Пощенски код 4220 Държава България Телефон +359 897995400 @ЩРАК Електронна поща evrosistem@abv.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Избор на изпълнител на СМР на обект: „Осушаване на североизточната част на с. Недан, община Павликени, област Велико Търново“ IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 11-август-2021 крайна дата 20-януари-2022 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 456380.17 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 30-декември-2021 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора Въвеждане на условни етапи на обекта с оглед частичното му финансиране § 1. (1) Страните се договарят изпълнението на обекта да бъде разделено на два условни етапа, като през първия условен етап да бъдат изпълнени строителни работи съобразно отпуснатия целеви трансфер - 70 % от финансирането, посочени в Количествено-стойностна сметка-приложение № 1 към настоящото споразумение. (2) Изпълнението на останалата част от договора е отложено на основание чл. 114 от Закона за обществените поръчки до получаване от страна на изпълнителя на уведомление, че е осигурено финансиране за изпълнение на поръчката. Срокове за изпълнение на обекта § 2. (1) Частта от СМР, посочени в Количествено-стойностна сметка-приложение № 1 ще се изпълни за срока, посочен в Линейния график на изпълнителя. (2) Общият срок по чл. 4, ал. 1 от договора остава непроменен. (3) В случай, че след изпълнението на СМР от първи условен етап, съгласно Количествено-стойностна сметка-приложение № 1, не е осигурено финансиране за останалата част от строителството, срокът за изпълнение се спира на основание чл. 4, ал. 4 от договора. Начин на плащане § 3. (1) В съответствие с осигуреното частично финансиране на обекта, начинът на плащане относно авансовото и междинните междинните плащания, посочени в чл. 3, ал. 1, т. 1 и 2 от договора се прилага към цената за изпълнение на тази част от поръчката (319 466,12 лв. без ДДС, съответно-383 359,34 лв. с ДДС), както следва: 1. Размерът на авансовото плащане се запазва, както е уговорено в договора, а именно - 20 % /двадесет процента/ от общата стойност на договора по чл. 2, ал. 1-91 276,03 лв. без ДДС, съответно - 109 531,24 лв. с ДДС. Aвансовото плащане в посочения размер се извършва в срок до 15 /петнадесет/ календарни дни при едновременно наличие на следните условия: - след издаване на Протокол за откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво на строежа – Приложение № 2 към чл. 7, ал. 3, т. 2 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 година; - след представяне от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на проформа фактура; - след представяне от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на гаранция в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, която обезпечава авансово предоставените средства, съгласно чл. 111, ал. 3 от ЗОП. Гаранция в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за авансово предоставени средства не се представя, ако в 3 /три/-дневен срок от подписване на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ писмено заяви пред ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, че не желае да бъде извършвано авансово плащане. 2. МЕЖДИННИ ПЛАЩАНИЯ за изпълнени СМР - до достигане на отпуснатия с Постановление на Министерски съвет № 207/29.06.2021 г. финансов ресурс (70 %) от стойността за СМР – 319 466,12 лв. без ДДС, съответно – 383 359,34 лв. с ДДС, след приспадане на авансовото плащане по чл. 3, ал. 1, т. 1 от договора (ако е приложимо) се извършват в срок до 30 /тридесет/ дни от подписване на констативен протокол за действително извършените СМР, съгласно Наредба №3/31.07.2003г. и издадена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ фактура. (2) След осигуряване на финансиране за останалата част от предмета на договора, се извършват следните плащания: 1. МЕЖДИННИ ПЛАЩАНИЯ за изпълнени СМР до достигане на 80 % /осемдесет процента/ от стойността на договора по чл. 2, ал. 1, след приспадане на авансовото плащане по чл.3, ал.1, т.1, (ако е приложимо) се извършват в срок до 30 /тридесет/ дни от подписване на констативен протокол за действително извършените СМР, съгласно Наредба №3/31.07.2003г. и издадена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ фактура. 2. ОКОНЧАТЕЛНО ПЛАЩАНЕ за изпълнени СМР се извършва в срок до 30 /тридесет/ дни след подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа – Приложение № 15 към чл. 7, ал. 3, т. 15 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 година и представяне на фактура. Размерът на окончателното плащане се изчислява като от общо одобрените от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ суми по договора се приспаднат извършените плащания. § 4. Останалите клаузи на Договора се запазват без промяна. Преди промяната Предвижда се поетапно изграждане на дренажна система, която да обхваща отводняване на дворове и улици в североизточната част на село Недан. Дренажната система ще се изгради от дренажни тръби ( 2/3 перфорирана площ) с диаметър 200 мм, поставени на дълбочина 1.20м до 1.65м. Дренажите се свързват чрез шахти, които ще осигуряват поддръжката на съоръжението по времето на експлоатация. Размерите на шахтите и всички детайли са отразени в техническия проект.Шахтите ще свързват и с откритите облицовани окопи, които служат за отвеждането на повърхностните води. За събиране и отичане на подземните води ще бъдат използвани PVC ревизионни шахти Ф 400 и PVC разклонителна ревизионни шахти Ф 400, върху които ще бъдат монтирани дистанциращи политиенови гофрирани тръби Ф 400, върху които ще бъде поставен капак за шахта Ф 400. Подробно описание на спецификацията на материалите и техниката за изпълнение на СМР са отразени в Техническото задание(спецификация) и инвестиционния проект. След промяната Съгласно Допълнително споразумение №1 към Договор за изпълнение на строително-ремонтни работи № ОП-9/20.05.2021 г.: Въвеждане на условни етапи на обекта с оглед частичното му финансиране § 1. (1) Страните се договарят изпълнението на обекта да бъде разделено на два условни етапа, като през първия условен етап да бъдат изпълнени строителни работи съобразно отпуснатия целеви трансфер - 70 % от финансирането, посочени в Количествено-стойностна сметка-приложение № 1 към настоящото споразумение. (2) Изпълнението на останалата част от договора е отложено на основание чл. 114 от Закона за обществените поръчки до получаване от страна на изпълнителя на уведомление, че е осигурено финансиране за изпълнение на поръчката. Срокове за изпълнение на обекта § 2. (1) Частта от СМР, посочени в Количествено-стойностна сметка-приложение № 1 ще се изпълни за срока, посочен в Линейния график на изпълнителя. (2) Общият срок по чл. 4, ал. 1 от договора остава непроменен. (3) В случай, че след изпълнението на СМР от първи условен етап, съгласно Количествено-стойностна сметка-приложение № 1, не е осигурено финансиране за останалата част от строителството, срокът за изпълнение се спира на основание чл. 4, ал. 4 от договора. Начин на плащане § 3. (1) В съответствие с осигуреното частично финансиране на обекта, начинът на плащане относно авансовото и междинните междинните плащания, посочени в чл. 3, ал. 1, т. 1 и 2 от договора се прилага към цената за изпълнение на тази част от поръчката (319 466,12 лв. без ДДС, съответно-383 359,34 лв. с ДДС), както следва: 1. Размерът на авансовото плащане се запазва, както е уговорено в договора, а именно - 20 % /двадесет процента/ от общата стойност на договора по чл. 2, ал. 1-91 276,03 лв. без ДДС, съответно - 109 531,24 лв. с ДДС. Aвансовото плащане в посочения размер се извършва в срок до 15 /петнадесет/ календарни дни при едновременно наличие на следните условия: - след издаване на Протокол за откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво на строежа – Приложение № 2 към чл. 7, ал. 3, т. 2 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 година; - след представяне от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на проформа фактура; - след представяне от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на гаранция в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, която обезпечава авансово предоставените средства, съгласно чл. 111, ал. 3 от ЗОП. Гаранция в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за авансово предоставени средства не се представя, ако в 3 /три/-дневен срок от подписване на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ писмено заяви пред ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, че не желае да бъде извършвано авансово плащане. 2. МЕЖДИННИ ПЛАЩАНИЯ за изпълнени СМР - до достигане на отпуснатия с Постановление на Министерски съвет № 207/29.06.2021 г. финансов ресурс (70 %) от стойността за СМР – 319 466,12 лв. без ДДС, съответно – 383 359,34 лв. с ДДС, след приспадане на авансовото плащане по чл. 3, ал. 1, т. 1 от договора (ако е приложимо) се извършват в срок до 30 /тридесет/ дни от подписване на констативен протокол за действително извършените СМР, съгласно Наредба №3/31.07.2003г. и издадена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ фактура. (2) След осигуряване на финансиране за останалата част от предмета на договора, се извършват следните плащания: 1. МЕЖДИННИ ПЛАЩАНИЯ за изпълнени СМР до достигане на 80 % /осемдесет процента/ от стойността на договора по чл. 2, ал. 1, след приспадане на авансовото плащане по чл.3, ал.1, т.1, (ако е приложимо) се извършват в срок до 30 /тридесет/ дни от подписване на констативен протокол за действително извършените СМР, съгласно Наредба №3/31.07.2003г. и издадена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ фактура. 2. ОКОНЧАТЕЛНО ПЛАЩАНЕ за изпълнени СМР се извършва в срок до 30 /тридесет/ дни след подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа – Приложение № 15 към чл. 7, ал. 3, т. 15 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 година и представяне на фактура. Размерът на окончателното плащане се изчислява като от общо одобрените от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ суми по договора се приспаднат извършените плащания. § 4. Останалите клаузи на Договора се запазват без промяна. Правно основание за промяната На основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, поради наличие на обстоятелства, които при полагане на дължимата грижа възложителят не е могъл да предвиди - частичното финансиране на обекта, заради което възниква необходимост от изменение на договора, което не води до промяна на неговия предмет, и предвид издаденото Постановление на Министерски съвет № 207/29.06.2021 г. за одобряване на допълнителни разходи/трансфери от резерва по чл. 1, ал. 2, раздел ІІ, т. 5.1 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2021 г., за непредвидени и/или неотложни разходи за предотвратяване, овладяване и преодоляване на последиците от бедствия. IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 453354.73 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 06-януари-2022 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж. Емануил Манолов VIII.2) Длъжност: Кмет на Община Павликени False 30 110764 0 47739 /Date(1641467665477)/ 280 9ac06b17-c88f-46cc-9b9c-cdac1b9161b7 186235 47739 /Date(1642411497413)/ 0 0 0 0 38 19 251 234 4 6 /Date(1641475713943)/ 186240 0 47739 /Date(1641475572943)/ 290 Timestamp bb67c29d-a495-44e5-97d1-108126ea5eb7 1765616 47739 /Date(1641475572943)/ 0 0 0 0 37 131 155 115 11519219 11519220 11519221 /Date(1641475572300)/ 1765616 275 186240 |
| notice_types | Обявление за поръчка - ЗОП |
| notice_subjects | „Избор на изпълнител на СМР на обект: „Осушаване на североизточната част на с. Недан, община Павликени, област Велико Търново“ |
| contract_value_display | 456,380.17 BGN / 233,343.48 EUR |
| contract_current_value_display | 456,380.17 BGN / 233,343.48 EUR |
| contract_ids | 3184920252725342505 |
| contract_text | ОП-9: СМР на обект: „Осушаване на североизточната част на с. Недан, община Павликени, област Велико Търново” [BGN 456380.1700] |
| contract_suppliers | ЕВРОСИСТЕМ ЕООД (160086706 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 160086706 @ЩРАК |
| participant_names | ВОДСТРОЙ ВТ АД (104070614 @ЩРАК) PEP link ЕВРОСИСТЕМ ЕООД (160086706 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | Необходимост от промени поради обстоятелства, които добросъвестният купувач не би могъл да предвиди.: Въвеждане на условни етапи на обекта с оглед частичното му финансиране§ 1. (1) Страните се договарят изпълнението на обекта да бъде разделено на два условни етапа, като през първия условен етап да бъдат изпълнени строителни работи съобразно отпуснатия целеви трансфер - 70 % от финансирането, посочени в Количествено-стойностна сметка-приложение № 1 към настоящото споразумение. (2) Изпълнението на останалата част от договора е отложено на основание чл. 114 от Закона за обществените поръчки до получаване от страна на изпълнителя на уведомление, че е осигурено финансиране за изпълнение на поръчката.Срокове за изпълнение на обекта§ 2. (1) Частта от СМР, посочени в Количествено-стойностна сметка-приложение № 1 ще се изпълни за срока, посочен в Линейния график на изпълнителя.(2) Общият срок по чл. 4, ал. 1 от договора остава непроменен.(3) В случай, че след изпълнението на СМР от първи условен етап, съгласно Количествено-стойностна сметка-приложение № 1, не е осигурено финансиране за останалата част от строителството, срокът за изпълнение се спира на основание чл. 4, ал. 4 от договора.Начин на плащане§ 3. (1) В съответствие с осигуреното частично финансиране на обекта, начинът на плащане относно авансовото и междинните междинните плащания, посочени в чл. 3, ал. 1, т. 1 и 2 от договора се прилага към цената за изпълнение на тази част от поръчката (319 466,12 лв. без ДДС, съответно-383 359,34 лв. с ДДС), както следва:1. Размерът на авансовото плащане се запазва, както е уговорено в договора, а именно - 20 % /двадесет процента/ от общата стойност на договора по чл. 2, ал. 1-91 276,03 лв. без ДДС, съответно - 109 531,24 лв. с ДДС. Aвансовото плащане в посочения размер се извършва в срок до 15 /петнадесет/ календарни дни при едновременно наличие на следните условия:- след издаване на Протокол за откриване на строителна площадка и определяне на строителна линия и ниво на строежа – Приложение № 2 към чл. 7, ал. 3, т. 2 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 година;- след представяне от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на проформа фактура;- след представяне от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на гаранция в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, която обезпечава авансово предоставените средства, съгласно чл. 111, ал. 3 от ЗОП.Гаранция в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за авансово предоставени средства не се представя, ако в 3 /три/-дневен срок от подписване на договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ писмено заяви пред ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, че не желае да бъде извършвано авансово плащане. 2. МЕЖДИННИ ПЛАЩАНИЯ за изпълнени СМР - до достигане на отпуснатия с Постановление на Министерски съвет № 207/29.06.2021 г. финансов ресурс (70 %) от стойността за СМР – 319 466,12 лв. без ДДС, съответно – 383 359,34 лв. с ДДС, след приспадане на авансовото плащане по чл. 3, ал. 1, т. 1 от договора (ако е приложимо) се извършват в срок до 30 /тридесет/ дни от подписване на констативен протокол за действително извършените СМР, съгласно Наредба №3/31.07.2003г. и издадена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ фактура.(2) След осигуряване на финансиране за останалата част от предмета на договора, се извършват следните плащания: 1. МЕЖДИННИ ПЛАЩАНИЯ за изпълнени СМР до достигане на 80 % /осемдесет процента/ от стойността на договора по чл. 2, ал. 1, след приспадане на авансовото плащане по чл.3, ал.1, т.1, (ако е приложимо) се извършват в срок до 30 /тридесет/ дни от подписване на констативен протокол за действително извършените СМР, съгласно Наредба №3/31.07.2003г. и издадена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ фактура.2. ОКОНЧАТЕЛНО ПЛАЩАНЕ за изпълнени СМР се извършва в срок до 30 /тридесет/ дни след подписване на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа – Приложение № 15 към чл. 7, ал. 3, т. 15 от Наредба № 3 от 31 юли 2003 година и представяне на фактура. Размерът на окончателното плащане се изчислява като от общо одобрените от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ суми по договора се приспаднат извършените плащания.§ 4. Останалите клаузи на Договора се запазват без промяна. Допълнителното споразумение се сключи като се взе предвид издаденото Постановление на Министерски съвет № 207/29.06.2021 г. за одобряване на допълнителни разходи/трансфери от резерва по чл. 1, ал. 2, раздел ІІ, т. 5.1 от Закона за държавния бюджет на Република България за 2021 г. за непредвидени и/или неотложни разходи за предотвратяване, овладяване и преодоляване на последиците от бедствия, и на основание чл. 116, ал. 1, т. 3 от ЗОП, поради наличие на обстоятелства, които при полагане на дължимата грижа възложителят не е могъл да предвиди - частичното финансиране на обекта, заради което възниква необходимост от изменение на договора, което не води до промяна на неговия предмет. |
| tender_id | 110764 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1613141495 |
| deadline_ts | 1615247940 |
| updated_at | 1788041112 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 1 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 45638017 |
| contract_current_value_cents | 45638017 |
| contract_value_eur_cents | 23334348 |
| contract_current_value_eur_cents | 23334348 |
| participant_count | 2 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!