Електронни обществени поръчки

Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет,  място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.

Record Details (ID: 104948597401423606)

lot_name
tender_name
org_name
buyer_eik
special_number
procedure_type
main_cpv
main_cpv_description
type_of_contract
tender_description
tender_preview_json
tender_publication_text 2279874 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20201104-00401-0001 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Храни, хранене и диетика ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 401 Изходящ номер ПО-08-71 от дата 10-ноември-2020 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ВЪЛЧЕДРЪМ Национален регистрационен номер 000320648 @ЩРАК Пощенски адрес ул. БЪЛГАРИЯ №.18 Град гр.Вълчедръм код NUTS Северозападен Пощенски код 3650 Държава България Лице за контакт Ivan Rangelov Bonov Телефон +359 09744-3406 Факс +359 9744-3406 Електронна поща i.bonov@valchedram.com Основен адрес (URL) www.valchedram.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/27268 I.2) Вид на възложителя Регионална или местна агенция/служба I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование Доставка на хранителни продукти за нуждите на социалните и детски заведения на територията на община Вълчедръм, обл. Монтана. IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Доставка на хранителни продукти се извършва по предварителна седмична заявка от съответните заведения, в срок до 7 /седем/ календарни дни преди датата на извършване на доставката, по видове, разфасовки и количества съобразени с “Техническата спецификация” от настоящата документация.  Количествата на продуктите в “Техническата спецификация” са приблизителни в зависимост от броя на хранещите се, но не могат да надхвърлят средствата по перата на бюджета на общината.Възложителят си запазва правото да увеличава или намалява количествата до 20% от посочените в “Техническата спецификация” IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Да Идентификация на проекта Оперативна програма за храни и/или основно материално подпомагане,финансирана от Фонд за Европейско подпомагане на най- нуждаещите се лица IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Да IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 250000 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Провеждането на предвидената в ЗОП процедура гарантира в голяма степен публичността на възлагане изпълнението на поръчката, респ. прозрачността при разходването на публични средства. С цел да се осигури максимална публичност, респективно да се постигнат и най-добрите за Възложителя условия, настоящата обществена поръчка се възлага именно по посочения вид процедура. Посредством тази процедура се цели и защитаване на обществения интерес, като се насърчи конкуренцията и се създадат равни условия и прозрачност при провеждане на процедурата. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща cpcadmin@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197 от ЗОП РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: Иван Барзин VIII.2) Длъжност: кмет True 32 90759 0 46061 /Date(1604498799410)/ 280 84b0778a-ab9a-47e0-b813-75490809be4f 71055 2 /Date(1604999673110)/ 0 0 0 0 9 126 213 95 4 6 /Date(1604999656827)/ 71055 0 46061 /Date(1604999508397)/ 290 Timestamp e8d16027-de36-4cfe-8f13-32963172027a 298910 46061 /Date(1604999508397)/ 0 0 0 0 9 126 202 33 2279698 2279699 2279700 /Date(1604999507833)/ 298910 275 71055 2279871 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 401 Изходящ номер ПО-08-71 от дата 10-ноември-2020 Обявление за поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ВЪЛЧЕДРЪМ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000320648 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Вълчедръм Пощенски адрес: ул. БЪЛГАРИЯ №.18 Пощенски код: 3650 код NUTS Северозападен Лице за контакт Ivan Rangelov Bonov Електронна поща: i.bonov@valchedram.bg Телефон: +359 09744-3406 Факс: +359 09744-3406 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.valchedram.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/27268 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/90759 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/90759 горепосоченото/ите място/места за контакт I.4) Вид на възлагащия орган Регионална или местна агенция/служба I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на хранителни продукти за нуждите на социалните и детски заведения на територията на община Вълчедръм, обл. Монтана. II.1.2) Основен CPV код 15000000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Доставка на хранителни продукти се извършва по предварителна седмична заявка от съответните заведения, в срок до 7 /седем/ календарни дни преди датата на извършване на доставката, по видове, разфасовки и количества съобразени с “Техническата спецификация” от настоящата документация.  Количествата на продуктите в “Техническата спецификация” са приблизителни в зависимост от броя на хранещите се, но не могат да надхвърлят средствата по перата на бюджета на общината.Възложителят си запазва правото да увеличава или намалява количествата до 20% от посочените в “Техническата спецификация” II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 250000 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 2 Оферти могат да бъдат подавани за всички обособени позиции II.2) Информация за ОП (1) II.2.1) Наименование Име на обособената позиция 1:Доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж,Обществена трапезария, ВПЛСН, ДГ „Слънчице” и ДГ Патиланци гр. Вълчедръм и ДГ с. Септемврийци Обособена позиция № 1 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Северозападен Основно място на изпълнение гр. Вълчедръм с. Септемврийци II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставка на хранителни продукти се извършва по предварителна седмична заявка от съответните заведения, в срок до 7 /седем/ календарни дни преди датата на извършване на доставката, по видове, разфасовки и количества съобразени с “Техническата спецификация” от настоящата документация.  Количествата на продуктите в “Техническата спецификация” са приблизителни в зависимост от броя на хранещите се, но не могат да надхвърлят средствата по перата на бюджета на общината.3. Възложителят си запазва правото да увеличава или намалява количествата до 20% от посочените в “Техническата спецификация” II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий, свързан с разходи среден процент търговска надбавка - 50 предложена цена - 50 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 190000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Начална дата 01-януари-2021 Крайна дата 31-декември-2021 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Оперативна програма за храни и/или основно материално подпомагане , финансирана от Фонд за Европейско подпомагане на най- нуждаещите се лица II.2) Информация за ОП (2) II.2.1) Наименование Име на обособената позиция 2:Доставка на хранителни продукти за нуждите на детски градини в с.Златия, с. Долни Цибър, с.Мокреш Обособена позиция № 2 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Северозападен Основно място на изпълнение с. Мокреш, с. Златия, с Долни Цибър II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставка на хранителни продукти се извършва по предварителна седмична заявка от съответните заведения, в срок до 7 /седем/ календарни дни преди датата на извършване на доставката, по видове, разфасовки и количества съобразени с “Техническата спецификация” от настоящата документация.  Количествата на продуктите в “Техническата спецификация” са приблизителни в зависимост от броя на хранещите се, но не могат да надхвърлят средствата по перата на бюджета на общината. Възложителят си запазва правото да увеличава или намалява количествата до 20% от посочените в “Техническата спецификация” II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Критерий, свързан с разходи среден процент търговска надбавка - 50 предложена цена - 50 II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 60000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Начална дата 01-януари-2021 Крайна дата 31-декември-2021 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Оперативна програма за храни и/или основно материално подпомагане , финансирана от Фонд за Европейско подпомагане на най- нуждаещите се лица Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията 1.Участника да притежава валидно удостоверение от БАБХ (Българска Агенция по безопасност на храните) за регистрация на обект за търговия с храни .2.Участника да притежава удостоверения за регистрация на транспортните средства от ОДБХ към БАБХ за превоз на групите храни по обособените позиции III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор не III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1През предходните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, е изпълнил поне 1 (една)доставка, с предмет, идентичен или сходен с предмета на настоящата обществена поръчка. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) изпълнена една доставка с предмет, идентичен или сходен с предмета на настоящата обществена поръчка. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката Участника да отговаря на изискванията на чл. 54, ал.1, т.1-7 от ЗОП ичл.55, ал.1, т.1, 3, 4 и 5 от ЗОП Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 01-декември-2020 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 03-декември-2020 Час 15:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща cpcadmin@cpc.bg Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Жалби се подават в 10 - дневен срок след изтичането на срока по чл.179 от ЗОП - чл. 197, ал. 1, т.4 от ЗОП, до КЗК с копие до кмета на община Вълчедръм. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 10-ноември-2020 False 35 90759 0 46061 /Date(1604498813160)/ 280 f2669648-394b-405b-a69b-2159c05c8084 71056 46061 /Date(1605782325737)/ 0 0 0 0 9 252 37 17 4 6 /Date(1604999656827)/ 71056 0 46061 /Date(1604999508397)/ 290 Timestamp 454c0df7-67ac-4063-9f03-d22ae6130f05 298909 46061 /Date(1604999508397)/ 0 0 0 0 9 126 202 26 2279695 2279696 2279697 /Date(1604999507327)/ 298909 275 71056 2469144 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 401 Изходящ номер ПО-08-72 от дата 19-ноември-2020 Обявление за възложена поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ВЪЛЧЕДРЪМ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000320648 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Вълчедръм Пощенски адрес: ул. БЪЛГАРИЯ №.18 Пощенски код: 3650 код NUTS Северозападен Лице за контакт Ivan Rangelov Bonov Електронна поща: i.bonov@valchedram.com Телефон: +359 9744-3406 Факс: +359 9744-3406 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.valchedram.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/27268 I.4) Вид на възлагащия орган Регионална или местна агенция/служба I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка на хранителни продукти за нуждите на социалните и детски заведения на територията на община Вълчедръм, обл. Монтана. II.1.2) Основен CPV код 15000000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Доставка на хранителни продукти се извършва по предварителна седмична заявка от съответните заведения, в срок до 7 /седем/ календарни дни преди датата на извършване на доставката, по видове, разфасовки и количества съобразени с “Техническата спецификация” от настоящата документация.  Количествата на продуктите в “Техническата спецификация” са приблизителни в зависимост от броя на хранещите се, но не могат да надхвърлят средствата по перата на бюджета на общината.Възложителят си запазва правото да увеличава или намалява количествата до 20% от посочените в “Техническата спецификация” II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции да Брой обособени позиции 2 II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 250000 Валута BGN II.2) Информация за ОП (1) II.2.1) Наименование Име на обособената позиция 1:Доставка на хранителни продукти за нуждите на Домашен социален патронаж,Обществена трапезария, ДПЛСН, ДГ „Слънчице” и ДГ „Патиланци” гр. Вълчедръм и ДГ с. Септемврийци Обособена позиция № 1 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Северозападен Основно място на изпълнение гр. Вълчедръм, с. Септемврийци II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставка на хранителни продукти се извършва по предварителна седмична заявка от съответните заведения, в срок до 7 /седем/ календарни дни преди датата на извършване на доставката, по видове, разфасовки и количества съобразени с “Техническата спецификация” от настоящата документация.  Количествата на продуктите в “Техническата спецификация” са приблизителни в зависимост от броя на хранещите се, но не могат да надхвърлят средствата по перата на бюджета на общината.3. Възложителят си запазва правото да увеличава или намалява количествата до 20% от посочените в “Техническата спецификация” II.2.5) Критерии за възлагане Критерий, свързан с разходи среден процент търговска надбавка - 50 Предложена Цена - 50 II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Оперативна програма за храни и/или основно материално подпомагане , финансирана от Фонд за Европейско подпомагане на най- нуждаещите се лица II.2) Информация за ОП (2) II.2.1) Наименование Име на обособената позиция 2:Доставка на хранителни продукти за нуждите на детски градини в с.Златия, с. Долни Цибър, с.Мокреш Обособена позиция № 2 II.2.2) Допълнителни CPV кодове 15000000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Северозападен Основно място на изпълнение с. Златия, с. Мокреш с. Долни Цибър II.2.4) Описание на обществената поръчка Доставка на хранителни продукти се извършва по предварителна седмична заявка от съответните заведения, в срок до 7 /седем/ календарни дни преди датата на извършване на доставката, по видове, разфасовки и количества съобразени с “Техническата спецификация” от настоящата документация.  Количествата на продуктите в “Техническата спецификация” са приблизителни в зависимост от броя на хранещите се, но не могат да надхвърлят средствата по перата на бюджета на общината. Възложителят си запазва правото да увеличава или намалява количествата до 20% от посочените в “Техническата спецификация” II.2.5) Критерии за възлагане Критерий, свързан с разходи среден процент търговска надбавка - 50 Предложена Цена - 50 II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз да Идентификация на проекта Оперативна програма за храни и/или основно материално подпомагане, финансирана от Фонд за Европейско подпомагане на най- нуждаещите се лица Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в РОП 2020-013705 Раздел V: Възлагане на поръчката (1) Обособена позиция № (в приложимите случаи) 1 Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Други причини (прекратяване на процедурата) Раздел V: Възлагане на поръчката (2) Обособена позиция № (в приложимите случаи) 2 Възложена е поръчка/обособена позиция не V.1) Информация относно невъзлагане Поръчката/обособената позиция не е възложена Други причини (прекратяване на процедурата) Раздел VІ: Допълнителна информация VI.3) Допълнителна информация: (в приложимите случаи) Процедурата е прекратена на основание чл. 110, ал. 1, т. 5 от ЗОП VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща cpcadmin@cpc.bg Телефон +359 29884070 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби в срока по чл. 197, ал. 1 т. 4 от ЗОП VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 19-ноември-2020 False 36 90759 0 46061 /Date(1605779691860)/ 280 1b2a30f4-282c-4035-bdbb-49210536c10a 73769 2 /Date(1605784608783)/ 0 0 0 0 9 252 197 164 4 6 /Date(1605784604910)/ 73769 0 46061 /Date(1605784434023)/ 290 Timestamp f0c0835e-62cf-4970-a13c-155f080113fa 326585 46061 /Date(1605784434023)/ 0 0 0 0 9 252 189 30 2469079 2469080 2469081 /Date(1605784433483)/ 326585 275 73769
notice_types
notice_subjects
contract_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_current_value_display 0.00 BGN / 0.00 EUR
contract_ids 7437947477434219047
contract_text : [ 0.0000]
contract_suppliers ()
contract_eiks
participant_names
participant_member_names
annex_text
tender_id 90759
lot_key 1
lot_number 1
publication_ts 0
deadline_ts 0
updated_at 0
contract_count 0
annex_count 0
unconverted_contract_count 0
contract_value_cents 0
contract_current_value_cents 0
contract_value_eur_cents 0
contract_current_value_eur_cents 0
participant_count 0
participant_member_count 0
« Back to Results

***

Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

Подкрепи BIRD