Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 1032066549140804543)
| lot_name | „Застраховане на служителите на община Белослав с групова застраховка „Живот“ |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 14398017 Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА БЕЛОСЛАВ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000093403 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Белослав Пощенски адрес: ул. ЦАР СИМЕОН ВЕЛИКИ №.23 Пощенски код: 9178 код NUTS BG331 Варна Лице за контакт Иванка Василева Димитрова Електронна поща: obshtina_beloslav@beloslav.org Телефон: +359 51123569 Факс: +359 51122214 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://beloslav.org/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2321 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/213101 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/213101 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Застраховане на служителите на община Белослав с групова застраховка „Живот“ II.1.2) Основен CPV код 66511000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание БРОЙ ЗАСТРАХОВАНИ общо – 145 (сто четиридесет и пет) лица, разпределени както следва: общинска администрация и шофьори - 59 лица; други служители – 86 лица. Застраховката се сключва за срок от 12 месеца. Дължимите застрахователни обезщетения се заплащат 10-дневен срок след представянето на всички необходими документи за доказване на събитието и представяне на служебна бележка, удостоверяваща обстоятелството на каква позиция е лицето. Не се прилагат самоучастия в обезщетенията. Начин на плащане на застрахователната премия: еднократно. Плащането се извършва по банкова сметка на изпълнителя. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 2940 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG331 Варна Основно място на изпълнение гр.Белослав, община Белослав, обл.Варна II.2.4) Описание на обществената поръчка БРОЙ ЗАСТРАХОВАНИ общо – 145 (сто четиридесет и пет) лица, разпределени както следва: общинска администрация и шофьори - 59 лица; други служители – 86 лица. ПОКРИТИ РИСКОВЕ И ОТГОВОРНОСТИ НА ЗАСТРАХОВАТЕЛЯ.При настъпване на следните събития Застрахователят се задължава да изплати: I. Група А- общинска администрация и шофьори - 59 лица; При настъпване на следните събития Застрахователят се задължава да изплати: I. Група А- общинска администрация и шофьори - 59 лица; А) Смърт вследствие злополука - на законните наследници се изплаща сумата от 7 000,00лв. (Седем хиляди лева). Б) Трайна загуба на работоспособност вследствие злополука - на застрахования се изплаща процент от 7 000,00лв. (Седем хиляди лева),равен на процента загубена работоспособност, определен от ТЕЛК/НЕЛК. В) Временна загуба на работоспособност вследствие злополука- на застрахования се изплаща процент от 7 000,00лв. (Седем хиляди лева) в зависимост от продължителността: - от 21 до 40 дни - 4% от 7 000,00лв. (Седем хиляди лева); - от 41 до 60 дни - 6% от 7 000,00лв. (Седем хиляди лева); - от 61 до 90 дни - 8% от 7 000,00лв. (Седем хиляди лева); - над 90 дни - 10% от 7 000,00лв. (Седем хиляди лева) Г) Медицински разноски и/или репатриране вследствие злополука (трудова или битова II. Група Б - 2 Други служители на община Белослав - 86 лица. А) Смърт вследствие злополука - на законните наследници се изплаща сумата от 1 000,00лв. ( хиляда лева). Б) Трайна загуба на работоспособност вследствие злополука - на застрахования се изплаща процент от 1 000,00лв. (хиляда лева), равен на процента загубена работоспособност, определен от ТЕЛК/НЕЛК. В) Временна загуба на работоспособност вследствие злополука- на застрахования се изплаща процент от 1 000,00лв. ( хиляда лева) в зависимост от продължителността: - от 21 до 40 дни - 4% от 1 000,00лв. ( хиляда лева). - от 41 до 60 дни - 6% от 1 000,00лв. ( хиляда лева). - от 61 до 90 дни - 8% от 1 000,00лв. ( хиляда лева). - над 90 дни - 10% от 1 000,00лв. ( хиляда лева). Г) Медицински разноски и/или репатриране вследствие злополука (трудова или битова) – действителните разходи, лимитирани до 10% от застрахователната сума – 1 000,00лв. ( хиляда лева). В случай, че през срока на действие на застрахователният договор се промени /увеличи или намали/ броят на назначените служители с до 10 броя, застрахователят се задължава да счита всички новоназначени лица за застраховани по условията на застрахователния договор, считано от датата на назначаването им. Съответно, всички освободени от длъжност лица, следва да се считат за изключени от застрахователното покритие, считано от датата на освобождаването им от длъжност. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 2940 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние В обществената поръчка може да участва участник, който отговаря на условията на чл.10, ал.1 от ЗОП и изискванията на Възложителя. Възложителят отстранява от участие участник, за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1, т.1-7 от ЗОП, условията по чл. 107 от ЗОП, а именно:а). участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за общ. поръчка, поканата за потвърждаване на интерес или в покана за участие в преговори, или в документацията; б).участник, който е представил оферта, която не отговаря на: 1.предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; 2. правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 от ЗОП; в).участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 - 5 от ЗОП; г)участници, които са свързани лица (по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП); д)участник, подал заявление за участие или оферта, които не отговарят на условията за представяне, включително за форма, начин и срок; е) лице, което е нарушило забрана по чл.101, ал.9 или 10 от ЗОП.От участие в процедурата се отстранява и участник, за когото е налице обстоятелство по чл.3, т.8 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС, контролираните от тях лица и техните действителни собственици. От участие в процедурата се отстранява и участник, за когото е налице обстоятелство по чл.69 от ЗПКОНПИ. Информация свързана с основанията за отстраняване от процедурата се попълва в Част III от еЕЕДОП. Органи, от които може да се получи информация за задължения, свързани с данъци и осигуровки, закрила на заетостта и усл. на труд, които са в сила в РБ и относими към предмета на поръчката са както следва: Относно задължения, свързани с данъци и осигуровки: НАП www.nap.bg; Относно задължения, свързани със закрила на заетостта и условията на труд: МТСП,www.mlsp.government.bg; Агенция по заетостта- www.az.government.bg, ИА ГИТ-www.gli.government.bg Възложителят сключва писмен договор за обществена поръчка с определения изпълнител по реда на чл.194 от ЗОП. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Участниците трябва да притежават валиден лиценз/разрешение за извършване на застрахователна дейност на територията на Република България, издаден по реда на Кодекса за застраховането (КЗ) от Комисията за финансов надзор (КФН) включващ застраховки по предмета на поръчката, за която се подaва оферта. Чуждестранните лица/участници следва да притежават валиден лиценз и/или еквивалентен документ за извършване на застрахователна дейност на територията на Република България, издаден по реда на КЗ от КФН и/или от друг компетентен орган, или еквивалентен документ, издаден съгласно законодателството на държавата членка, в която участникът е установен, включващ видовете застраховки по предмета на поръчската. В случай на обединение изискването се отнася до участника/участниците, които ще извършват дейностите по застраховане. Изискването се прилага и за подизпълнителите, които ще извършват дейностите по застраховане. При подаване на офертата, на основание чл.67, ал.1 ЗОП, Участникът попълва раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документи за обществени поръчки (еЕЕДОП), като се посочва публичния регистър в който се съдържа информация за наличието на притежавания лиценз/разрешение, уеб-адрес на органа или службата, издаващи документа и точно позоваване на документа (№, валидност, обхват на лиценза), с който се удостоверява изпълнението на изискването за годност или еквивалент. Преди сключване на договора на основание чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП, възложителят изисква- валиден лиценз/разрешение за извършване на застрахователна дейност на територията на Република България, в чийто обхват следва да са включени застраховките, предмет на поръчката, а чуждестранните лица - съответен еквивалент на документ, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Възложителят няма да изисква документи, до които има достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки. В съответствие с чл.60 от ЗОП, а за чуждестранните участници копие от документ, удостоверяващ правото да извършват такава дейност, издаден от компетентен орган на държава - членка на Европейския съюз, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. При участние на обединение, което не е юридическо лице се прилагат разпоредбите на чл.59, ал.6 от ЗОП. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на изискванията съгласно чл. 66 от ЗОП. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 03-юни-2022 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 06-юни-2022 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Източник на финансиране-собствени бюджетни средства. Застрахователните полици ще бъдат сключени чрез застрахователен брокер - „МУСАЛА ИНШУРЪНС БРОКЕР“ ООД. Възложител Име и фамилия: инж.Деян Иванов Длъжност: Кмет на община Белослав True 33 213101 0 26232 /Date(1653296580693)/ 280 883979c0-033e-4b25-ab1a-75eb033fb98b 233787 2 /Date(1653312749880)/ 0 0 0 0 46 97 59 190 4 6 /Date(1653312743363)/ 233792 0 5635 /Date(1653312436487)/ 290 Timestamp 5268304e-96ea-422b-8d34-d0d112d114bc 2225350 5635 /Date(1653312436487)/ 0 0 0 0 46 97 37 123 14397855 14397856 14397857 /Date(1653312436170)/ 2225350 275 233792 14870452 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Обява за събиране на оферти Обява за събиране на оферти Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА БЕЛОСЛАВ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000093403 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Белослав Пощенски адрес: ул. ЦАР СИМЕОН ВЕЛИКИ №.23 Пощенски код: 9178 код NUTS BG331 Варна Лице за контакт Иванка Василева Димитрова Електронна поща: obshtina_beloslav@beloslav.org Телефон: +359 51123569 Факс: +359 51122214 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) http://beloslav.org/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/2321 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Застраховане на служителите на община Белослав с групова застраховка „Живот“ II.1.2) Основен CPV код 66511000 II.1.3) Обект на поръчката Услуги II.1.4) Кратко описание БРОЙ ЗАСТРАХОВАНИ общо – 145 (сто четиридесет и пет) лица, разпределени както следва: общинска администрация и шофьори - 59 лица; други служители – 86 лица. Застраховката се сключва за срок от 12 месеца. Дължимите застрахователни обезщетения се заплащат 10-дневен срок след представянето на всички необходими документи за доказване на събитието и представяне на служебна бележка, удостоверяваща обстоятелството на каква позиция е лицето. Не се прилагат самоучастия в обезщетенията. Начин на плащане на застрахователната премия: еднократно. Плащането се извършва по банкова сметка на изпълнителя. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 1145.93 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 66511000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG331 Варна Основно място на изпълнение гр.Белослав, община Белослав, област Варна II.2.4) Описание на обществената поръчка БРОЙ ЗАСТРАХОВАНИ общо – 145 (сто четиридесет и пет) лица, разпределени както следва: общинска администрация и шофьори - 59 лица; други служители – 86 лица. Застраховката се сключва за срок от 12 месеца. Дължимите застрахователни обезщетения се заплащат 10-дневен срок след представянето на всички необходими документи за доказване на събитието и представяне на служебна бележка, удостоверяваща обстоятелството на каква позиция е лицето. Не се прилагат самоучастия в обезщетенията. Начин на плащане на застрахователната премия: еднократно. Плащането се извършва по банкова сметка на изпълнителя. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № F233792 от 23-май-2022 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 47055 Наименование „Застраховане на служителите на община Белослав с групова застраховка „Живот“ Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 10-юни-2022 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 2 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 2940 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 1145.93 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование Животозастрахователна компания „Съгласие” АД Национален регистрационен номер 175247407 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес бул. Тодор Александров №117 Пощенски код 1303 код NUTS BG411 София (столица) Електронна поща office@saglasielife.bg Телефон +359 29337911 Факс +359 29337919 Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 13-юни-2022 False 41 213101 0 26232 /Date(1655116731750)/ 280 877ff81f-a52f-4d06-9bbb-f7142d1dff0d 242061 2 /Date(1655117566837)/ 0 0 0 0 48 11 39 131 4 6 /Date(1655117561403)/ 242066 0 26232 /Date(1655117303400)/ 290 Timestamp 93f71f60-84ea-4bcd-9af4-93fd36bc0cbe 2298478 26232 /Date(1655117303400)/ 0 0 0 0 48 11 11 31 14870146 14870147 14870148 /Date(1655117302743)/ 2298478 275 242066 24568537 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 185 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА БЕЛОСЛАВ Национален регистрационен номер 000093403 @ЩРАК Пощенски адрес ул. ЦАР СИМЕОН ВЕЛИКИ №.23 Град гр.Белослав код NUTS BG331 Варна Пощенски код 9178 Държава България Лице за контакт Иванка Василева Димитрова Телефон +359 896820162 @ЩРАК Факс +359 51122214 Електронна поща vasileva_ivanka@abv.bg Основен адрес (URL) http://beloslav.org/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/2321 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00185-2022-0013 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание БРОЙ ЗАСТРАХОВАНИ общо – 145 (сто четиридесет и пет) лица, разпределени както следва: общинска администрация и шофьори - 59 лица; други служители – 86 лица. Застраховката се сключва за срок от 12 месеца. Дължимите застрахователни обезщетения се заплащат 10-дневен срок след представянето на всички необходими документи за доказване на събитието и представяне на служебна бележка, удостоверяваща обстоятелството на каква позиция е лицето. Не се прилагат самоучастия в обезщетенията. Начин на плащане на застрахователната премия: еднократно. Плащането се извършва по банкова сметка на изпълнителя. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 47055 от 10-юни-2022 IІІ.2) Договорът е сключен след обява за събиране на оферти/покана до определени лица IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование Животозастрахователна компания „Съгласие” АД Национален регистрационен номер 175247407 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Тодор Александров №117 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1303 Държава България Телефон +359 29337911 Факс +359 29337919 Електронна поща office@saglasielife.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Застраховане на служителите на община Белослав с групова застраховка „Живот“ IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 14-юни-2022 крайна дата 13-юни-2023 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 1145.93 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 13-юни-2023 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 1145.93 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 16-юни-2023 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: ДЕЯН ИВАНОВ VIII.2) Длъжност: Кмет на община Белослав False 30 213101 0 26232 /Date(1686920250990)/ 280 d5cdd130-4809-4e69-aef1-b3ffe46ba03d 388776 2 /Date(1686921104280)/ 0 0 0 0 74 247 50 57 4 6 /Date(1686921100327)/ 388796 0 26232 /Date(1686920630473)/ 290 Timestamp 69143a62-98c9-4975-ab33-6dfb616faf80 3864667 26232 /Date(1686920630473)/ 0 0 0 0 74 247 19 21 24567850 24567851 24567852 /Date(1686920629743)/ 3864667 275 388796 |
| notice_types | Обява за събиране на оферти за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП |
| notice_subjects | „Застраховане на служителите на община Белослав с групова застраховка „Живот“ |
| contract_value_display | 1,145.93 BGN / 585.90 EUR |
| contract_current_value_display | 1,145.93 BGN / 585.90 EUR |
| contract_ids | 8433248728504448489 |
| contract_text | 47055: „Застраховане на служителите на община Белослав с групова застраховка „Живот“ [BGN 1145.9300] |
| contract_suppliers | Животозастрахователна компания „Съгласие” АД (175247407 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 175247407 @ЩРАК |
| participant_names | Животозастрахователна компания „Съгласие” АД (175247407 @ЩРАК) PEP link ЗАСТРАХОВАТЕЛНО АКЦИОНЕРНО ДРУЖЕСТВО АРМЕЕЦ АД (121076907 @ЩРАК) PEP |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 213101 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1653323543 |
| deadline_ts | 1654300740 |
| updated_at | 1788041513 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 114593 |
| contract_current_value_cents | 114593 |
| contract_value_eur_cents | 58590 |
| contract_current_value_eur_cents | 58590 |
| participant_count | 2 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

