Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 1020110671010195834)
| lot_name | „Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на балансираща група за нуждите на „МБАЛ - Тутракан“ ЕООД " |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 21449800 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване ИН на регистрационната форма от ССИ (Формат : YYYYMMDD-nnnnn-xxxx) 20230214-0493-0004 Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Електроенергетика. Топлоенергетика. Ядрена енергетика ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 493 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ-ТУТРАКАН ЕООД Национален регистрационен номер 118506069 @ЩРАК Пощенски адрес ТРАНСМАРИСКА №.101 Град гр. Тутракан код NUTS BG325 Силистра Пощенски код 7600 Държава България Лице за контакт Десислав Йорданов Черников Телефон +359 887518359 @ЩРАК Електронна поща d.chernikov@mbaltutrakan.bg Основен адрес (URL) www.mbaltutrakan.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18260 I.2) Вид на възложителя Публичноправна организация I.3) Основна дейност Здравеопазване РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Открита процедура РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 73, ал. 1 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на балансираща група за нуждите на „МБАЛ - Тутракан“ ЕООД " IV.3) Обект на поръчката Доставки IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Обществената поръчка има за цел да бъде избран доставчик на електрическа енергия и координатор на балансираща група, като се сключи договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 20 от ПТЕЕ, за срок от 12 месеца.Прогнозното количество нетна активна електрическа енергия, което ще се доставя за срок от 12 /дванадесет/ месеца е 280 Mwh, съгласно Техническата спецификация – Приложение № 1. При изпълнение на договора тази стойност може да е по-голяма или по-малка в зависимост от реалното потребление на електроенергия. Срок за изпълнение на поръчката: 12 (дванадесет) месеца, считано от потвърждаването на първия регистриран график за доставка на нетна активна електрическа енергия. Изпълнителят уведомява писмено Възложителя за потвърждаване датата на регистрация на първия регистриран график IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): В конкретния случай не е целесъобразно разделянето на предмета на обществената поръчка на обособени позиции. Разделянето на обществената поръчка на обособени позиции и възлагането им на различни изпълнители би създало реален риск изпълнението на поръчката да се затрудни изключително много и да създаде неоправдано технически и организационни затруднения за възложителя. Координирането на действията на различни изпълнители при прогнозиране на потреблението, както и при изготвяне на графиците от координатора на балансиращата група, подаването им, коригирането при необходимост на подадените графици, отговорността за балансиране и всички дейности, свързани с участието в свободния пазар на електроенергия на Възложителя би могло сериозно да застраши правилното изпълнение на поръчката, както и ангажирането на отговорността на изпълнителите при неточно и/или некачествено изпълнение на предмета на обществената поръчка. При откриването на процедурата възложителят взема под внимание и хипотезата, че е възможно нейното приключване без определяне на доставчици на електрическа енергия за всички обекти, включени в предмета на поръчката, в случай че те бъдат обособени в отделни позиции, което значително би затруднило обичайната дейност на възложителя и би изложило на риск здравето на пациентите на лечебното заведение. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 300000 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП-в 10 дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: д-р Богомил Бойчев VIII.2) Длъжност: Управител на "МБАЛ-Тутракан" ЕООД True 32 272666 0 85266 /Date(1676299509810)/ 280 4584ebfa-eda7-40d9-85a2-793044b8189d 332767 2 /Date(1677226582620)/ 0 0 0 0 65 43 133 27 4 6 /Date(1677225600000)/ 332772 0 25666 /Date(1676896292263)/ 290 Timestamp bae90c11-ecbc-4a6c-8230-700456a56fe8 3344559 25666 /Date(1676896292263)/ 0 0 0 0 64 225 128 196 21324801 21324802 21324803 /Date(1676896290820)/ 3344559 275 332772 21449798 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 493 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 20-февруари-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ-ТУТРАКАН ЕООД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 118506069 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Тутракан Пощенски адрес: ТРАНСМАРИСКА №.101 Пощенски код: 7600 код NUTS BG325 Силистра Лице за контакт Десислав Йорданов Черников Електронна поща: d.chernikov@mbaltutrakan.bg Телефон: +359 887518359 @ЩРАК Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.mbaltutrakan.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18260 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/272666 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/272666 I.4) Вид на възлагащия орган Публичноправна организация I.5) Основна дейност Здравеопазване Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на балансираща група за нуждите на „МБАЛ - Тутракан“ ЕООД " II.1.2) Основен CPV код 09310000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Обществената поръчка има за цел да бъде избран доставчик на електрическа енергия и координатор на балансираща група, като се сключи договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 20 от ПТЕЕ, за срок от 12 месеца.ЭПрогнозното количество нетна активна електрическа енергия, което ще се доставя за срок от 12 /дванадесет/ месеца е 280 Mwh, съгласно Техническата спецификация – Приложение № 1. При изпълнение на договора тази стойност може да е по-голяма или по-малка в зависимост от реалното потребление на електроенергия. Срок за изпълнение на поръчката: 12 (дванадесет) месеца, считано от потвърждаването на първия регистриран график за доставка на нетна активна електрическа енергия. Изпълнителят уведомява писмено Възложителя за потвърждаване датата на регистрация на първия регистриран график. II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 300000 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG325 Силистра II.2.4) Описание на обществената поръчка "Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на балансираща група за нуждите на „МБАЛ - Тутракан“ ЕООД “. Кратко описание и обхват на поръчката: Обществената поръчка има за цел да бъде избран доставчик на електрическа енергия и координатор на балансираща група, като се сключи договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 20 от ПТЕЕ, за срок от 12 месеца. Прогнозното количество нетна активна електрическа енергия, което ще се доставя за срок от 12 /дванадесет/ месеца е 280 Mwh, съгласно Техническата спецификация – Приложение № 1. При изпълнение на договора тази стойност може да е по-голяма или по-малка в зависимост от реалното потребление на електроенергия. Срок за изпълнение на поръчката: 12 (дванадесет) месеца, считано от потвърждаването на първия регистриран график за доставка на нетна активна електрическа енергия. Изпълнителят уведомява писмено Възложителя за потвърждаване датата на регистрация на първия регистриран график. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 300000 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 12 Тази поръчка подлежи на подновяване да Описание на подновяванията Крайният срок на договора за изпълнение на услугата се удължава въз основа на едностранно писмено уведомление от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до приключване на следваща процедура за възлагане на обществена поръчка и сключване на нов договор със същия предмет, но за не повече от 6 (шест) месеца и в случай, че максималната прогнозна стойност, посочена в чл. 3 от Договора не е изчерпана. II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите В общия размер на прогнозната стойност на поръчката е включена и стойността на подновяването на договора за срок от 6 месеца. Стойност на подновяването - 100 000 лв. без ДДС. Възложителят може да продължи /поднови/ договора, в случай, че към датата на подновяването не е сключил нов договор със същия предмет. II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията 1. Участникът следва да има валиден лиценз за търговия с електрическа енергия, включващ дейността "координатор на балансираща група" издаден от КЕВР, в съответствие със Закона за енергетиката. Когато участник в процедурата е чуждестранно лице, същият следва да е вписан в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата членка, в която е установен. 2. Участникът следва да е вписан в регистъра на ЕСО ЕАД, към крайната дата за подаване на предложението, на координатори на стандартни балансиращи групи като координатор с посочен идентификационен номер/EIC код и със статус „активен", за чуждестранни лица - в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Изискуемата информация по т. 1, т. 2 се попълва в Част IV „Критерии за подбор", Раздел А от ЕЕДОП „Годност". Документи за доказване: В хипотезата на чл. 67, ал. 1 от ЗОП, за доказване на съответствие с поставените изисквания се представя документ, удостоверяващ изисканите регистрации в КЕВР и ЕСО ЕАД, доказващи правото за търговия с електрическа енергия и координатор на стандартна балансираща група, освен в случаите, когато информацията е видна от публичен регистър, посочен при попълването на ЕЕДОП, а когато участникът е чуждестранно лице, същият трябва да е вписан в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Посочените по-горе документи, с които се доказва годността за упражняване на професионална дейност на участника, определен за изпълнител, както и удостоверение от съответните мрежови оператори за сключен договор по смисъла на чл. 11, т. 13 и чл. 23 от ПТЕЕ се представят преди сключване на договора за обществената поръчка. Ако определеният изпълнител е чуждестранно лице, той трябва да представи документ, с който да докаже, че има право да изпълнява възлаганата дейност в Република България, включително валиден/и лиценз/и, издаден/и от КЕВР и ЕСО ЕАД, доказващи правото за търговия с електрическа енергия и координатор на стандартна балансираща група или аналогичен/ни документ/и от друг компетентен орган, във връзка с разпоредбата на чл. 58, ал. 1, т. 1 и т. 3 от ПТЕЕ, във връзка с чл. 40, ал. 1 и ал. 7, във връзка с чл. 39, ал. 5, във връзка с ал. 1, т. 5 от ЗЕ и чл. 112, ал. 1, т. 4 от ЗОП. Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва от всяко от лицата, включени в обединението, което ще изпълнява съответната дейност съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в документа/договора за създаване на обединението. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изисквания . III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1. Участникът трябва да има реализирани доставки с предмет, еднакъв или сходен с предмета на настоящата поръчка, изпълнени през последните 3 години от датата на подаване на офертата. В случаите, когато участникът е обединение, това изискване се отнася общо за обединението. Изисквано минимално/ни ниво/а (в приложимите случаи) Под сходен предмет следва да се разбира доставка на електрическа енергия при свободно договорени цени, без оглед на обема или еквивалентни дейности. Изискуемата информация се посочва в Част IV „Критерии за подбор", раздел В на ЕЕДОП. Информацията следва да включва доставки, чието изпълнение е приключило. Документ за доказване: При условията на чл. 67, ал. 5 и чл.112, ал.1 от ЗОП участникът представя Списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, с посочени стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка. Възложителят може да не приеме представено доказателство за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес, който може да води до облага по смисъла на чл. 54 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество. Изисквано минимално ниво: 1. Участникът трябва да има реализирана поне една доставка с предмет, еднакъв или сходен с предмета на настоящата поръчка, изпълнена през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата, в зависимост от датата, на която е учреден или е започнал дейността си. Възложителят не поставя минимално изискване за обем. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката В процедурата може да участва участник, който отговаря на условията на чл. 10 ЗОП и изискванията на Възложителя. Участник, за когото са налице някое от основанията на чл. 54, ал. 1, чл. 55, ал. 1, т. 1, 3÷5, чл. 107 ЗОП, участници, които са свързани лица по смисъла на §2, т. 45 ЗОП, за обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС, за осъждания за престъпления по чл. 194÷208, чл. 213а÷217, чл. 219÷252, чл. чл. 254а÷255а, 256÷260 НК, извършени нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 КТ, извършени нарушения по чл. 13, ал. 1 от ЗТМТМ, при наличие на обстоятелствата по чл. 69 от ЗПКОНПИ, се отстранява от процедурата. Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 23-март-2023 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 24-март-2023 Час 14:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Преди сключване на договора, участникът избран за изпълнител представя гаранция за изпълнение. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 2 % от общата стойност на договора без ДДС. Условията и срока за задържане и освобождаването и се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка. Гаранцията за изпълнение се представя в една от следните форми: а) парична сума, внесена по посочена банкова сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ; или б) безусловна неотменяема банкова гаранция; или в) застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. Гаранцията за изпълнение следва да е със срок на валидност от датата на влизане в сила на Договора до най-малко 30 /тридесет/ дни след изтичането на срока му. На основание чл. 104, ал. 2 от ЗОП, оценката на техническите и ценовите предложения на участниците ще се извърши преди разглеждане на документите за съответствие с критериите за подбор. Ценовите предложения от офертите на участниците ще бъдат отворени и оповестени след декриптиране на генерирания ключ. VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата, на основание чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 20-февруари-2023 False 2 272666 2023/S 040-113448 0 85266 /Date(1676361793683)/ 280 53d4170c-733b-485c-86ea-87452bd064e0 332909 85266 /Date(1731660952507)/ 0 0 0 0 112 185 4 238 20230220-006125 2 6 /Date(1677225600000)/ 2023/S 040-113448 332914 0 25666 /Date(1676896292263)/ 290 Timestamp 2f2f0c8e-a8f8-477a-9d71-25169ec037aa 3344558 25666 /Date(1676896292263)/ 0 0 0 0 64 225 128 189 21324798 21324799 21324800 /Date(1676896290117)/ 3344558 275 332914 24333213 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 493 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 06-юни-2023 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за възложена поръчка Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка Директива 2014/24/ЕС Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ-ТУТРАКАН ЕООД Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 118506069 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Тутракан Пощенски адрес: ТРАНСМАРИСКА №.101 Пощенски код: 7600 код NUTS BG325 Силистра Лице за контакт Десислав Йорданов Черников Електронна поща: d.chernikov@mbaltutrakan.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.mbaltutrakan.bg Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/18260 I.4) Вид на възлагащия орган Публичноправна организация I.5) Основна дейност Здравеопазване Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на балансираща група за нуждите на „МБАЛ - Тутракан“ ЕООД " II.1.2) Основен CPV код 09310000 II.1.3) Вид на поръчка Доставки II.1.4) Кратко описание Обществената поръчка има за цел да бъде избран доставчик на електрическа енергия и координатор на балансираща група, като се сключи договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 20 от ПТЕЕ, за срок от 12 месеца.ЭПрогнозното количество нетна активна електрическа енергия, което ще се доставя за срок от 12 /дванадесет/ месеца е 280 Mwh, съгласно Техническата спецификация – Приложение № 1. При изпълнение на договора тази стойност може да е по-голяма или по-малка в зависимост от реалното потребление на електроенергия. Срок за изпълнение на поръчката: 12 (дванадесет) месеца, считано от потвърждаването на първия регистриран график за доставка на нетна активна електрическа енергия. Изпълнителят уведомява писмено Възложителя за потвърждаване датата на регистрация на първия регистриран график. II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 13.90 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 09310000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG325 Силистра Основно място на изпълнение гр. Тутракан, ул. "Трансмариска" № 101 II.2.4) Описание на обществената поръчка Обществената поръчка има за цел да бъде избран доставчик на електрическа енергия и координатор на балансираща група, като се сключи договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 20 от ПТЕЕ, за срок от 12 месеца.ЭПрогнозното количество нетна активна електрическа енергия, което ще се доставя за срок от 12 /дванадесет/ месеца е 280 Mwh, съгласно Техническата спецификация – Приложение № 1. При изпълнение на договора тази стойност може да е по-голяма или по-малка в зависимост от реалното потребление на електроенергия. Срок за изпълнение на поръчката: 12 (дванадесет) месеца, считано от потвърждаването на първия регистриран график за доставка на нетна активна електрическа енергия. Изпълнителят уведомява писмено Възложителя за потвърждаване датата на регистрация на първия регистриран график. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции да Описание на опциите Крайният срок на договора за изпълнение на услугата се удължава въз основа на едностранно писмено уведомление от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до приключване на следваща процедура за възлагане на обществена поръчка и сключване на нов договор със същия предмет, но за не повече от 6 (шест) месеца и в случай, че максималната прогнозна стойност, посочена в чл. 3 от Договора не е изчерпана. II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Открита процедура IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2023/S 040-113448 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 96127 Наименование „Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на балансираща група за нуждите на „МБАЛ - Тутракан“ ЕООД " Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 06-юни-2023 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 4 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 3 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 300000 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 13.90 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование КЕР ТОКИ ПАУЪР АД Национален регистрационен номер 206117083 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес Цар Освободител №14 Пощенски код 1000 код NUTS BG411 София (столица) Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 06-юни-2023 False 3 272666 2023/S 110-340786 0 85266 /Date(1686048711423)/ 280 7a71ed4c-a62b-4a1c-b0b0-6f32fe4371d9 383830 2 /Date(1686298327970)/ 0 0 0 0 74 112 220 183 20230606-006331 2 6 /Date(1686294000000)/ 2023/S 110-340786 383850 0 25666 /Date(1686049735453)/ 290 Timestamp ae8794c6-2999-4d0c-8e53-f66762712f24 3811089 25666 /Date(1686049735453)/ 0 0 0 0 74 57 109 134 24235779 24235780 24235781 /Date(1686049733730)/ 3811089 275 383850 40070835 Деловодна информация Партида на възложителя 493 Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС 16-декември-2024 Съгласен съм с общите условия на АОП за използване на услугата електронен подател Притурка към Официален вестник на Европейския съюз Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu Обявление за изменение на договор – Общата директива Директива 2014/24/ЕС Възлагащ орган Купувач ID — Купувач (OPT-300-Procedure-Buyer) МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ-ТУТРАКАН ЕООД Процедура Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Цел Правно основание Правно основание на процедурата(BT-01-notice) Директива 2014/24/ЕС Описание Вътрешен идентификатор(BT-22-Procedure) 272666 Заглавие(BT-21-Procedure) „Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на балансираща група за нуждите на „МБАЛ - Тутракан“ ЕООД " Описание(BT-24-Procedure) Обществената поръчка има за цел да бъде избран доставчик на електрическа енергия и координатор на балансираща група, като се сключи договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 20 от ПТЕЕ, за срок от 12 месеца.ЭПрогнозното количество нетна активна електрическа енергия, което ще се доставя за срок от 12 /дванадесет/ месеца е 280 Mwh, съгласно Техническата спецификация – Приложение № 1. При изпълнение на договора тази стойност може да е по-голяма или по-малка в зависимост от реалното потребление на електроенергия. Срок за изпълнение на поръчката: 12 (дванадесет) месеца, считано от потвърждаването на първия регистриран график за доставка на нетна активна електрическа енергия. Изпълнителят уведомява писмено Възложителя за потвърждаване датата на регистрация на първия регистриран график. Естество на поръчката(BT-23-Procedure) Доставки Обхват на поръчката Основна класификация Основна класификация(BT-262-Procedure) 09310000 - Електрическа енергия Описание Цел Обособена позиция(BT-137-Lot) LOT-0001 Описание на обособената позиция Вътрешен идентификатор(BT-22-Lot) 272666 Заглавие(BT-21-Lot) „Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на балансираща група за нуждите на „МБАЛ - Тутракан“ ЕООД " Описание(BT-24-Lot) Обществената поръчка има за цел да бъде избран доставчик на електрическа енергия и координатор на балансираща група, като се сключи договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 20 от ПТЕЕ, за срок от 12 месеца.ЭПрогнозното количество нетна активна електрическа енергия, което ще се доставя за срок от 12 /дванадесет/ месеца е 280 Mwh, съгласно Техническата спецификация – Приложение № 1. При изпълнение на договора тази стойност може да е по-голяма или по-малка в зависимост от реалното потребление на електроенергия. Срок за изпълнение на поръчката: 12 (дванадесет) месеца, считано от потвърждаването на първия регистриран график за доставка на нетна активна електрическа енергия. Изпълнителят уведомява писмено Възложителя за потвърждаване датата на регистрация на първия регистриран график. Естество на поръчката(BT-23-Lot) Доставки Обхват на поръчката Класификация Основна класификация(BT-262-Lot) 09310000 - Електрическа енергия Вид обществена поръчка Детайли за критериите за "Зелени обществени поръчки" Критерии за екологосъобразна поръчка(BT-805-Lot) Друго Стратегическа поръчка Цел на стратегическата обществена поръчка (BT-06-Lot) Няма стратегическа обществена поръчка Критерии за достъпност Използването на критерии за достъпността за лицата с увреждания в техническите спецификации(BT-754-Lot) Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица Планиран срок Начална дата(BT-536-Lot) 01-юли-2024 Крайна дата(BT-537-Lot) 01-януари-2025 Продължавания и опции Тази поръчка подлежи на подновяване Не Използване на средства от ЕС Обществената поръчка е поне частично финансирана със средства на Европейския съюз(BT-60-Lot) Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС Тръжни условия Информация за повторяемост Това е повтаряща се обществена поръчка(BT-94-Lot) Не Изисквания за изпълнение на договора Електронно фактуриране(BT-743-Lot) Разрешено Информация за Директивата за чистите превозни средства Поръчката е от обхвата на Директива 2009/33/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (Директивата за чистите превозни средства — ДЧПС)(BT-717-Lot) не Обжалване Орган по обжалване Идентификатор на органа по обжалване Комисия за защита на конкуренцията Резултат Стойност на всички договори, възложени с това обявление (BT-161-NoticeResult) 13.90 BGN Участник в тръжната процедура Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-210-Tenderer) TPA-0001 Участници в тръжната процедура ID — Участник (OPT-300-Tenderer) КЕР ТОКИ ПАУЪР АД Договор Договор 1 Идентификатор на договор (OPT-316-Contract) CON-0001 Идентификатор на договора(BT-150-Contract) 96127 Дата на сключване на договора(BT-145-Contract) 06-юни-2023 Заглавие(BT-721-Contract) „Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на балансираща група за нуждите на „МБАЛ - Тутракан“ ЕООД " Адрес на договора(BT-151-Contract) https://app.eop.bg/today/272666 Оферта, въз основа на която е сключен договор Идентификатор на офертата за поръчката(BT-3202-Contract) OF1234005: "КЕР ТОКИ ПАУЪР АД" Подадена оферта Оферта Идентификатор — оферта(OPT-321-Tender) TEN-0001 Идентификатор на офертата(BT-3201-Tender) OF1234005: "КЕР ТОКИ ПАУЪР АД" Офертата е била класирана(BT-1711-Tender) Да Място в списъка на класираните участници (BT-171-Tender) 1 Стойност на резултата(BT-720-Tender) 13.90 BGN Оферта 1 Идентификатор на обособена позиция или група обособени позиции(BT-13714-Tender) „Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на балансираща група за нуждите на „МБАЛ - Тутракан“ ЕООД " Идентификатор — участник в тръжната процедура(OPT-310-Tender) TPA-0001 Използване на подизпълнители Възлагане на подизпълнители(BT-773-Tender) Не Резултат Идентификатор — резултат по обособена позиция(OPT-322-LotResult) RES-0001 Резултат 1 Резултат — идентификатор на обособена позиция(BT-13713-LotResult) „Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на балансираща група за нуждите на „МБАЛ - Тутракан“ ЕООД " Предложение, взето предвид при вземане на решение за присъждане Препратка към идентификатора на оферта(OPT-320-LotResult) OF1234005: "КЕР ТОКИ ПАУЪР АД" Договор след вземане на решение за присъждане Идентификатор на договор (OPT-315-LotResult) 96127 Изменение Изменение Идентификатор на раздела(BT-1501(n)-Contract) 340786-2023 Причина за изменението на договора Причина за изменението(BT-200-Contract) Промени, предвидени в договора чрез клаузи за преразглеждане или опции Описание(BT-201-Contract) Крайният срок на договора за изпълнение на услугата се удължава въз основа на едностранно писмено уведомление от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ до приключване на следваща процедура за възлагане на обществена поръчка и сключване на нов договор със същия предмет, но за не повече от 6 (шест) месеца и в случай, че максималната прогнозна стойност, посочена в чл. 3 от Договора не е изчерпана. Изменение на договор Описание на измененията(BT-202-Contract) Съгласно чл. 46, ал.1 т.1 от договор за обществена поръчка с предмет „Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на балансираща от група за нуждите на „МБАЛ - Тутракан“ ЕООД“ с № ОП-1/06.06.2023 г. и и генерирания от ЦАИС № С96127, с едностранно писмено уведомление на възложителя от 28.06.2024 г. с изх. № РД-23-2-5/28.06.2024 г., се удължава срока на договора до приключване на следващата продедура за възлагане на обществена поръчка и сключване на нов договор със същия предмет, но за не повече от 6 месеца. Секция, която трябва да бъде променена Идентификатор на раздела(BT-1501(s)-Contract) CON-0001 Организации, посочени в обявлението (1) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0001 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ-ТУТРАКАН ЕООД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 118506069 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.mbaltutrakan.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) ТРАНСМАРИСКА №.101 Град(BT-513-Organization-Company) гр. Тутракан Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 7600 Административно-териториална единица на държавата (NUTS)(BT-507-Organization-Company) BG325 Силистра Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Десислав Йорданов Черников Електронна поща(BT-506-Organization-Company) d.chernikov@mbaltutrakan.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 887518359 @ЩРАК Организации, посочени в обявлението (2) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0002 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 000698612 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) http://www.cpc.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) бул. Витоша № 18 Град(BT-513-Organization-Company) София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Комисия за защита на конкуренцията Електронна поща(BT-506-Organization-Company) delovodstvo@cpc.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 29356113 Факс(BT-739-Organization-Company) +359 29807315 Организации, посочени в обявлението (3) Идентификатор — дружество(OPT-200-Organization-Company) ORG-0003 Организация Официално наименование(BT-500-Organization-Company) КЕР ТОКИ ПАУЪР АД Идентификатор на правното лице на компанията Регистрационен номер(BT-501-Organization-Company) 206117083 @ЩРАК Интернет адрес(BT-505-Organization-Company) https://www.toki.bg Адрес Пощенски адрес(BT-510(a)-Organization-Company) Цар Освободител №14 Град(BT-513-Organization-Company) гр. София Пощенски код(BT-512-Organization-Company) 1000 Държава(BT-514-Organization-Company) България Точка за връзка Звено за контакт(BT-502-Organization-Company) Юри Богомилов Катанов Електронна поща(BT-506-Organization-Company) zop@toki.bg Телефон(BT-503-Organization-Company) +359 24210501 Мета данни Вид обявление(BT-02-notice) Обявление за изменение на договор Вид на формуляра(BT-03-notice) Изменение на договор Идентификатор на процедурата(BT-04-notice) b98b6c8a-9fb2-4810-9176-46d73de4b36b Идентификатор/версия на обявлението(BT-701-notice) b23ec58c-204f-409d-8595-b19fa47addc3 Версия на обявлението(BT-757-notice) 01 Езици, на които настоящото известие е официално достъпно(BT-702(a)-notice) български Дата на изпращане на обявлението(BT-05(a)-notice) 16-декември-2024 Дата на изпращане на обявлението(BT-05(b)-notice) 15:15:47 Идентификатор на версията на UBL (UBL)(OPT-001-notice) 2.3 Идентификатор на персонализацията (UBL)(OPT-002-notice) eforms-sdk-1.8 Подвид на обявлението(OPP-070-notice) Обявление за изменение на договор – Общата директива False 72 272666 770819-2024 0 25666 /Date(1734353403587)/ 280 925029bb-d1f5-4e84-9343-0d6b142284b8 624035 2 /Date(1734421738733)/ 0 0 0 0 114 247 250 73 5 6 /Date(1734421707000)/ 770819-2024 624051 0 25666 /Date(1734354971193)/ 290 Timestamp 9b64e6a4-c46a-4fcc-9cd0-903c3500bfbb 6371834 25666 /Date(1734354971193)/ 0 0 0 0 114 237 42 35 40045821 40045822 40045823 /Date(1734354969750)/ 6371834 275 624051 40744157 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 493 от дата 06-януари-2025 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Да Брой изменения по договора 1 Обжалвания по процедурата (да / не): Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ-ТУТРАКАН ЕООД Национален регистрационен номер 118506069 @ЩРАК Пощенски адрес ТРАНСМАРИСКА №.101 Град гр. Тутракан код NUTS BG325 Силистра Пощенски код 7600 Държава България Лице за контакт Десислав Йорданов Черников Телефон +359887518359 Електронна поща d.chernikov@mbaltutrakan.bg Основен адрес (URL) www.mbaltutrakan.bg Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/18260 I.2) Вид на възложителя Правна категория на купувача(BT-11-Procedure-Buyer) Публичноправна организация I.3) Основна дейност Дейност на възлагащия орган(BT-10-Procedure-Buyer) Здравеопазване РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Доставки IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00493-2023-0003 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Обществената поръчка има за цел да бъде избран доставчик на електрическа енергия и координатор на балансираща група, като се сключи договор за комбинирани услуги по смисъла на чл. 20 от ПТЕЕ, за срок от 12 месеца.ЭПрогнозното количество нетна активна електрическа енергия, което ще се доставя за срок от 12 /дванадесет/ месеца е 280 Mwh, съгласно Техническата спецификация – Приложение № 1. При изпълнение на договора тази стойност може да е по-голяма или по-малка в зависимост от реалното потребление на електроенергия. Срок за изпълнение на поръчката: 12 (дванадесет) месеца, считано от потвърждаването на първия регистриран график за доставка на нетна активна електрическа енергия. Изпълнителят уведомява писмено Възложителя за потвърждаване датата на регистрация на първия регистриран график. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 96127 от 06-юни-2023 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование КЕР ТОКИ ПАУЪР АД Национален регистрационен номер 206117083 @ЩРАК Пощенски адрес Цар Освободител №14 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1000 Държава България Електронна поща zop@toki.bg Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на балансираща група за нуждите на „МБАЛ - Тутракан“ ЕООД " IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 13.90 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 01-януари-2025 IV.3) Договорът е изменян Промяна по договора Променено условие от договора Променен е крайният срок на договора, който съгласно чл. 46, ал. 1 от договора е удължен с едностранно писмено уведомление от страна на възложителя до приключване на следващата процедура за възлагане на обществена поръчка и сключване на нов договор със същият предмет, но за не-повече от шест месеца. Преди промяната Крайният срок на договора е до 01.07.2024 г. След промяната Крайният срок след промяната е до 01.01.2025 г. Правно основание за промяната: чл. 116, ал. 1, т. 1 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 130833.08 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 15-януари-2025 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: д-р Богомил Бойчев VIII.2) Длъжност: Управител False 30 272666 0 25666 /Date(1736166730150)/ 280 fd1a3155-eede-45ce-b11d-e7777fb5250f 630491 2 /Date(1736940867047)/ 0 0 0 0 118 210 234 147 4 6 /Date(1736940863453)/ 630507 0 25666 /Date(1736940732827)/ 290 Timestamp dae9530b-a876-4f3d-9883-5968e38d9fa2 6482960 25666 /Date(1736940732827)/ 0 0 0 0 118 210 225 118 40744054 40744055 40744056 /Date(1736940732363)/ 6482960 275 630507 |
| notice_types | Обявление за поръчка |
| notice_subjects | „Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на балансираща група за нуждите на „МБАЛ - Тутракан“ ЕООД " |
| contract_value_display | 13.90 BGN / 7.11 EUR |
| contract_current_value_display | 13.90 BGN / 7.11 EUR |
| contract_ids | 2466710963403459124 |
| contract_text | 96127: „Доставка на нетна активна електрическа енергия от координатор на балансираща група за нуждите на „МБАЛ - Тутракан“ ЕООД " [BGN 13.9000] |
| contract_suppliers | КЕР ТОКИ ПАУЪР АД (206117083 @ЩРАК) PEP |
| contract_eiks | 206117083 @ЩРАК |
| participant_names | Електрохолд Трейд ЕАД (113570147 @ЩРАК) PEP link КЕР ТОКИ ПАУЪР АД (206117083 @ЩРАК) PEP СИНЕРГОН ЕНЕРДЖИ ЕООД (202668908 @ЩРАК) PEP link СМАРТ ЕНЕРДЖИ ТРЕЙД ЕАД (202271438 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 272666 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1677233755 |
| deadline_ts | 1679615940 |
| updated_at | 1788041943 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 1390 |
| contract_current_value_cents | 1390 |
| contract_value_eur_cents | 711 |
| contract_current_value_eur_cents | 711 |
| participant_count | 4 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!