Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 1012141424156426808)
| lot_name | „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Хисаря през 2021г.” |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 5356519 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 188 от дата 13-април-2021 Обявление за поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ХИСАРЯ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000471671 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Хисаря Пощенски адрес: бул. "Генерал Гурко" №14 Пощенски код: 4180 код NUTS Пловдив Лице за контакт Dobromir Markovski Електронна поща: d.markovski@hisar.bg Телефон: +359 33762180 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.hisar.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/26139 I.3) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/129379 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/129379 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Хисаря през 2021г.” II.1.2) Основен CPV код 79810000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Изпълнението на предмета на обществената поръчка включва дейности по отпечатване и предоставяне срещу възнаграждение на ваучери за храна за нуждите на Община Хисаря съгласно изискванията на Възложителя, подробно посочени в Техническата спецификация за обществената поръчка и изискванията на Наредба №7 от 09.07.2003год. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване на дейност като оператор, издадена от министъра на труда и социалната политика и министъра на финансите. Прогнозният общ брой на ваучерите за храна по номинална стойност на купюрите за срок от 12 месеца е 12847 броя, разпределен както следва: 1177 /хиляда сто седемдесет и седем/ броя - по 1.00 лв.; 1940 /хиляда деветстотин и четиридесет/ броя по 2.00 лв.; 1980 /хиляда деветстотин и осемдесет/ броя по 5.00 лв. и 7750 /седем хиляди седемстотин и петдесет/ броя по 10.0 лв II.1.5) Прогнозна обща стойност Стойност, без да се включва ДДС 93457 Валута BGN II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 22450000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS Пловдив Основно място на изпълнение Мястото за изпълнение на настоящата поръчка е територията на община Хисаря. II.2.4) Описание на обществената поръчка Изпълнението на предмета на обществената поръчка включва дейности по отпечатване и предоставяне срещу възнаграждение на ваучери за храна за нуждите на Община Хисаря съгласно изискванията на Възложителя, подробно посочени в Техническата спецификация и изискванията на Наредба № 7 от 09.07.2003год. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване на дейност като оператор, издадена от министъра на труда и социалната политика и министъра на финансите. Прогнозният общ брой на ваучерите за храна по номинална стойност на купюрите за срок от 12 месеца е 12 847 броя, разпределен както следва: 1177 /хиляда сто седемдесет и седем/ броя - по 1.00 лв.; 1940 /хиляда деветстотин и четиридесет/ броя по 2.00 лв.; 1980 /хиляда деветстотин и осемдесет/ броя по 5.00 лв. и 7750 /седем хиляди седемстотин и петдесет/ броя по 10.0 лв. Прогнозният брой ваучери за срока на изпълнение на поръчката е ориентировъчен и не обвързва по никакъв начин Възложителя. Ваучерите за храна следва да съдържат всички реквизити съгласно чл. 22, ал. 2 от Наредба № 7 от 09.07.2003 година за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване на дейност като оператор, издадена от министъра на труда и социалната политика и министъра на финансите. Всеки ваучер за храна следва да има серия и номер, които позволяват неговото индивидуализиране и проследяване. Предлаганите ваучери трябва да бъдат с номинал от 1, 2, 5 и 10 лева. Предоставянето на ваучерите за храна ще се извършва периодично след направена писмена заявка от възложителя до изпълнителя, изпратена по пощата или по електронен адрес. Количествата на необходимите номинали и брой ваучери за храна ще бъдат заявявани чрез писмена заявка от Възложителя до Изпълнителя, като последният не може да налага ограничения в броя на заявките на Възложителя за годината. Заплащането на номиналната стойност на заявените количества ваучери за храна и на възнаграждението за отпечатването и доставката на ваучерите ще се извършва по банков път, с превод по посочени от Изпълнителя банкови сметки, след издаване на проформа – фактура, отговаряща на изискванията на Закона за счетоводството и при потвърдена заявка от страна на Изпълнителя. Отпечатаните ваучери за храна следва да могат да се ползват в работещи обекти за търговия с храни, с които участникът избран за изпълнител има сключени действащи договори за обслужване на ползватели и осъществяващи дейност в съответствие със Закона за храните и подзаконовите нормативни актове по приложението му. Възложителят няма задължение към търговските обекти по повод осребряването на приетите ваучери за храна. Осребряването на ваучерите за храна се урежда между изпълнителя и търговските обекти по силата на сключените между тях договори. Пълната информация относно обхвата и изискванията към изпълнението на обществената поръчка е подробно описана и регламентирана в Техническата спецификация за обществената поръчка. При изпълнение на обществената поръчка следва стриктно да се спазват изискванията на утвърдената от Възложителя Техническата спецификация. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 93457 Валута BGN II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамична система за покупки Продължителност в месеци 12 Тази поръчка подлежи на подновяване не II.2.10) Информация относно вариантите Ще бъдат приемани варианти не II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Правна, икономическа, финансова и техническа информация III.1) Условия за участие III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри Списък и кратко описание на условията 1.Участниците следва да притежават валидно за срока за изпълнение на поръчката Разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна, съгласно чл. 5, във връзка с чл. 9, ал. 4 от Наредба № 7 от 09.07.2003г. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване дейност като оператор, издадена от министъра на труда и социалната политика и министъра на финансите. Участниците чуждестранни лица следва да разполагат с еквивалентен документ съгласно законодателството на държавата, в която са установени. Удостоверяване: При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП (Част IV„Критерии за подбор”, Раздел А „Годност“, т. 1) с посочване на номер и дата на документа, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа. При сключване на договор за възлагане на обществена поръчка съответствието с това изискване се доказва с представяне на заверено от участника копие на валидно разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери, издадено от министъра на финансите по реда на чл. 9, ал. 4 от Наредба №7 от 09.07.2003г. на министъра на труда и социалната политика и министъра на финансите. 2. Участниците следва да притежава индивидуална квота от Министерство на финансите по чл. 12 от Наредба № 7/ 09.07.2003г. на министъра на труда и социалната политика и министъра на финансите за предоставяне на ваучери за храна до 31.12.2021г. Удостоверяване: При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП (Част IV„Критерии за подбор”, Раздел А „Годност“, т. 1) с посочване на номер, дата и органа, издаващ документа, с който е предоставена индивидуалната квота. При сключване на договор за възлагане на обществена поръчка това изискване се доказва с представяне на заверено от участника копие на документа, с който е предоставена индивидуалната квота. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Списък и кратко описание на критериите за подбор Възложителят не поставя изисквания за икономическо и финансово състояние на участниците в процедурата. III.1.3) Технически и професионални възможности Списък и кратко описание на критериите за подбор 1.Участникът следва през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата да е изпълнил минимум 1 (една) услуга, идентична или сходна с предмета на настоящата обществена поръчка. Под услуги “идентични или сходни с предмета на поръчката” следва да се разбира: Отпечатване и/или доставка на ваучери за храна. Под „изпълнени дейности“ следва да се разбират такива, които са приключили в посочения период Удостоверяване: При подаване на оферта, съответствието с изискването се декларира в еЕЕДОП (Част IV„Критерии за подбор”, раздел В: Технически и професионални способности, т. 1б) с посочване на услугите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени от участника през последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, начална и крайна дата на изпълнение и получателите. В случаите по чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, съответствието с горното изискване се доказва с представяне на заверен от участника списък на изпълнените услуги, идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената услуга. Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критерия за подбор се доказва от обединението участник. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, съответствието с критерия за подбор се доказва и от тях, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. Когато участникът предвижда участие на трети лица, те трябва да отговарят на съответните изисквания на критерия за подбор, за доказването на които участникът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. 2. Участниците в процедурата следва да имат сключени и действащи договори с минимум 8 (осем) търговски обекта за търговия с храни, които приемат отпечатаните от участника ваучери за храна на територията на община Хисаря, като минимум 3 (три) следва да са на територията на град Хисаря и минимум 5 (пет) на територията на останалите населени места в община Хисаря. Населените места на територията на община Хисаря са: град Хисаря, село Старосел, село Михилци, село Мътеница, село Беловица, село Черничево, село Кръстевич, село Красново, село Старо Железаре, село Ново Железаре, село Паничери, село Мало Крушево. Удостоверяване: При подаване на оферта, съответствието с това изискване се декларира в еЕЕДОП (Част IV„Критерии за подбор”, раздел В: Технически и професионални способности, в частта „Инструменти, съоръжения или техническо оборудване” на ЕЕДОП) под формата на Списък на търговските обекти за търговия с храни, регистрирани и осъществяващи дейност в съответствие със Закона за храните, на територията на община Хисаря, с които участникът има сключени действащи договори за обслужване на ползватели и които приемат отпечатаните от участника ваучери за храна. В списъка трябва да бъдат посочени точните адреси на търговските обекти. При сключване на договора за изпълнение на обществената поръчка съответствието с горното изискване се доказва със заверен от участника Списък (по образец на участника) на търговските обекти за търговия с храни, регистрирани и осъществяващи дейност в съответствие със Закона за храните, на територията на община Хисаря, с които участникът има сключени и действащи договори за обслужване на ползватели и които приемат отпечатаните от участника ваучери за храна. Списъкът следва да съдържа точните адреси на търговските обекти. III.2) Условия във връзка с поръчката (в приложимите случаи) III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката 1.Участник в процедурата за възлагане на обществената поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява строителство, доставки или услуги съгласно законодателството на държавата, в която то е установено. В процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка може да участва всеки, който отговаря на предварително обявените условия и се е регистрирал в Централизираната автоматизирана информационна система „Електронни обществени поръчки“ (ЦАИС ЕОП). 2.За участие в процедурата участникът подготвя и представя оферта, която трябва да съответства напълно на условията, съдържащи се в обявлението и в документацията за участие.Всеки участник в обществената поръчка има право да представи само една оферта.Оферти се подават само за пълния обем на поръчката. Не се разрешава представяне на варианти в офертите. Продължава в Раздел VI.3) Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие Дата 05-май-2021 Час 23:59 IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие Български IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 4 IV.2.7) Условия за отваряне на офертите Дата 07-май-2021 Час 15:00 Място В системата Раздел VІ: Допълнителна информация VI.1) Информация относно периодичното възлагане (в приложимите случаи) Това представлява периодично повтаряща се поръчка не VI.3) Допълнителна информация (в приложимите случаи) Продължава от раздел III.2.2) Възложителят отстранява от участие в процедурата участник: 1. За когото са налице основанията за отстраняване по чл. 54, ал.1 от ЗОП и обстоятелства по чл. 55, ал.1, т. 1,3, 4 и 5 от ЗОП, възникнали преди или по време на процедурата, като не се прилага възможността по чл. 55, ал.4 от ЗОП. 2. За когото са налице основания по чл.107 от ЗОП 3. За когото е установено наличие на обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС), освен ако не са приложими изключенията по чл.4 от същия закон. 4. За когото са налице ограничения след освобождаване от висша публична длъжност, на основание чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество(ЗПКОНПИ) 5. За когото е налице свързаност с друг участник по смисъла на §1, т.13 и 14 от ДР на Закона за публичното предлагане на ценни книжа, във връзка с чл. 101, ал.11 ЗОП. При подаване на оферта участникът декларира липсата на основанията за отстраняване чрез представяне на електронен ЕЕДОП-информацията се посочва в съответните раздели на Част ІІІ „Основание за изключване”, както следва: За обстоятелствата по чл.54, ал. 1, т. 1 и т. 2 от ЗОП в част III, раздел „А“, участникът следва да предостави информация относно присъди за следните престъпления: а. участие в престъпна организация – по чл. 321 и 321а от НК б. корупция – по чл. 301-307 от НК в. измама – по чл. 209–213 от НК г. терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности – по чл. 108а от НК д. изпиране на пари или финансиране на тероризъм – по чл. 253, 253а или 253б от НК и по чл. 108а, ал. 2 от НК е. детски труд или други форми на трафик на хора – по чл. 192а или 159а – 159г от НК. В част III, раздел „Г“, участникът следва да предостави информация относно присъди за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а–217, чл. 219-252, чл. 254а–255а и чл. 256–чл. 260 от НК. В част III, раздел „В“ участникът следва да предостави информация относно присъди за престъпления по чл. 172, чл. 255б и чл. 352-353е от НК. Участниците посочват информация за престъпления, аналогични на посочените при наличие на присъда в друга държава членка или трета страна. За обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т.3 от ЗОП се попълва част III, раздел „Б" от еЕЕДОП; За обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т.4 от ЗОП се попълва част III, раздел „В" от еЕЕДОП; За обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т.5 от ЗОП се попълва част III, раздел „В" от еЕЕДОП; За обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т.6 от ЗОП в част III, раздел „В" от еЕЕДОП, участникът следва да предостави информация относно извършени нарушения по чл.118, чл. 128, чл.245 и чл. 301-305 от Кодекса на труда или аналогични задължения. В част III, раздел „Г“ от еЕЕДОП, участникът следва да предостави информация относно извършени нарушения по чл. 61, ал. 1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал.3 от Кодекса на труда, чл. 13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност или аналогични задължения. За обстоятелствата по чл.54, ал. 1, т.7 от ЗОП се попълва част III, раздел „В" от еЕЕДОП За обстоятелствата по чл.55, ал. 1, т.1 от ЗОП се попълва част III, раздел „В" от еЕЕДОП За обстоятелствата по чл.55, ал. 1, т.3 от ЗОП се попълва част III, раздел „В" от еЕЕДОП За обстоятелствата по чл.55, ал. 1, т.4 от ЗОП се попълва част III, раздел „В" от еЕЕДОП За обстоятелствата по чл.55, ал. 1, т.5 от ЗОП се попълва част III, раздел „В" от еЕЕДОП. За обстоятелствата по чл.3, т.8 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС се попълва Част III, Раздел Г на еЕЕДОП За обстоятелствата по чл. 69 от ЗПКОНПИ се попълва Част III, Раздел Г на eЕЕДОП Основанията за отстраняване се прилагат съобразно чл.57 от ЗОП. Доказването липсата на основанията за отстраняване се извършва по реда на чл. 58 от ЗОП VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.4.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби Съгласно разпоредбата на чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 179 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 13-април-2021 False 35 129379 0 42757 /Date(1618207366333)/ 280 53ed969b-2d9b-4113-abbf-7aaef3f756f5 110372 42757 /Date(1625747897137)/ 0 0 0 0 22 91 223 122 4 6 /Date(1618299170877)/ 110380 0 49389 /Date(1618297815610)/ 290 Timestamp b871c786-6ac0-4d2d-bea3-210f1981d583 774301 49389 /Date(1618297815610)/ 0 0 0 0 17 99 110 123 5355072 5355073 5355074 /Date(1618297814547)/ 774301 275 110380 5356526 Решение по чл. 22, ал.1 от ЗОП ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Решение за публикуване Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка Извън списъка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 188 от дата 13-април-2021 РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ХИСАРЯ Национален регистрационен номер 000471671 @ЩРАК Пощенски адрес бул. "Генерал Гурко" №14 Град гр.Хисаря код NUTS Пловдив Пощенски код 4180 Държава България Лице за контакт Dobromir Markovski Телефон +359 33762180 Електронна поща d.markovski@hisar.bg Основен адрес (URL) https://www.hisar.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26139 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ ІІ: ОТКРИВАНЕ Откривам процедура Поръчката е в областите отбрана и сигурност Не Поръчка за социални и други специфични услуги Не Откривам процедура за възлагане на обществена поръчка II.1) Вид на процедурата Публично състезание РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правно основание Чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП РАЗДЕЛ IV: ПОРЪЧКА IV.1) Наименование „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Хисаря през 2021г.” IV.3) Обект на поръчката Услуги IV.4) Описание на предмета на поръчката (естество и количество на строителни работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания) Когато основният предмет съдържа допълнителни предмети, те трябва да бъдат описани тук. Изпълнението на предмета на обществената поръчка включва дейности по отпечатване и предоставяне срещу възнаграждение на ваучери за храна за нуждите на Община Хисаря съгласно изискванията на Възложителя, подробно посочени в Техническата спецификация и изискванията на Наредба № 7 от 09.07.2003год. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване на дейност като оператор, издадена от министъра на труда и социалната политика и министъра на финансите. Прогнозният общ брой на ваучерите за храна по номинална стойност на купюрите за срок от 12 месеца е 12847 броя, разпределен както следва: 1177 /хиляда сто седемдесет и седем/ броя - по 1.00 лв.; 1940 /хиляда деветстотин и четиридесет/ броя по 2.00 лв.; 1980 /хиляда деветстотин и осемдесет/ броя по 5.00 лв. и 7750 /седем хиляди седемстотин и петдесет/ броя по 10.0 лв. Прогнозният брой ваучери за срока на изпълнение на поръчката е ориентировъчен и не обвързва по никакъв начин Възложителя. Ваучерите за храна следва да съдържат всички реквизити съгласно чл. 22, ал. 2 от Наредба № 7 от 09.07.2003 година за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване на дейност като оператор, издадена от министъра на труда и социалната политика и министъра на финансите. Всеки ваучер за храна следва да има серия и номер, които позволяват неговото индивидуализиране и проследяване. Предлаганите ваучери трябва да бъдат с номинал от 1, 2, 5 и 10 лева. Предоставянето на ваучерите за храна ще се извършва периодично след направена писмена заявка от възложителя до изпълнителя, изпратена по пощата или по електронен адрес. Количествата на необходимите номинали и брой ваучери за храна ще бъдат заявявани чрез писмена заявка от Възложителя до Изпълнителя, като последният не може да налага ограничения в броя на заявките на Възложителя за годината. Заплащането на номиналната стойност на заявените количества ваучери за храна и на възнаграждението за отпечатването и доставката на ваучерите ще се извършва по банков път, с превод по посочени от Изпълнителя банкови сметки, след издаване на проформа – фактура, отговаряща на изискванията на Закона за счетоводството и при потвърдена заявка от страна на Изпълнителя. Отпечатаните ваучери за храна следва да могат да се ползват в работещи обекти за търговия с храни, с които участникът избран за изпълнител има сключени действащи договори за обслужване на ползватели и осъществяващи дейност в съответствие със Закона за храните и подзаконовите нормативни актове по приложението му. Възложителят няма задължение към търговските обекти по повод осребряването на приетите ваучери за храна. Осребряването на ваучерите за храна се урежда между изпълнителя и търговските обекти по силата на сключените между тях договори. Срокът за изпълнение на поръчката е до 31.12.2021г. Срокът на договора започва да тече от датата на неговото подписване. Пълната информация относно обхвата и изискванията към изпълнението на обществената поръчка е подробно описана и регламентирана в Техническата спецификация за обществената поръчка. При изпълнение на обществената поръчка следва стриктно да се спазват изискванията на утвърдената от Възложителя Техническата спецификация. IV.5) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната средa Не IV.6) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от европейските фондове и програми Не IV.7) Разделяне на обособени позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции Не Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции (когато е приложимо): Съгласно чл. 46, ал. 1 от ЗОП, Възложителят намира, че не е целесъобразно разделянето на обществената поръчка на обособени позиции, тъй като всички услуги, които следва да бъдат реализирани в рамките на изпълнение на договора, са от такова естество и са взаимосвързани по начин и в степен, които при разделяне на позиции биха довели до съществени затруднения за постигане на желания краен резултат от възложителя. Предметът на обществената поръчка не се разделя на позиции и поради необходимостта, услугите включени в предмета на поръчката да бъдат реализирани при едни и същи условия и срокове и да бъдат предоставени от едно и също лице. Естеството на поръчката и дейностите включени в предмета й, дава възможност правилно, точно и ясно да се определят техническите спецификации на същите. Целта на възлагане на поръчката е в рамките на един предмет без обособяване на позиции, Възложителят да разполага с едно лице - Изпълнител, което да отговаря за предоставяната услуга, предмет на обществената поръчка. В този смисъл нецелесъобразно би било разделянето на обществената поръчка на обособени позиции. Предвид горните съображения и с оглед основната цел на закона за постигане на ефективност при разходване на публичните средства, в случая се приема, че разделянето на обществената поръчка на обособени позиции не е целесъобразно. Като се съобразява с разпоредбата на чл. 46, ал. 1 от ЗОП, възложителят взема мотивирано решение да не разделя поръчката на обособени позиции. IV.8) Прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС: 93457 Валута: BGN IV.10) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури Не РАЗДЕЛ V: МОТИВИ V.1) Мотиви за избора на процедура (когато е приложимо) (Кратко описание на фактическите обстоятелства, които обуславят избора на съответната процедура) Изборът на изпълнител чрез провеждането на процедура по чл. 18, ал. 1, т. 12 от ЗОП е обусловен от прогнозната стойност на поръчката в размер на 93457лв. без ДДС, която попада в рамките на стойностите по чл. 20, ал. 2, т. 2 от ЗОП. Предвид обстоятелството, че не са налице условията за провеждане на пряко договаряне, (чл.18, ал.1, т.13, във вр. с чл.182 от ЗОП) безспорно е налице възможност и предпоставки обществената поръчка да бъде проведена по предвидения в ЗОП ред за провеждане на публично състезание. Публичното състезание е вид процедура за възлагане на обществени поръчки, при която всички лица могат да подадат оферта. Избраната процедура в най-голяма степен гарантира публичност и прозрачност при разходването на финансовите средства, защитава обществения интерес и едновременно с това се насърчава конкуренцията, като се създават равни условия за участие на всички заинтересовани лица. Възложителят прилага предвидените в закона правила за публично състезание при стриктно спазване на общите разпоредби и основните принципи при възлагането на обществени поръчки. РАЗДЕЛ VI: ОДОБРЯВАМ обявление документация/описателен документ РАЗДЕЛ VII: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Национален идентификационен № (ЕИК) 000698612 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Град София Пощенски код 1000 Държава Република България Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Адрес за електронна поща delovodstvo@cpc.bg Интернет адрес http://www.cpc.bg VII.3) Подаване на жалби Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби: Съгласно чл. 196, ал. 1 от ЗОП на обжалване подлежи всяко решение на възложителите по процедура за възлагане на обществена поръчка. Съгласно разпоредбата на чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП жалбата може да се подава в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 179 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация. РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж. Пенка Ганева VIII.2) Длъжност: Кмет на община Хисаря True 32 129379 0 42757 /Date(1618224647717)/ 280 2bcc0c64-b436-4d73-9de5-193e6662c207 110577 2 /Date(1618299193360)/ 0 0 0 0 17 100 27 170 4 6 /Date(1618299170877)/ 110585 0 49389 /Date(1618297815610)/ 290 Timestamp cde6a6af-ba1f-4163-9913-6bfa840e191c 774302 49389 /Date(1618297815610)/ 0 0 0 0 17 99 110 132 5355075 5355076 5355077 /Date(1618297815070)/ 774302 275 110585 7454944 Деловодна информация Обявление за публикуване Партида на възложителя 188 Изходящ номер 12-00-183 от дата 08-юли-2021 Обявление за възложена поръчка - ЗОП ЗОП Раздел І: Възлагащ орган I.1) Наименование и адреси(моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата) Официално наименование: ОБЩИНА ХИСАРЯ Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000471671 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр.Хисаря Пощенски адрес: бул. "Генерал Гурко" №14 Пощенски код: 4180 код NUTS BG421 Пловдив Лице за контакт Dobromir Markovski Електронна поща: d.markovski@hisar.bg Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.hisar.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/26139 I.4) Вид на възлагащия орган Регионален или местен орган I.5) Основна дейност Общи обществени услуги Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Хисаря през 2021г.” II.1.2) Основен CPV код 79810000 II.1.3) Вид на поръчка Услуги II.1.4) Кратко описание Изпълнението на предмета на обществената поръчка включва дейности по отпечатване и предоставяне срещу възнаграждение на ваучери за храна за нуждите на Община Хисаря съгласно изискванията на Възложителя, подробно посочени в Техническата спецификация за обществената поръчка и изискванията на Наредба №7 от 09.07.2003год. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване на дейност като оператор, издадена от министъра на труда и социалната политика и министъра на финансите. Прогнозният общ брой на ваучерите за храна по номинална стойност на купюрите за срок от 12 месеца е 12847 броя, разпределен както следва: 1177 /хиляда сто седемдесет и седем/ броя - по 1.00 лв.; 1940 /хиляда деветстотин и четиридесет/ броя по 2.00 лв.; 1980 /хиляда деветстотин и осемдесет/ броя по 5.00 лв. и 7750 /седем хиляди седемстотин и петдесет/ броя по 10.0 лв II.1.6) Информация относно обособените позиции Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС) Стойност (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) 93457 Валута BGN II.2) Описание II.2.2) Допълнителни CPV кодове 79810000 22450000 II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG421 Пловдив Основно място на изпълнение Мястото за изпълнение на настоящата поръчка е територията на община Хисаря. II.2.4) Описание на обществената поръчка Изпълнението на предмета на обществената поръчка включва дейности по отпечатване и предоставяне срещу възнаграждение на ваучери за храна за нуждите на Община Хисаря съгласно изискванията на Възложителя, подробно посочени в Техническата спецификация и изискванията на Наредба № 7 от 09.07.2003год. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване на дейност като оператор, издадена от министъра на труда и социалната политика и министъра на финансите. Прогнозният общ брой на ваучерите за храна по номинална стойност на купюрите за срок от 12 месеца е 12 847 броя, разпределен както следва: 1177 /хиляда сто седемдесет и седем/ броя - по 1.00 лв.; 1940 /хиляда деветстотин и четиридесет/ броя по 2.00 лв.; 1980 /хиляда деветстотин и осемдесет/ броя по 5.00 лв. и 7750 /седем хиляди седемстотин и петдесет/ броя по 10.0 лв. Прогнозният брой ваучери за срока на изпълнение на поръчката е ориентировъчен и не обвързва по никакъв начин Възложителя. Ваучерите за храна следва да съдържат всички реквизити съгласно чл. 22, ал. 2 от Наредба № 7 от 09.07.2003 година за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване на дейност като оператор, издадена от министъра на труда и социалната политика и министъра на финансите. Всеки ваучер за храна следва да има серия и номер, които позволяват неговото индивидуализиране и проследяване. Предлаганите ваучери трябва да бъдат с номинал от 1, 2, 5 и 10 лева. Предоставянето на ваучерите за храна ще се извършва периодично след направена писмена заявка от възложителя до изпълнителя, изпратена по пощата или по електронен адрес. Количествата на необходимите номинали и брой ваучери за храна ще бъдат заявявани чрез писмена заявка от Възложителя до Изпълнителя, като последният не може да налага ограничения в броя на заявките на Възложителя за годината. Заплащането на номиналната стойност на заявените количества ваучери за храна и на възнаграждението за отпечатването и доставката на ваучерите ще се извършва по банков път, с превод по посочени от Изпълнителя банкови сметки, след издаване на проформа – фактура, отговаряща на изискванията на Закона за счетоводството и при потвърдена заявка от страна на Изпълнителя. Отпечатаните ваучери за храна следва да могат да се ползват в работещи обекти за търговия с храни, с които участникът избран за изпълнител има сключени действащи договори за обслужване на ползватели и осъществяващи дейност в съответствие със Закона за храните и подзаконовите нормативни актове по приложението му. Възложителят няма задължение към търговските обекти по повод осребряването на приетите ваучери за храна. Осребряването на ваучерите за храна се урежда между изпълнителя и търговските обекти по силата на сключените между тях договори. Пълната информация относно обхвата и изискванията към изпълнението на обществената поръчка е подробно описана и регламентирана в Техническата спецификация за обществената поръчка. При изпълнение на обществената поръчка следва стриктно да се спазват изискванията на утвърдената от Възложителя Техническата спецификация. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.11) Информация относно опциите Опции не II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Процедура IV.1) Описание IV.1.1) Вид процедура Публично състезание IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA) Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA) не IV.2) Административна информация IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура Номер на обявлението в РОП 2021-017056 Раздел V: Възлагане на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 2495 Наименование „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Хисаря през 2021г.” Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 01-юли-2021 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 3 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 2 Брой на офертите, получени по електронен път 3 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 93457 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 92495.54 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ТОМБОУ-БЪЛГАРИЯ ООД Национален регистрационен номер 040336507 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. София Пощенски адрес бул. Княз Ал. Дондуков № 11 ет.7, 8 Пощенски код 1000 код NUTS BG411 София (столица) Електронна поща info@tombou.bg Телефон +359 024920000 @ЩРАК Факс +359 029805873 @ЩРАК Интернет адрес URL https://uptombou.bg/ Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.4) Процедури по обжалване VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване Официално наименование Комисия за защита на конкуренцията Държава България Град София Пощенски адрес бул. Витоша № 18 Пощенски код 1000 Електронна поща delovodstvo@cpc.bg Телефон +359 29356113 Факс +359 29807315 Интернет адрес:(URL) http://www.cpc.bg VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление 08-юли-2021 False 36 129379 0 42757 /Date(1625746886113)/ 280 1b3b0263-45b8-4594-9a77-576e4aac4fcc 133454 42757 /Date(1643624162623)/ 0 0 0 0 38 225 254 184 4 6 /Date(1625750114157)/ 133464 0 42757 /Date(1625749885673)/ 290 Timestamp 557c9fd6-351a-4e18-a136-3ad34a1736a1 1116014 42757 /Date(1625749885673)/ 0 0 0 0 22 93 10 129 7454703 7454704 7454705 /Date(1625749885243)/ 1116014 275 133464 11990841 Обявление за приключване на договор за обществена поръчка ДЕЛОВОДНА ИНФОРМАЦИЯ Партида 188 Поръчката е възложена на обединение Не При изпълнението участват подизпълнители Не Договорът е изменян Не РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ Публичен I.1) Наименование и адрес Официално наименование ОБЩИНА ХИСАРЯ Национален регистрационен номер 000471671 @ЩРАК Пощенски адрес бул. "Генерал Гурко" №14 Град гр.Хисаря код NUTS BG421 Пловдив Пощенски код 4180 Държава България Лице за контакт Dobromir Markovski Телефон +359 33762180 Електронна поща d.markovski@hisar.bg Основен адрес (URL) https://www.hisar.bg/ Адрес на профила на купувача (URL) https://app.eop.bg/buyer/26139 I.2) Вид на възложителя Регионален или местен орган I.3) Основна дейност Обществени услуги РАЗДЕЛ IІ: РЕД НА ВЪЗЛАГАНЕ, ПРЕДХОЖДАЩ СКЛЮЧВАНЕТО НА ДОГОВОРА IІ.1) Обект на поръчката Услуги IІ.2) Уникален № на поръчката в Регистъра на обществените поръчки Публикувана в Регистъра на обществените поръчки под уникален №: 00188-2021-0002 IІ.3) Описание на предмета на поръчката Описание Изпълнението на предмета на обществената поръчка включва дейности по отпечатване и предоставяне срещу възнаграждение на ваучери за храна за нуждите на Община Хисаря съгласно изискванията на Възложителя, подробно посочени в Техническата спецификация и изискванията на Наредба № 7 от 09.07.2003год. за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване на дейност като оператор, издадена от министъра на труда и социалната политика и министъра на финансите. Прогнозният общ брой на ваучерите за храна по номинална стойност на купюрите за срок от 12 месеца е 12 847 броя, разпределен както следва: 1177 /хиляда сто седемдесет и седем/ броя - по 1.00 лв.; 1940 /хиляда деветстотин и четиридесет/ броя по 2.00 лв.; 1980 /хиляда деветстотин и осемдесет/ броя по 5.00 лв. и 7750 /седем хиляди седемстотин и петдесет/ броя по 10.0 лв. Прогнозният брой ваучери за срока на изпълнение на поръчката е ориентировъчен и не обвързва по никакъв начин Възложителя. Ваучерите за храна следва да съдържат всички реквизити съгласно чл. 22, ал. 2 от Наредба № 7 от 09.07.2003 година за условията и реда за издаване и отнемане на разрешение за извършване на дейност като оператор на ваучери за храна и осъществяване на дейност като оператор, издадена от министъра на труда и социалната политика и министъра на финансите. Всеки ваучер за храна следва да има серия и номер, които позволяват неговото индивидуализиране и проследяване. Предлаганите ваучери трябва да бъдат с номинал от 1, 2, 5 и 10 лева. Предоставянето на ваучерите за храна ще се извършва периодично след направена писмена заявка от възложителя до изпълнителя, изпратена по пощата или по електронен адрес. Количествата на необходимите номинали и брой ваучери за храна ще бъдат заявявани чрез писмена заявка от Възложителя до Изпълнителя, като последният не може да налага ограничения в броя на заявките на Възложителя за годината. Заплащането на номиналната стойност на заявените количества ваучери за храна и на възнаграждението за отпечатването и доставката на ваучерите ще се извършва по банков път, с превод по посочени от Изпълнителя банкови сметки, след издаване на проформа – фактура, отговаряща на изискванията на Закона за счетоводството и при потвърдена заявка от страна на Изпълнителя. Отпечатаните ваучери за храна следва да могат да се ползват в работещи обекти за търговия с храни, с които участникът избран за изпълнител има сключени действащи договори за обслужване на ползватели и осъществяващи дейност в съответствие със Закона за храните и подзаконовите нормативни актове по приложението му. Възложителят няма задължение към търговските обекти по повод осребряването на приетите ваучери за храна. Осребряването на ваучерите за храна се урежда между изпълнителя и търговските обекти по силата на сключените между тях договори. Пълната информация относно обхвата и изискванията към изпълнението на обществената поръчка е подробно описана и регламентирана в Техническата спецификация за обществената поръчка. При изпълнение на обществената поръчка следва стриктно да се спазват изискванията на утвърдената от Възложителя Техническата спецификация. РАЗДЕЛ IІІ: УСЛОВИЯ НА ДОГОВОРА IІІ.1) Номер на договора 2495 от 01-юли-2021 IІІ.2) Договорът е сключен след процедура за възлагане на обществена поръчка IІІ.3) Изпълнител по договора Изпълнител по договора Официално наименование ТОМБОУ-БЪЛГАРИЯ ООД Национален регистрационен номер 040336507 @ЩРАК Пощенски адрес бул. Княз Ал. Дондуков №.11 ет.7, 8 Град гр. София код NUTS BG411 София (столица) Пощенски код 1000 Държава България Електронна поща info@tombou.bg Интернет адрес: (URL) https://uptombou.bg/ Изпълнителят е МСП Да IІІ.5) Предмет на договора „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Хисаря през 2021г.” IІІ.6) Срок за изпълнение начална дата 01-юли-2021 крайна дата 31-декември-2021 IІІ.7) Стойност, посочена в договора (в цифри): Стойност без ДДС: 92495.54 Валута: BGN IІІ.8) Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз Не РАЗДЕЛ IV: ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОРА договорът е изпълнен IV.1) Дата на приключване: Дата: 31-декември-2021 IV.4) Договорът е изпълнен в срок Да IV.5) Договорът е изпълнен в пълен обем Договорът е изпълнен в пълен обем Да IV.6) Информация за изплатената сума по договора (в цифри) Стойност без ДДС: 67356.91 Валута: BGN IV.7) Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Във връзка с изпълнението на договора се дължат или са платени неустойки Не РАЗДЕЛ VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ Дата: 31-януари-2022 РАЗДЕЛ VIII: ВЪЗЛОЖИТЕЛ VIII.1) Име и фамилия: инж. Пенка Ганева VIII.2) Длъжност: Кмет на община Хисаря False 30 129379 0 42757 /Date(1641883460800)/ 280 87d5fcb5-8af5-492f-973e-fc513a83a9fb 187309 42757 /Date(1643696647097)/ 0 0 0 0 38 238 185 92 4 6 /Date(1643624812617)/ 187314 0 42757 /Date(1643624495680)/ 290 Timestamp a30e7f15-2362-431e-afdf-0dbad8bf64f9 1838499 42757 /Date(1643624495680)/ 0 0 0 0 38 226 20 246 11990669 11990670 11990671 /Date(1643624495270)/ 1838499 275 187314 |
| notice_types | Обявление за поръчка - ЗОП |
| notice_subjects | „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Хисаря през 2021г.” |
| contract_value_display | 92,495.54 BGN / 47,292.22 EUR |
| contract_current_value_display | 92,495.54 BGN / 47,292.22 EUR |
| contract_ids | 6099164233208854217 |
| contract_text | 2495: „Избор на оператор за отпечатване и предоставяне на ваучери за храна за нуждите на Община Хисаря през 2021г.” [BGN 92495.5400] |
| contract_suppliers | ТОМБОУ-БЪЛГАРИЯ ООД (040336507 @ЩРАК) PEP link |
| contract_eiks | 040336507 @ЩРАК |
| participant_names | БЪЛГАРСКИ ПОЩИ ЕАД (121396123 @ЩРАК) PEP СОДЕКСО ПАСС БЪЛГАРИЯ ЕООД (131085380 @ЩРАК) ТОМБОУ-БЪЛГАРИЯ ООД (040336507 @ЩРАК) PEP link |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 129379 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1618309971 |
| deadline_ts | 1620259140 |
| updated_at | 1788041156 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 9249554 |
| contract_current_value_cents | 9249554 |
| contract_value_eur_cents | 4729222 |
| contract_current_value_eur_cents | 4729222 |
| participant_count | 3 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!